May Welland predstavljala je Archeru sve što je vredelo u njihovom svetu, sve što je on poštovao, I to ga je vezalo za nju.
May Welland era per Archer tutto cio' che vi era di meglio nel loro mondo. Tutto cio' che egli stimava ed ella lo legava saldamente ad esso.
Naravno, veæ znate za May i mene.
Naturalmente saprete gia' di May e di me.
Želim da mi prièate o May.
Voglio che mi parliate un poco di May.
Mislim da May nikada nije lepše izgledala.
Credo di non aver mai visto May bella come stasera.
Primila sam pismo od May iz S. Augustinea.
Ho ricevuto una lettera di May e da St. Augustine.
Šta ti radiš kada May nije tu?
E voi cosa fate quando May e' lontana?
May i ja smo iskreno razgovarali u Floridi.
Io e May ci siamo parlati con franchezza in Florida.
Osoba na koju je May mislila nije nikada...
La persona alla quale May stava pensando non e' mai...
Zbog May i zbog tebe, uèinila sam kako si želeo.
Per il bene tuo e di May ho fatto cio' che mi avevi chiesto.
Jedino me je bilo strah skandala, zbog porodice, tebe i May.
Avevo solo paura di uno scandalo per la famiglia, per te e per May.
May je prihvatila ponudu kao iznenaðenje svom mužu.
May accetto' l'offerta per fare una sorpresa a suo marito.
Putovali su u uobièajena mesta koja May nikada nije videla.
Partirono per i luoghi usuali che May non aveva mai visto.
May i ja æemo ogovarati Juliusa Beauforta.
May e io, intanto, spettegoleremo su Julius Beaufort. Va' pure.
Naravno, ako May pošalje koèiju, ja æu iæi trajektom.
Certamente, se May mandera' la carrozza, io prendero' il traghetto.
May je nije obukla od povratka iz Evrope, sve do ove veèeri.
May, dal ritorno dall'Europa, non aveva mai indossato il suo abito fino a quella sera.
May, postoji nešto što ti moram reæi... o sebi.
May, c'e' una cosa che non posso fare a meno di dirti... e che riguarda me.
Kada je May umrla od zarazne upale pluæa, nakon što je negovala Billa... on ju je iskreno žalio.
Quando May era morta di polmonite infettiva, dopo averne curato il figlio Bill, egli aveva pianto la sua morte sinceramente.
Obeæao sam sebi, ako se May ne vrati... pre nego što kupim 30 konzervi, našoj ljubavi æe isteæi rok.
Ho giurato a me stesso che, una volta comprati i 30 barattoli, se lei non sarà ancora tornata, considererò scaduto anche il nostro amore.
Dame i gospodo, pobednik ovogodišnjeg May Wilkinson trofeja za viktoriansku tortu, maximum 30 cm preènika, je takmièar broj 213.
Signore e signori, questanno la vincitrice del trofeo May Wilkinson per la miglior torta margherita, massimo 30 cm di diametro, è, sono lieta di annunciarlo, la torta numero e'13.
Ne dodeljuju May Wilkinson trofej tek tako, znaš.
Il premio May Wilkinson mica lo danno al primo che passa.
Želi li se još netko pridružiti May?
Qualcun'altra vuole fare il bastian contrario come May?
May Belle, gde si to èula?
Uao, May Belle! Chi te l'ha detto?
To je drevna šuma, May Belle, puna èarobnih stvorenja i prijateljskih divova, svega što možeš zamisliti.
E' un'antica foresta, May Belle... piena di magiche creature... e di amichevoli giganti: di tutto quello che riesci a immaginare.
Inaèe, tebi više pristaje da igraš May, koja je toliko... slatka.
E poi, tu sei molto piu' adatta al ruolo di May, che e' cosi'...
May zna jako dobro kao što ja znam pravi razlog zašto je njena roðaka otišla daleko.
May sa bene quanto me perche' sua cugina e' stata via cosi' a lungo.
May-in verenik ne obraæa pažnju na nju, i za mene...
Il fidanzato di May non la degna di attenzioni e... per quanto riguarda me...
You be careful, May be, make you tired.
Stai attento, magari, ti puoi stancare.
Sjeæam se kako je John May rekao da su ljudske emocije dobra stvar, da se za njih vrijedi boriti.
Jonh May diceva che le emozioni umane sono una cosa buona. Che vale la pena combattere per esse, ma... non penso piu' che avesse ragione.
May je rekla da nas je jako volio.
May diceva che lui ci amava tanto.
Jesi li se zapitao zašto ga May nikada ne spominje ili zašto nema nijedne jebene njegove slike u kuæi?
Te lo sei mai chiesto perche' May non parla mai di lui? O perche' non c'e' neanche una fottuta foto di lui in tutta la casa?
May, možda i ne iznenaðujuæih, 50.4.
May. Probabilmente non vi sorprendera'. Cinquanta secondi... e quattro decimi.
I may not be the original owner of your heart... but I am the better owner and a much healthier option too!"
"Posso non essere il vero padrone del tuo cuore, "ma sono un padrone migliore e anche un'opzione molto piu' salutare!"
Kakve god razlike imali and how ever smitten my brother may be... siguran sam da æe Niklaus uvek staviti porodicu na prvo mesto.
Qualunque divergenza ci sia tra di noi e per quanto mio fratello possa essere innamorato... Sono certo che Niklaus mettera' sempre la famiglia al primo posto.
0.88344287872314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
May Welland era per Archer tutto cio' che vi era di meglio nel loro mondo. Tutto cio' che egli stimava ed ella lo legava saldamente ad esso. 