Prevod od "me kad" do Italijanski


Kako koristiti "me kad" u rečenicama:

Nazovi me kad opet budeš marila za nas.
Chiamami quando tornera' a fregartene qualcosa.
Uèini me svojim radiom, i ukljuèi me kad si tužna
# Fai di me la tua radio # # E accendimi quando ti senti giu' #
Gurni me, kad si veæ tamo!
Già che ci sei puoi darmi una spintarella?
Gledaj me kad ti nešto govorim, kurvo!
Guardami quando parlo con te, puttana!
Mike, stari je, èuo sam da si se vratio, nazovi me kad budeš u prilici.
Ciao, Mike, sono papà. So che sei tornato. Chiama quando puoi.
Nazovi me kad budem mogao da razgovaram sa decakom.
Chiamami quando potro' parlare col ragazzo.
Razumi me, kad kažem da imaš pogrešnu osobu mislim na mene.
No, stammi a sentire. Quando dico che hai la persona sbagliata, intendo me.
Želim osobno razgovarati s obiteljima svih koje smo veèeras izgubili, obavijestite me kad ih budete kontaktirali.
Voglio parlare di persona con i familiari di tutti coloro che abbiamo perso stasera, quindi... mi avverta, appena verranno informati.
Frustrira me kad izgovoriš takve nerazborite stvari.
Mi sento frustrato quando dici cose cosi' sconsiderate.
Zovite me kad bude trebala oždrijebiti.
Mi chiami quando sara' pronta a partorire il suo puledro.
Dobro, nazovite me kad ga naðete.
Ok. Mi richiami quando l'ha trovato.
Poljubio si me kad si mi dao moæ.
Mi hai baciato per passarmi il potere.
Ubio bi me kad bi saznao.
Se scopre che gliel'ho presa, mi ammazza.
Stalno dolaze i maltretiraju me kad se bilo sta protivzakonito desi.
Mi seccano sempre se accade qualcosa di vagamente criminale.
Vreða me kad èujem da insistiraš.
Ci sto male quando insisti così.
Nazovi me kad budeš spreman da to uradiš.
Chiamami quando ti sentirai pronto per farlo.
Molim vas, pozovite me kad saznate da je dobro.
La prego, mi chiami quando sta bene.
Moja majka je pjevao da me kad sam bio mlad.
Mia madre me la cantava sempre, quand'ero piccolo.
Utešilo bi me kad bih znao za sigurno, ali... umesto toga, izabrao sam da verujem da je gore.
Sarebbe di gran conforto per me averne la certezza, ma... invece, ho scelto di credere che lui sia lassu'.
Plašili su me kad sam bio dete.
I clown mi hanno sempre terrorizzato da bambino.
Zanima me kad æeš se ti osvestiti Dene.
Vorrei sapere quand'è che lo accetterai, Dan.
Lagao si me kad si tražio moju pomoæ.
Mi hai mentito quando mi hai chiesto aiuto.
Užasava me kad ne radim ništa.
Ma non fare nulla mi terrorizza.
Gledaj me kad ti se obraæam!
Restate seduti! Guardami, quando ti parlo.
Ubila bi me kad bi saznala da ti se obraæam.
Mi ucciderebbe, se sapesse che sto parlando con lei.
Silovali su me kad mi je bilo 17 godina.
Quando avevo 17 anni, sono stata stuprata.
Dodirivale su me kad sam imala četiri godina i izgubila vid i bila delom paralizovana.
Mi hanno toccato quando avevo 4 anni e avevo perduto la vista ed ero rimasta parzialmente paralizzata.
Zbunio si me kad si mi rekao da nikad ne ostavljam kutiju šibica koje pale o sve bilo gde po kući, jer bi miš mogao da uđe u nju i izazove požar.
Stavo pensando a te quando mi dicevi di non lasciare mai una scatola di fiammiferi in giro per casa, perché i topi la potrebbero trovare e appiccare il fuoco.
"Odbija me kad..." ili "Odbijaš me kad..."
"Quello che mi spegne è..." e "Mi spegni quando..."
I tražićete me, i naći ćete me, kad me potražite svim srcem svojim.
mi cercherete e mi troverete, perché mi cercherete con tutto il cuore
0.45544695854187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?