Prevod od "me da uradim" do Italijanski

Prevodi:

lasciami fare

Kako koristiti "me da uradim" u rečenicama:

Pusti me da uradim nešto sa glavom, klinac.
Posso usare la tua testa? - - Firma, Rocky.
Ne treba da se pojaviš niotkuda, stojiš tu kao statua... i puštaš me da uradim ostatak.
Non puoi presentarti qui e stare lì come una statua e lasciar fare tutto a me.
Pusti me da uradim to, i onda smo kvit.
Lasciami fare questo e saremo pari.
Ohrabruješ me da uradim ovo, iako se protiviš smrtnoj kazni?
Mi stai incoraggiando a farlo, nonostante la tua posizione contro la pena capitale?
Pusti me da uradim ono što stvarno mogu.
Fammi fare quello che so fare veramente.
Prisiljavaš me da uradim nešto što zaista ne želim.
Mi obblighi a fare una cosa che non vorrei assolutamente fare.
Ne terajte me da uradim nešto što dame ne rade.
Non farmelo fare, è così poco femminile.
Svi ostali na spisku teraju me da uradim nešto za njih.
Tutti quelli della lista mi fanno fare cose per loro.
Veronica, molim te pusti me da uradim ovo!
Veronica, per favore. Lascia fare a me.
Rekli su mi da kasniš, i pitali me da uradim neke test snimke.
Mi hanno detto che eri in ritardo, e mi hanno chiesto di fare prima degli scatti di prova.
Pustio bi me da uradim ovo?
Me lo stavi davvero lasciando fare?!
Teraš me da uradim stvari koje uglavnom ne bih uradio.
Sei tu che mi fai fare cose che normalmente non farei.
Pusti me da uradim ovo za tebe.
Lascia che io dia questo a te.
Rekao si da moramo da se preselimo, i naterao me da uradim sve sama.
Hai detto che dovevamo andarcene, e poi mi hai fatto fare tutto da sola.
Pusti me da uradim svoj domaæi, pa æemo onda prièati.
Lasciami fare il mio lavoro e poi ne discuteremo.
Zaustavio si me da uradim nešto jako glupo unutra.
Mi hai fermato prima che facessi qualcosa di stupido li' dentro. Gia', probabilmente e' cosi'.
Molim te, ne tjeraj me da uradim nešto što ne želim.
Per favore, non costringermi a fare cio' che non vorrei.
Pusti me da uradim jednu dobru stvar.
. Lasciami fare questa buona azione.
Tyler, skloni se odavde, pusti me da uradim ovo.
Tyler, esci da qui, lasciami fare.
Molim te, pusti me da uradim ovo.
La prego, lasci... me lo lasci fare.
Pustite me da uradim operaciju sa nekim drugim.
Fammi fare l'operazione con qualcun altro.
Unajmila si me da uradim posao i uradio sam ga.
Mi hai assunto e io ho portato a termine il lavoro.
Molim te, ne teraj me da uradim nešto zbog èega æemo oboje zažaliti.
Ti prego. Oliver, non costringermi a fare qualcosa di cui ci pentiremo entrambi. Va bene!
Zamolio me da uradim ovo, a ja sam pristao.
Mi ha chiesto di farlo e io ho detto di si'.
Pusti me da uradim isto za svoju sestru.
Lasciami solo fare la stessa cosa per mia sorella.
Zamoli me da uradim bilo šta i hoæu.
Chiedimi qualunque cosa e la faro'.
Pusti me da uradim ovu poslednju, dobru stvar za moju porodicu.
Lasciami fare quest'ultima cosa per la mia famiglia.
Pusti me da uradim svoj posao.
Dammi la possibilita' di fare il mio lavoro.
Momci, zašto se sada ne sklonite u stranu i pustite me da uradim ovaj projekat?
Ora, perche' voi ragazzi non fate un passo indietro e lasciate che sia io a portare a casa questo progetto?
Pozvali su me da uradim ono za šta sam programirana.
Sono... stata richiamata per completare i miei programmi.
Naterala si me da uradim pravu stvar.
Grazie a te ho fatto la cosa giusta.
0.80084800720215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?