Ti si samo bio ljut jer me više nisi mogao kontrolirati!
Ti sei arrabbiato solo perché non riesci più a controllarmi.
Zato, molim te nemoj me više loviti, osim ako me nisi spreman uhvatiti.
Quindi, per favore... Non cercarmi piu'. A meno che tu non sia pronto per stare con me.
Bar me više neæeš moæi tako lako otvoriti.
Beh, almeno non riuscirai ad aprirmi cosi' facilmente.
Valjda su me više zanimale ptice, avioni, mitologija...
Ero più interessato agli uccelli, agli aerei e alla mitologia.
Pa, ne iznenaðuje me više ništa u vezi ovog momka.
Be', non mi sorprende nulla di te.
Da zapali svjeæu za mene kada me više ne bude.
Che accenda una candela per me quando non ci saro' piu'.
Ne želim da me više zoveš kuæi.
Non voglio che mi chiami a casa, mai più.
Došao sam zbog knjiga, ali me više zanima da dobijem tvoj broj telefona.
Be', sono venuto per i libri, ma... sarebbe assai piu' interessante avere il tuo numero.
Znajuæi odgovor, koštalo me više, nego sam cijenio od života.
Conoscere la risposta mi e' costato qualcosa di piu' importante della mia vita.
I nemoj me više gurati u to, isto tako.
E non provarti più a spingermi.
Vreme je bilo da shvatim to i da ne dozvoljavam da me više razoèaravaš.
E' ora... che io lo capisca e non ti permetta più di farmi del male.
Rekao je nešto Klintu i Vejlandu Dandiju, kako me više nikada neæe pipnuti.
Diceva qualcosa su Clint e Waylon Dundee, e di come non sarebbero stati piu' un problema per me.
Ništa me više ne bi radovalo od toga da se okanem ovog maèa.
Niente potrebbe darmi più gioia che riporre la spada.
Ali kad me više ne bude, vremenom æe zaboraviti na njih i biæe slobodne.
Ma una volta che me ne saro' andata, col tempo si dimentichera' di loro e saranno libere.
Lagao si me više od godinu dana?
Mi hai mentito per più di un anno?
Nije me više briga, radi šta hoæeš!
Non me ne frega un cazzo, facci quello che vuoi.
Kako to misliš da me više ne moraš slušati?
Cosa vuol dire che non mi devi più ubbidire?
Niko me više ne zove tako.
Nessuno mi chiama più così, ormai.
Ako se ne oseæaš isto... èak ni malo... samo mi reci i obeæavam ti da me više nikad neæeš videti.
Se per te non e' lo stesso... Neanche un po'... Dimmelo.
Rekla sam ti da me više ne zoveš.
Ti ho detto che non mi devi più chiamare.
Kao da me više nisu mogli videti, kao da me je prekrio plašt nevidljivosti.
Era come se non mi vedessero più, era come se su di me fosse calato un manto di invisibilità.
Bio je to izolovani incident i nikada me više neće povrediti.
Era stato un incidente isolato, e non mi avrebbe mai più fatto del male.
bila sam besna. Konačno sam dobila priliku, a uprskala je. Znala sam da me više neće zvati.
Finalmente avevo avuto la mia occasione e l'avevo sprecata, sapevo che non mi avrebbero mai più invitata.
Ima malo tema u biologiji koje me više uzbuđuju.
Pochi argomenti della biologia mi interessano di più.
Dakle, mene zanima tekstura, ali me više interesuju tekst i slike koje se nalaze u knjigama.
Perciò, mi interessa la consistenza, ma sono più interessato al testo e alle immagini che si trovano nei libri.
BĐ: Ako pogledate globalnu situaciju, dakle, ne samo Evropu, znam da možete napraviti dug spisak zemalja koje baš ne prihvataju odgovornost, ali me više interesuje druga strana - da li postoji neko ko radi pravu stvar?
(Applausi) BG: Se guarda la situazione globale, quindi non solo l'Europa, so che può fare una lunga lista di paesi che non accettano la responsabilità, ma mi interessa di più l'altra parte -- c'è qualcuno che sta facendo la cosa giusta?
A ona im govoraše: Ne zovite me više Nojemina, nego me zovite Mara, jer mi velike jade zadade Svemogući.
Essa rispondeva: «Non mi chiamate Noemi, chiamatemi Mara, perché l'Onnipotente mi ha tanto amareggiata
I tada ćeš me, govori Gospod, zvati: Mužu moj; a nećeš me više zvati: Vale moj.
Perciò, ecco, la attirerò a me, la condurrò nel deserto e parlerò al suo cuore
0.45111918449402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credo che non mi ami più. 