Napravio sam ti marker i stavio ga u tu knjigu o Božiæu.
Ti ho fatto un piccolo segnalibro, te l'ho messo dentro quel libro sul Natale.
Mister Marker æe da vodi rezultat iza kaveza.
Il signor Mercker giudicherà le scorrettezze dall'esterno della gabbia. Niente testate.
Kvragu, Kim, marker se ne da skinuti.
Maledizione, Kima, l'evidenziatore non se ne va.
Želiš li vidjeti moj marker, trebam nalog.
Se vuoi l'evidenziatore, devi farmi vedere il mandato.
To je verovatno samo novi marker...
Sarà per un nuovo codice identificativo. Jake:
Tradicionalni marker je kompresija dijafragme, vibracija grkljana, što dovodi do zvuka:
No. Il tradizionale indicatore diagnostico e' la compressione del diaframma, e la vibrazione della laringe, che portano a un suono udibile.
Svi ljudi na listi imaju jedinstven genetski marker koji je on otkrio i pratio pomoæu Istraživanja ljudskog genoma.
Tutte le persone della lista condividono un unico marcatore genetico che lui e' stato in grado di mappare e identificare usando il Progetto del Genoma Umano.
To je trajni marker, ako niste znali?
Quello e' un pennarello indelebile, lo sa?
Uspeo sam da identifikujem DNK marker, na koji utièe ljubièasta materija.
Sono riuscito ad identificare il marcatore del DNA che... e' presente nel liquido viola.
Inversione delle cifre... Un classico marker di confusione numerica.
Ma jesam, pronašao sam uobièajeni genetski marker izmeðu njih dvoje i u stvari, postoje još dva takva u širem podruèju Los Anðelesa.
Si', ho trovato un marcatore genetico comune tra due di loro... e in effetti, ce ne sono altre due nella zona piu' grande di Los Angeles.
Marker zapaljenosti krvnih sudova se smanjio do nivoa zdravih osoba.
Il marcatore di infiammazione dei vasi sanguigni è tornato alla normalità.
Identifikujte marker, moram da prièam sa Butom.
Identifica il pennarello, io devo parlare con Booth.
Setila sam se da je Èed koristio ružièasti marker da precrta kupone koji su istekli.
Mi sono ricordata che Chad usava un pennarello viola quando faceva la croce sui buoni sconto scaduti.
To znaèi da æemo morati testirati ostale podatke za isti genetski marker.
Quindi dovremo controllare tutti questi altri file cercando quello stesso marcatore.
Mislim da Smitsonijanu ne treba tvoj marker.
Non credo che lo Smithsonian vorra' avere il tuo pennarello.
Jeo je ukusno zeleni marker za ručak.
Si e' mangiato un appetitoso indelebile verde per pranzo.
Dakle, što je napustio Kimurinom loptice za golf marker tamo baciti sumnju na ga
Allora ha lasciato il gettone di Kimura nella stanza per indirizzare i sospetti su di lui.
Oni su još uvijek ljut na mene za pisanje na suho brisanje odbora uz stalni marker!
Tenete a mente, entro tre mesi, tornera' qui a chiedermi dei soldi.
Pronašla je genetski marker kod svih pacijenata.
Ha trovato un marker genetico in tutti i pazienti.
To nije... -"Mislim da si vec unovcio cipove, Marker."
Aspetta, non e'... - Penso che da lei non potrai
G. Marker, vi ste lav koji štiti svoj ponos.
Signor Marker, lei e' un leone che protegge il proprio orgoglio.
A Kanov marker je najrasprostranjeniji, u redu?
E il tratto di Khan è il più diffuso, ok?
Džingisov marker može biti prenešen samo putem muškaraca.
Il marcatore di Gengis Khan è trasmesso solo tra uomini.
Ova žena ima nekoga u svom životu ko nosi marker.
Nella vita di quella donna, c'è qualcuno che porta il marcatore genetico.
ali to je druga priča. Dakle, imala sam kartonske fascikle i marker. i razmišljala sam kako da nazovem ovo istraživanje?
Quindi, avevo una cartellina ed un pennarello, e pensavo, come posso chiamare questa ricerca?
Mi možda čak ni ne znamo koji je to protein, ali znamo da taj protein jeste marker, koji govori da će određeni tretman biti uspešan.
Magari non sappiamo nemmeno di quale proteina si tratti, ma vediamo che è un indice (marker) della risposta alla malattia.
i tada šalje signal satelitu. Međutim, ajkule i ostale ribe su uglavnom ispod vode. Ovaj marker nam omogućava da lokalizujemo ajkule na osnovu vremenskog intervala i položaja sunca, kao i temperature vode i dubine.
Questa etichetta rileva la posizione dello squalo a seconda dei tempi e del tramonto del sole, della temperatura dell'acqua e della profondità. E bisogna cercare di ricostruire il loro percorso.
Dejvidu se posebno svideo dizajn jer na potpisivanju knjiga, kojih on ima dosta, može da uzme magični marker i uradi ovo.
A David è piaciuto particolarmente il design perché alle sessioni di autografi del libro, che lui fa spesso, poteva prendere un pennarello e fare questo.
Zbog toga smo iz različitih razloga, uzeli ovaj onkogen, vezali ga za plavi marker i ubrizgali ga u embrione.
Così, per vari motivi, abbiamo preso questo oncogene, lo abbiamo evidenziato in blu, e lo abbiamo iniettato negli embrioni.
Ali imamo marker srebrne, crvene, smaragdno zelene i boje ćilibara, i Gven, obojićeš ovaj crtež kao kad si imala 5 godina, marker po marker.
Cobalto. Ma ci sono pennarelli color argento, rosso, smeraldo, e ambra, e Gwen, lei colorerà questo disegno come se avesse cinque anni, con un colore alla volta.
Podigni samo jedan marker, i zašto ne bi obojila konja,
Prenda solo un pennarello, ne prenda uno solo, e che ne dice di colorare il cavallo?
Hajde zatvori taj marker i stavi ga na sto za mene.
E ora rimetta il tappo sul pennarello e lo rimetta sul tavolo, per favore.
Okej, uzmi drugi marker iz čaše i otvori ga i oboji magarca za mene.
Okay, adesso prenda un altro pennarello dal portapennarelli, gli tolga il tappo e colori l'asino per favore, colori l'asino.
Okej, kul, zatvori taj marker i stavi ga na sto.
Okay, benissimo, ora gli rimetta il tappo e lo posi sul tavolo.
Uzmi drugi marker i otvori ga. Zar ovo nije zabavno?
E ora prenda un altro pennarello e gli tolga il tappo. Non è divertente?
Dobro, dobro. Podigni još jedan marker iz čaše i oboji vola za mene.
Prenda un altro pennarello dal portapennarelli e colori il bue per favore.
Puno boje tu, zatvori marker i stavi ga na sto i izvadi još jedan marker iz čaše.
Ci metta tanto colore, rimetta il tappo e posi il pennarello sul tavolo, e prenda un altro pennarello dal portapennarelli.
Kobaltno plavi konj, crveni magarac, sova boje ćilibara, smaragdno zeleni petao, srebrni vo, zaboravio sam ljubičasti marker, pa imamo praznu ovcu, ali je fascinantna slučajnost, zar ne?
C'è un cavallo blu cobalto, un asino rosso, un gufo color ambra, un gallo verde smeraldo, un bue argentato, mi sono dimenticato del pennarello viola, quindi la pecora è rimasta bianca, ma è una coincidenza davvero strabiliante, non trovate?
0.62093496322632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?