Jednog dana smo prièali o maturskoj veèeri, a drugog dana evo nas ovdje.
Un giorno stiamo parlando alla festa di laurea e il giorno dopo siamo qui.
Kao što se Keri osvetila na maturskoj veèeri?
Vuoi dire come nella vendetta di Carrie?
Ili je neko dobio korpu na maturskoj zabavi.
Qualcuno al ballo ti ha pestato i piedi.
Tek su odbacile plan da me poprskaju svinjskom krvlju na maturskoj veèeri.
Hanno appena spostato il piano di gettarmi il sangue del maiale al ballo.
Nisam mogao ni partnerki da prièvrstim cveæe na maturskoj.
Ho fatto lo stesso con la ragae'e'a con cui andai al ballo di fine anno.
Vidi ko mi to kaže, Gdin. Preklinje-za-pièku na maturskoj veèeri.
Senti chi parla, Mr. "Ti-prego-dammi la-figa-per-il-ballo-del-diploma".
Mislila sam, na da bi možda na maturskoj veèeri hteo mali eksperiment, posle plesa.
Non lo so, pensavo che magari la notte del ballo potremmo provarla assieme, a fine serata.
Sve što sam dobio zauzvrat su slike mene i niske ribe koja se ne kreše ni na maturskoj veèeri.
E tutto quello che ne ho ricavato e' una foto di me con una tappa che non si e' neanche concessa al ballo.
Mislim... da bi ti... zakonom trebalo zabraniti... da se približiš bliže od 100 metara maturskoj veèeri.
Penso... che tu e il ballo dovreste essere obbligati per legge a rimanere lontani centinaia di chilometri l'una dall'altro.
Pukušava da nas spasi od gladovanja na maturskoj.
Sta cercando di salvarci dal morire di fame al ballo.
Važnost seksa na maturskoj veèeri bila je opisana u 82% filmova koje sam gledao.
L'importanza del sesso durante la notte del ballo e' presente nell'82 percento dei film che ho guardato.
Gubljenje moje nevinosti na maturskoj veèeri je kliše nad klišejima.
Perdere la verginita' la notte del ballo e' il piu' cliche' dei cliche'.
Ona je na maturskoj veceri, zašto?
E' andata al ballo del liceo.
I, draga, ako se pojavimo na maturskoj proslavi, pred svim njenim prijateljima. Šta ce se desiti sa celokupnim napretkom koji je napravila u protekle tri godine?
Se ci presentiamo al ballo scolastico, davanti a tutti i suoi amici, che ne sarà di tutti i progressi che ha fatto negli ultimi tre anni?
Seæate se onog beskuænika koji je ubijen na maturskoj veèeri?
Ricordate il senzatetto ucciso da un pirata della strada la notte del ballo?
Neko te je napumpao na maturskoj veèeri?
Sei rimasta incinta la notte del ballo?
Oseæam se kao na svojoj maturskoj veèeri.
Mi sento come se fossi al mio primo ballo scolastico.
OK, i ona govori o maturskoj veæ godinama.
Ok, sono anni che parla del ballo.
Navid i ja smo bili na maturskoj veèeri i sve je bilo divno.
Io e Navid eravamo al ballo ed era tutto stupendo.
Dobro, bio sam na maturskoj veèeri i oženio se nedelju dana kasnije.
Ok... sono andato al ballo studentesco e mi sono sposato la settimana dopo.
Ovo ima neke veze sa slikom mene i Beth na maturskoj.
In qualche modo ha a che vedere con la foto di me e Beth al ballo.
Istina je... srednja škola nije mi dala da nosim maè na maturskoj veèeri.
La verita' e' che... non mi hanno permesso di portare la spada al ballo delle superiori.
Znaš,.. Posebno se seæam kako si bila ljuta, kad je Bela nosila tu jaknu na Henkovoj maturskoj zabavi.
Sai... mi ricordo soprattutto... quanto fossi arrabbiata quando Bella indosso' quella giacca.
Bilo je lakše nego devojke na maturskoj veèeri.
Insomma, hai ceduto... piu' in fretta di una ragazza grassa al ballo di fine anno.
Od kada sam gledao "Lepoticu u ružièastom", poželeo sam da prisustvujem amerièkoj maturskoj veèeri.
E' da quando ho visto Bella in rosa, che desidero andare a un ballo di fine anno americano.
Ali od kada sam odgledao "Keri" ne želim da prisustvujem amerièkoj maturskoj veèeri.
Ma poi ho visto Carrie e... mi e' passata la voglia di andare a un ballo di fine anno americano.
Plešem sa najlepšom devojkom na maturskoj veèeri.
Sto ballando con la ragazza piu' carina del ballo.
Biæe zabavno na maturskoj veèeri bez sve te drame.
Ma sara' divertente goderci un ballo senza tanti drammi...
Kao ðana moje sestre na maturskoj veèeri!
Distrutto come... la verginita' di mia sorella nella notte del ballo.
Stoje sami na maturskoj večeri i nikada se nisu ljubili.
Stanno lì, da soli, al ballo della scuola, e non hanno mai ricevuto un bacio.
1.7441289424896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi sento come una vergine al ballo di fine anno! 