Kada budu zvali i rekli, "Muško je!"... ima da je poderem i mašem njome kao zastavom.
Quando chiameranno per dirmi: "Hai avuto un maschio" lo strapperò e lo sbandiererò come una bandiera!
Ne treba da im mašem ili da im se poklonim?
Non devo salutare, inchinarmi o altro?
Taj èovek mi je rekao da se popnem na vrh i da moram da mašem maramom.
Quell'uomo ha detto che devo salire qui in cima e agitare il mio conga.
Moram da uradim više nego samo da mašem rukama u vazduhu.
Devo fare qualcosa, non posso stare qui così.
Ima mnogo bolesne dece u kolicima, a ja im mašem a oni se smeše kao na TV-u.
Ci sono tanti bambini veramente malati, io li saluto e loro sorridono come in televisione.
Neki put pogledam gore i mašem nebu.
A volte alzo gli occhi e saluto con la mano.
Nisi me videla da stojim tamo, vièem, mašem?
È meglio che si faccia controllare.
Da li ja potežem tvoj pištolj i mašem njime uokolo?
Io ti prendo forse la pistola dalla fondina e I'agito per aria?
Da je Bog hteo da mašem repom, gospodine, zašto mi nije dao rep?
Se non avesse voluto che la muovessi, perche' il Signore mi avrebbe dato una coda?
Da, mašem pomponima sve u šesnaest.
Sì, non sono molto sintonizzata con il lancio dei ponpon.
Da mašem odreskom ispred tebe, onda bi trèao!
Se ti sventolassi davanti una bistecca, correresti di più?
Nije stvar u tome da mašem rukama, udaram nogama i ljutim se.
Scava a fondo. Amico, dai. Non voglio sbracciarmi, sbattere i piedi e arrabbiarmi.
Ne mašem ja više tamjanom po St. Matthewu.
Non faccio piu' dondolare l'incenso alla St. Matthew.
Umno, je baš stimulativnan, a i volim da mašem palicom.
Intellettualmente parlando, e' assai stimolante e poi... mi piace brandire la mazza da baseball.
Poèeo sam da udaram nogom, mašem i pucam.
E ho iniziato a... a combattere, a usare il coltello e... a sparare.
A ja samo stojim i mašem ljudima koji odlaze na lepša mesta.
E intanto io resto qua, a salutare persone che vanno in posti piu' belli.
U duši sam 22-godišnji siledžija iz sirotinjske èetvrti, mašem paketiæima droge i pravi sam rep-kralj.
Nell'anima sono un teppista ventiduenne delle case Magnolia, che smazza droga e fa a pezzi gli stronzi con la parlantina.
Ne želim da mašem crvenom zastavom pred mafijinim bikovima.
Non voglio indicare un bersaglio a qualche gruppo mafioso.
Volim da mašem novoroðenima kroz staklo.
Mi piace salutare i neonati dalla vetrata.
Pretpostavljam da me nisi pozvao ovamo da mašem gostima na odlasku.
Immagino tu non mi abbia chiamato per salutare festosamente gli ospiti in partenza.
Paul, video me je kako mašem i nasmejao se.
Paul ha visto il mio cenno e ha sorriso.
Ja ne mašem onom liku iz CD šopa sa kojim si se seksala.
Si', ma io non saluto quel tizio del negozio di dischi con cui hai fatto sesso.
Šta misliš na staklena ulazna vrata pa mogu da mašem tebi na rastanku?
Che ne dici di un portone di vetro cosi' posso fare ciao a te?
Je l' zato što si me video da mašem?
Solo perche' mi hai visto alzare la mano?
"Zdravo, dobro je vidjeti te." Mašem mu.
"Ciao, sono felice di vederti." Sto salutando.
A kada sam zaglavljen, pomaže da radim nešto drugo, da slušam muziku, da mašem palicom, da prièam o neèemu drugom.
E quando sono bloccato, fare altro, a volte, mi aiuta. Ascoltare musica, roteare un bastone, parlare di qualcos'altro.
Delovala je kao da joj mašem èarapom ispred lica.
Ha reagito come se le stessi sventolando un calzino in faccia.
Veæ mašem, to bi bilo veoma èudno.
Sto gia' salutando, sarebbe troppo strano.
Znaèi, moæi æu da ti mašem kad budem u Londonu.
Allora ti potrò salutare quando sarò a Londra.
Možda nikad neæu da mašem maèem niti da vodim Huskarl u bitku.
Non potro' mai maneggiare una spada o condurre gli huskarl in battaglia.
Pitam se treba li da mašem gomili?
Mi chiedo se dovrei salutare la folla.
A ona bi mi odgovorila, Ne mašem nikome, tata, èekam da me uhvatiš za ruku.
"Non sto salutando, papa', sto aspettando che tu prenda la mia mano".
Povorka se kreće dostojanstveno niz moju ulicu i, kako se približava mojoj kući, ja počinjem energično da mašem mojom zastavom, kad eto je Kraljica majka.
Il corteo avanza con passo maestoso lungo la mia via e mentre si avvicina a casa mia io comincio a sventolare con zelo la mia bandiera ed ecco la Regina Madre.
A ja mašem svojom zastavom još energičnije.
E io sventolo la mia bandierina con ancora più foga.
(Smeh) Ovo sam ja. Mašem levom rukom.
(Risate) Sono io che saluto con la mano sinistra.
Razlog što mašem levom rukom je zato što je na desnoj ruci ručica za slučaj opasnosti.
Il motivo per cui saluto con la sinistra è che sulla destra c'era il paracadute di emergenza.
2.6842339038849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dammi qualcosa di bianco da sventolare. 