Ljubavi, mogli bismo napraviti bal pod maskama, kao što si to pre èinio?
Senti, perché non diamo un ballo mascherato come facevate un tempo?
Moja knjiga je o maskama kao metafori.
Il mio libro parla di maschera in termini di metafora.
Vidjeli su samo ljude s maskama.
Hanno visto solo delle maschere. Erano lontani.
U cast Signor da Vincija... odlucio sam da priredim bal... bal pod maskama.
In onore del Signor da Vinci, ho deciso di dare una festa. Un ballo in maschera.
Provetravamo tvoju haljinu... za bal pod maskama.
Diamo aria al tuo vestito... per il ballo.
Bila je izuzetno uspešna u jahanju... ugledna pokroviteljka umetnosti... i èuvena u svetu po svojim balovima pod maskama.
Era un'equestre estremamente abile... Una patrona distinta delle arti... ed era anche famosa nel mondo per i suoi balli in maschera.
Danas æe u jezgru grada Aruba biti parada pod maskama.
C'è una parata in costume per Halloween ad Alva City.
Oni ljudi, u maskama... I oni su njegovi?
Quelle persone, stasera, con le maschere, appartengono a lui, vero?
Inspektore, jeli to bio Clouseaov plan da postavi zamku Banditima u Gas Maskama?
Ispettore, Clouseau ha teso una trappola ai Banditi?
Inspektor Jacques Clouseau, èovek koji je došao ovde iz malog sela... da istraži ubistvo Yves Gluanta... koji je upravo prošle noæi pohvatao zloglasnu Bandu u Gas Maskama.
L'ispettore Jacques Clouseau, l'uomo venuto da un piccolo villaggio per indagare sull'omicidio di Yves Gluant che ieri ha catturato i famigerati Banditi della Maschera Antigas.
Izvini, ovo nije bal pod maskama.
Mi dispiace, ma questa non è una festa in maschera.
S ljudima na Galactici, pošaljemo civilne brodove s minimalnim osobljem, radijacijskim maskama.
Mettete la gente sul Galactica. Mandate le navi civili con equipaggi minimi - Dategli medicinali antiradiazioni.
Priredite turnire, gozbe i balove pod maskama u èast roðenja sina.
Voglio organizzare giostre, banchetti e spettacoli per festeggiare la nascita di mio figlio.
Govorim o onome što radite pod pljaèkaškim maskama.
Parlo di quello che fa con le maschere di gomma.
Sinoæ sam imao snažnu i neverovatno stvarnu viziju njenog ubistva od strane trojice sa maskama životinja.
Ieri notte ho avuto una visione incredibilmente intensa nella quale si faceva assassinare da tre tipi che portavano maschere di animali.
Kasnije te veèeri sam video 3 èoveka sa maskama životinja.
E piu' tardi, quella sera, ho visto 3 uomini con maschere di animali...
Šta znaš o ljudima sa maskama životinja.
Cosa sai degli uomini con maschere di animali?
Rasprodajama cipela, novim frizurama, maskama od blata, traèanjem tvojih prijatelja Breda i Anðeline.
Svendite di scarpe, acconciature, maschere d'argilla, pettegolezzi sui tuoi amici Brad e Angelina.
Samo su upali sa maskama i oružjem.
Sono solo entrati di forza, maschere, pistole spianate.
U svima su dvojica ili trojica s maskama sredili kamere, zanemarili blagajne na šalterima i krenuli izravno na sef, baš kao i ovi.
In tutte, due, a volte tre uomini mascherati, hanno messo fuori gioco le telecamere, si sono disinteressati delle casse e sono andati dritti al caveau, come questi.
Trudie, ako budem morao provesti još dva meseca slažuæi plate sa sendvièima od krastavaca, sklupèat æu se u fetalni položaj i umreti, kao što si radio u "Oklahomi" sa onim idiotskim maskama.
Trudie, se devo passare altri due mesi a fare tramezzi al cetriolo, mi accoccolerei in posizione fetale e morirei. Sara' un altro dei tuoi fiaschi, come quando hai fatto Okhlahoma con quelle maschere idiote.
Dva tipa sa maskama upali su u kuæu.
Due uomini mascherati... si sono introdotti in casa.
Sudeæi prema maskama, ovo su isti tipovi iz oružane pljaèke.
A giudicare dalle maschere, sono gli stessi tizi della rapina a mano armata.
Èetiri osobe sa životinjskim maskama su poèinili zloèine.
Quattro persone con la stessa maschera si sono dichiarati responsabili degli attacchi.
Prikazujemo snimak juèerašnje pljaèke, gde su èetvorica pljaèkaša sa maskama Džastina Bibera...
Ecco un drammatico filmato sulla rapina di ieri in cui quattro uomini camuffati da Justin Bieber...
Momci, jesam li to samo ja ili ovo postaje ozbiljno, zaista je teško disati u ovim maskama?
Sono io o sta diventando difficile respirare - con queste maschere?
Ne znam ništa o kapuljačama i maskama ili ljudskih oružja ili bilo koji od toga.
Non so niente di cappucci e maschere o... di armi umane, non so niente di tutto questo.
Postoje ljudi u maskama suzenje kroz grad.
Ci sono uomini mascherati a piede libero in città.
Te - muškarci u maskama, to - to je kao oni nisu ljudi.
Questi... uomini mascherati... è come se non fossero umani.
Oduvek me zanimao bal pod maskama, s tim neobiènim maskama i kostimima.
Beh, sono sempre stata curiosa del Veiled Prophet, con la sua... strana maschera, e i suoi costumi.
Dva tip u skijaškim maskama... su uletjela sa oružjem.
Sono entrati due uomini con passamontagna e pistole.
Kad sam bila mlada, èesto sam sanjala san o Pegi, sa maskama i odorama.
Sognavo sempre Peggy da piccola, con le maschere e le corde.
A umro je u ulièici, preklale su ga kukavice pod maskama.
Ed e' morto in un vicolo... massacrato da dei codardi che combattono dietro una maschera.
Šta u vezi sa "maskama" nisi razumeo?
Cosa non ti e' chiaro di "sotto copertura"?
Svi prièaju o sutrašnjem balu pod maskama.
Tutti parlano del ballo in maschera che si terrà domani.
Dok me nije bilo, dva tipa u hokejaškim maskama upali su unutra i isprebijali mog delitelja.
Mentre ero via... due tizi con delle maschere da hockey hanno fatto irruzione e malmenato il mio mazziere.
Zar ovo nije zabava sa maskama?
Non è una festa in maschera?
Da li je ovo ikada bila zabava sa maskama?
È mai stata una festa in maschera?
Hauarde, zar mi ti nisi rekao da je ovo zabava sa maskama?
Howard, non mi avevi detto che era una festa in maschera?
Šašava odeæa, ljudska biæa se oslobaðaju svojih inhibicija, orgije pod maskama.
Vestiti da zoccola, umani che abbandonano le inibizioni, orge in maschera.
Jer smo bili na svakoj taèki na onoj kristalnoj sovi i sve smo smo našli su mrtvaci sa maskama sove.
Perche' abbiamo setacciato ogni angolo di quel gufo di cristallo, e abbiamo trovato solo gente morta con maschere di gufi.
(aplauz) Ova slika tri muškarca sa gas maskama je zapravo slikana u Černobilu, a zalepio sam je u Južnoj Italiji, gde mafija ponekad zatrpava smeće pod zemljom.
(Applausi) Le foto di questi tre uomini con la maschera antigas in origine vengono da Chernobyl, ma io l'ho affissa al Sud d'Italia, dove la mafia a volte sotterra i rifiuti.
Ljudi su s maskama izlazili na ulice, hrlili smo u apoteke
La gente usciva con maschere, entravamo nelle farmacie
1.5421509742737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senti, perché non diamo un ballo mascherato come facevate un tempo? 