Otkad je tu "Baza marinaca", u njoj se održava ples.
Sin da quando c'è stata la base, ci sono state quelle che si chiamano le debuttanti di Puget Sound.
Okupili smo se danas ovde po molbi vašeg direktora g-dina Richardsa i ostalih nastavnika da vam malo isprièamo o jedinicama marinaca.
Oggi siamo qui... su richiesta del vostro preside, il signor Richards, e di altri membri della scuola, per parlarvi del Corpo dei Marines.
Zamorèiæi sa najveæim brojem ubistava u odredu marinaca.
Cavie che hanno ucciso più di tutti nel corpo dei marines.
Pukovnik Terry Childers je odlikovan ratni heroj, voða od poverenja amerièkih marinaca, i ja bih želeo da ostane samo na tome.
(Biggs) ll colonnello Childers è un eroe di guerra decorato. Un fidato comandante dei Marines, e vorrei non dover aggiungere altro.
Umesto toga, par marinaca te je umlatilo kao maèku.
lnvece ti sei fatto spaccare il culo da un paio di marines.
Herojska smrt Marinaca i vojske oznaèila je Okinavu... gde se vodi jedna od najkrvavijih borbi.
L'eroica fine di una forza composta da esercito e marine segna i lugubri campi di battaglia di Okinawa, dove si sta combattendo una delle battaglie più cruente dell'intera guerra.
Ono malo marinaca što imamo se okupljaju na kontrolnim taèkama, ali komunikacije su loše.
Capitano. - I pochi marines che abbiamo si stanno radunando, ma Comandante, e' difficile.
Dobro, uzmite maskiranog Skakaèa i tim marinaca.
Bene, prendete un jumper occultato e una squadra di marines.
Teyla se pali na jednog od novih marinaca.
Beh, Teyla ha una cotta per uno dei nuovi marines.
Samo mi dajte 60 marinaca i nešto onog novog Carterièinog...
Mi dia solo 60 marines e un po' dei nuovi affari del colonnello Carter...
Neka nas tim marinaca èeka kod hangara Skakaèa.
Dite ad una squadra di Marines di raggiungerci al compartimento dei Jumper.
Poslaæu vam tim marinaca u pomoæ.
Mandero' una squadra di marine per assistervi.
Pa, ako je jedan od marinaca, to nešto što Tejla oseæa se kreæe baš ka njemu.
Se fosse uno dei marine, il qualcosa che Teyla avverte si sta avvicinando a lui.
Jedan od marinaca kog je poslala da vam pomogne... je bio dovoljno ljubazan da mi pomogne u slanju poruke u Atlantidi.
Uno dei marine che ha mandato in vostro aiuto e' stato... abbastanza gentile assistendomi nella trasmissione di un messaggio ad Atlantide.
Ili ste samo jedan od dobro naèitanih marinaca?
O sei solo un Marine a cui piace leggere?
U Iraku, danas, 10 U.S. marinaca poginulo je...
Oggi, in Iraq, 10 Marines sono stati uccisi...
On je ubrizgao otrov pod-desetaru Bakru, i dvojici marinaca kada nisu hteli saraðivati.
E' lui che ha iniettato il veleno al Caporale Bakr, e agli altri due Marine quando non volevano cooperare.
Nekoliko Marinaca je vidjelo Kalea i Brewera kako se svaðaju prošli mjesec.
Un paio di Marine della vecchia unita' di Kale l'hanno visto litigare con Brewer fuori da un bar lo scorso mese.
Nekoliko Marinaca je naèulo žestok razgovor izmeðu vas dvoje.
Due Marine hanno sentito una violenta discussione tra voi due.
Predsednik i gða Regan posetili su ožalošæene porodice i neutešne udovice više od 200 marinaca ubijenih prošle nedelje u Bejrutu.
Il presidente e la signora Reagan hanno visitato le famiglie in lutto e le vedove di più di 200 Marines uccisi domenica scorsa a Beirut.
Jedan od marinaca koji je èuvao Hodžesa je primetio da je pokušavao da proguta nešto.
Uno dei marine che faceva la guardia a Hodges, l'ha visto ingoiare qualcosa.
Admirale, primamo signal u sluèaju opasnosti od našeg komandanta marinaca sa Hitei Kana.
Stiamo ricevendo un segnale di emergenza dal nostro comandante a bordo della Hitei Kan.
Okupi tim marinaca i lansiraj udarni raptor.
Contattate il distaccamento di guardia, e lanciate il Raptor di assalto.
Ima puno dobrih marinaca pored njega.
Ci sono parecchi marines valorosi al suo fianco.
Lew je èasno otpušten iz marinaca dve sedmice pošto je rat završen.
"Chuckler" Lew Juergens fu congedato con onore dal Corpo dei Marines due settimane dopo la fine della guerra.
Došao si tamo gde je malo marinaca bilo.
Stai per ricevere qualcosa che pochi marine hanno ricevuto.
Komandant snaga marinaca me je ovlastio da izrazim...
Il comandante del Corpo dei Marines mi ha affidato il compito di esprimerle...
Prijatelji iz marinaca iz San Diega, mi je prièao, da ako ikada doðem u New York, potražim tebe.
Qualche tempo fa, un compagno dei Marine, a San Diego, mi disse... che se fossi mai capitato a New York, avrei dovuto cercarti.
Da li ste èlan korpusa marinaca SAD-a?
E' un membro del corpo dei Marine degli Stati Uniti?
Možemo tamo poslati tim Marinaca, ali nemamo pojma o tome gde se nalazi... vaša æerka u tom brodu.
Possiamo mandare i marines, ma non abbiamo idea del luogo esatto in cui si trova sua figlia.
Za razliku od marinaca koji su poslati prošli put, ove trupe su potpuno spremne, sa komplernim planovima spratova i celim rasporedom svakog agenta i gde oni žive.
E a differenza dei Marine che hanno sferrato l'attacco la volta scorsa, queste truppe sono totalmente preparate. Hanno piante complete, lista dei turni di servizio di ogni agente, compresa la loro residenza.
Prijavio sam se u vojnu službu Marinaca SAD.
Cosi' mi sono arruolato nel Corpo dei Marines degli Stati Uniti.
Što znaèi da je ovo prva skupina marinaca kojoj je zapovijedao od svog povratka.
Il che significa che e' il primo gruppo di marine che comanda... da quando e' tornato.
Koga kriviš što si odustao od marinaca?
Ma certo. La colpa è sempre degli altri. Chi incolpi per aver lasciato i Marines?
Kad smo već kod Bauera Ti bi trebao znati da je upravo sada je tri kata ispod nas, okruženi marinaca.
E a proposito di Bauer, dovrebbe sapere che adesso e' tre piani sotto di noi, completamente circondato da marines.
Slušaj, Ed, imam èlanak o o specijalnim jedinicama marinaca iz svojih ratnih dana.
Ascolta, Ed, sto lavorando a questa storia sulle operazioni segrete nei Marine.
Kad sam bila u srednjoj školi, svakog vikenda sam se sa drugaricama muvala oko baze Marinaca.
Ai tempi del liceo... ogni fine settimana io e le mie amiche andavamo nei pressi della base della Marina.
Penzionisani general marinaca ili slavni G. Rock and Roll.
Il generale della marina in pensione, o il signor Hall of Fame del Rock and Roll
Čuo sam priču nekih marinaca koji su bili u pozorištu, i kako je praksa marinaca, oficir je jeo poslednji i pustio je svoje ljude da jedu prvi. Kada su završili nije ostalo hrane za njega.
Ho sentito una storia di alcuni Marines che erano a teatro e come vuole la consuetudine dei Marines, l'ufficiale mangiò per ultimo, e lasciò che i suoi uomini mangiassero per primi, e quando finirono, non era avanzato cibo per lui.
A vremenom, sve to političko i lično razmetanje, koje me je odvelo u vojsku, je nestalo, a trupe marinaca su mi postale sinonim za prijatelje.
Con il tempo, tutta la spavalderia politica e personale che mi portò a fare il militare sparì, e per me, i Marines diventarono sinonimo di amici.
1.0546250343323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sin da quando c'è stata la base, ci sono state quelle che si chiamano le debuttanti di Puget Sound. 