Nikad nisam morao da pošaljem Markusa ovde da utera dug.
Non ho mai pensato di mandare Marcus qui per venirti a prendere.
Ne izigrava, poput Markusa, veèito frajerèinu.
Non cerca sempre di fare il duro, come Markus.
Za dvostruko, mogu izbaciti još i baku i ujaka Markusa, samo nisam imao novca, tako da æe morati da ostanu u vrelini.
Pagando ci sarebbero stati anche lo zio Markus e la nonna, ma non avevo più soldi e i due sono rimasti a bruciare.
To, što ste zatvorili oèi pred ubistvom Markusa Zerbiba... i njegovog telohranitelja, da bi zaštitili informatora... a zatim uhvatili opasnu bandu je jedno.
Che abbia chiuso gli occhi sull'omicidio di Zerbib per proteggere il suo informatore e smantellare una banda di criminali é una cosa.
Napominjemo, da je žena komesara Vrinksa tragièno poginula... u akciji hapšenja Huga Siliena... za koga je dokazano da je ubio Markusa Zerbiba.
La moglie di Vrinks era morta in circostanze drammatiche nel tentativo di arresto di Hugo Silien presunto omicida di Marcus Zerbib.
Prvo, Senat æe saslušati Markusa Tulliusa Cicera.
Per prima cosa, il Senato ascolterà Marco Tullio Cicerone.
Srdaèno podržavam proglašenje predloženo od strane Markusa Tulliusa Cicera.
Raccomando di cuore la mozione proposta sa Marco Tullio Cicerone.
Mindy se preselila kod Markusa, a on ju je upisao u moju školu.
Mindy ando' a vivere con Marcus e si iscrisse alla mia scuola.
Tužitelj misli da ima šanse da æe ga preobratiti u svjedoka protiv Markusa Kanea.
La DA pensa che abbia una possibilità, perche potrebbe testimoniare a favore dello stato contro Markus Kane.
Nema više Markusa Kanea koji te pokušava naæi.
Non più Markus Kane cercherà di rintracciarti.
Da li ste upoznali precasnog Markusa?
Allora, ha conosciuto il reverendo Marcus? Si'.
Došao je do Markusa sa sigurnim planom.
E' venuto da Markus con un piano a prova di idiota.
Videla sam Havijera i Markusa kako vozikaju bicikle oko propana.
Ho visto Marcus e Javier in bici vicino allo stabilimento del propano.
Ne mogu da dovedem Markusa u tu poziciju.
Non posso mettere Marcus nei guai.
Džulijane, upoznaj Markusa, drugog najboljeg hakera na svetu.
Julian, ti presento Marcus, il secondo hacker più bravo del mondo.
Kupac iz Nimana Markusa je zainteresovan.
L'agente della Neiman Marcus e' interessato ai miei vestiti.
Imamo dojavu za drugog osumnjièenog, Markusa Hereru.
Abbiamo ricevuto una segnalazione per il secondo sospettato, Marcos Herrera.
Ali ne vidim Markusa On je njegov siledžija.
Ma... qui non vedo Marcus. E' il suo scagnozzo.
Poveo je, agenta Markusa Finlija, novajliju, sa njim ovog jutra.
Stamattina e' salito in macchina con l'agente Marcus Finley, un novellino.
Dobro veèe, ovde smo da vidimo Markusa Munija.
Salve. Siamo qui per vedere Marcus Mooney.
Kao tvoj prijatelj, vraæam ti grudnjak koji si ostavila kod Markusa.
E, in quanto suo amico, le ho portato reggipetto che ha dimenticato nella camera di Marcus.
Gospode, je li to stvarno glava pravog majora Markusa, što me gleda?
Dio, e' la vera testa del Maggiore Marquis quella che mi sta guardando?
Znam li za 30 hiljada dolara nagrade, koju je Konfederacija ponudila za glavu majora Markusa?
Se so dei 30.000 dollari di ricompensa che la Confederazione ha messo sul Maggiore Marquis?
Da ti odgovorim na pitanje Džone Rut, kad je major Markus žive spalio 47 ljudi, samo da bi se crnja domogla šume, to je bilo kad je Jug ponudio nagradu za glavu majora Markusa.
Per rispondere alla tua domanda, John Ruth, il Maggiore Marquis brucio' vivi 47 uomini, solo per potersi aprire un varco e scappare, ed e' stato allora che il Sud mise una taglia sulla sua testa.
A ja sam ti rekao da neæu napustiti Markusa i pogrešila si u vezi njega.
E io ti avevo detto che non avrei abbandonato Marcus e che ti sbagliavi su di lui.
Ovo oko Markusa te još uvek muèi?
Questa storia di Marcus Collins ti sta ancora tormentando?
Osnovana je od strane energiènog nauènika, profesora Džejmsa Markusa.
Costituita da uno scienziato, il professor James Marcus.
Video sam previše bolesnih kretena poput Reja Markusa kako bivaju osloboðeni tokom godina.
Ho visto troppi maniaci di merda come Ray Marcus farla franca negli anni.
Imamo Markusa Eldridža, glavnog arheologa, prepoznajem ga po jakni iz knjige.
Giusto. Abbiamo Marcus Eldridge, archeologo capo. Lo riconosco dalla copertina del libro.
Izgleda da je neko uhvatio Markusa Na delu I ubio ga.
Qualcuno avrà sorpreso Marcus e lo avrà ucciso.
Da, ali se oèigledno nešto dogodilo izmeðu Markusa i Karle, jer izgleda da je ona ta koja je zabola nož u njegova leða.
Sì, però è ovvio che sia successo qualcosa tra Marcus e Karla, Perché sembra sia stata lei a ficcargli quel coltello nella schiena.
Upravnik je prepoznao Markusa na fotografiji.
Uno dei gestori ha riconosciuto Marcus dalla foto.
Ali, izgubili smo Andrea i Markusa.
Ma abbiamo perso Andre e Marcus.
Citiraću kolegu ispitivača bezbednosti, Markusa Ranuma, koji je rekao da SAD tretira internet kao što bi tretirao neku od kolonija.
E per citare un collega ricercatore della sicurezza, Marcus Ranum, ha detto che gli Stati Uniti oggi stanno trattando Internet come tratterebbero una delle loro colonie.
Najbolja definicija urođenosti koju sam ikada čuo - i ona mi razjašnjava mnoge stvari - je delo Geri Markusa, psihologa koji proučava mozak.
La migliore definizione di innatezza che mi sia mai capitata di leggere è una che mi chiarisce tante cose... è del neuroscienziato Gary Marcus.
0.56849813461304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ho mai pensato di mandare Marcus qui per venirti a prendere. 