Ispalo je da imamo ove i mali grad sa uskim ulicama.
Qui si trova in città, in mezzo a delle stradine.
Ako on tako zamišlja mali grad, ne treba nam.
Se la reputa una città piccola, non ci serve a niente.
Ne podcenjuj mali grad, dok ne poèneš da živiš u veæem gradu.
Non disprezzare le piccole citta' finche' non hai vissuto in una grande.
Mali grad za koji niko nikad nije èuo.
È una cittadina che nessuno conosce.
Pre 20 godina, ovo je bio uspavani mali grad.
Vent'anni fa, questa era una piccola cittadina sonnolenta.
Upravo sam se udala i preselila u mali grad i otvorila antikvarnicu.
Mi sono appena sposata, Ho appena traslocato in una piccola città, Ho appena aperto un negozio di antiquariato.
Da, digao si u zrak jedan mali grad i ubio si mnogo ljudi danas, ali, budimo realni, to neæe imati neku posebnu politièku važnost.
Si' hai fatto saltare in aria una piccola citta', e hai ucciso molte persone oggi. Ma guardiamo in faccia la realta', questo non avra' nessun significato politico reale.
Zato što je ovo mali grad...
Beh, perche' e' una citta' piccola...
Mali grad u Kanzasu, svedoèio je seriji nuklearnih napada koji su uništili 23 Amerièka grada u jednom danu.
Cittadina del Kansas testimone di una serie di attacchi nucleari che distrussero 23 citta' americane... in un solo giorno.
Navikla sam na mali grad, u kome svakoga poznaješ.
Ero abituata a vivere in un paesino dove ci si conosce tutti.
Mali grad, veliki èovjek -- baci je.
Piccola citta', grandi uomini... dai qui.
Na malo suptilnijem nivou, kada Wal - Mart doðe u mali grad i primora mala preduzeæa da se ugase, jer su nemoæni da se takmièe, onda nastaje siva zona.
Ma allo stesso modo, quando Wal-Mart irrompe in una piccola città, inducendo i piccoli esercizi a chiudere perchè non sono in grado di competere, emerge una zona d'ombra.
Ovo je mali grad, svi su radoznali, bulje.
E' una città piccola, tutti fissano.
Mali grad sa veoma velikom tajnom.
Una piccola citta' con un enorme segreto.
Oèekuješ da verujem da bi ti dozvolila da odeš u mali grad, usred moèvare, i zabavljaš se sa kelnericom?
E si aspetta che creda che le abbia permesso di trasferirsi in una cittadina nel mezzo di una palude e frequentare una cameriera?
Znaš, nakon što je sjaj mog venèanja izbledeo, pitala sam se da li sam napravila ogromnu grešku što sam došla sa Jonathanom u mali grad gde se nisam uklapala.
Sai, dopo che l'eccitazione per il matrimonio era passata, mi domandavo se non avessi fatto un terribile errore a seguire Jonathan in un piccolo paese in cui non riuscivo ad inserirmi.
Mislim da je Bomont mali grad.
Credo che la Bomont sia provinciale.
Dok se ukrcavala na voz za Kembridž, poslednji put je bacila pogled na svoj mali grad i poslala mu poljubac misleæi u sebi, "Živote, dolazim ti. "
Mentre saliva sul treno per Cambridge diede un ultimo sguardo alla sua cittadina e le mando' un bacio... pensando: "Vita... eccomi".
Naš mali grad se polako razvija.
La nostra piccola citta' sta facendo progressi.
Prošle godine Zemlja je imala posetioca sa druge planete koji je imao toliku mržnju da je sravnio jedan mali grad.
Mia? L'anno scorso, un visitatore da un altro pianeta... ha scatenato uno scontro tra rivali e distrutto una cittadina.
Mi smo mali grad i svi znamo da nitko ne može ništa sakriti.
Siamo un piccolo paese... E sappiamo tutti che nessuno puo' nascondere nulla.
Baltimor je mali grad, a umetnièka zajednica još manja.
Baltimora e' una piccola citta', e... la comunita' dei musicisti e' ancora piu' piccola.
Ovo sam slikao dok je Defiance bio veoma mali grad, šator.
Queste le ho fatte quando Defiance era ancora... un accampamento.
Ovo je lepi mali grad, generale.
E' una... cittadina molto carina, generale.
Ostale smo zarobljene dok smo prolazile kroz vaš mali grad.
Siamo rimaste bloccate mentre attraversavamo in macchina il vostro paesino.
Taj mali grad u Italiji, nemoj da ti padne na pamet da me pretvoriš u vampira tako da možemo da živimo zauvek zajedno, znaš na šta mislim?
Quel paesino da matrimoni in Italia? Non farti venire strane idee sul trasformarmi in vampiro e vivere immortali e contenti. - Capito?
Ovo je mali grad, drugar, a postaæe još manji.
La citta' e' piccola, ragazzo. E puo' solo diventare piu' piccola.
Ono što mi nije nedostajalo je ovaj usrani mali grad.
Quel che non mi e' mancato e' questo paesino di merda.
Zaboravio sam koliko je ovo mali grad.
Continuo a dimenticarmi quanto sia piccola questa citta'.
To je mali grad na plaži u dobrom starom Meksiku.
E' una piccola cittadina vicino al mare nel vecchio Messico.
Jednom davno, ispod mora, bio je jedan mali grad zvani Koralovo.
"C'era una volta, sotto il livello del mare, "una piccola città di nome Bikini Bottom.
Trebalo bi da se preseliš u neki mali grad, gde zakon još uvek postoji.
Trasferisciti in una città piccola, dove le leggi hanno ancora un senso.
Tako mali grad, ko bi rekao da ima toliko veliki arhiv.
Avete proprio un archivio gigante, per essere una piccola citta'.
G. Rejbarn, ovo je mali grad.
Signor Rayburn, è una piccola cittadina.
Onda dobrodošli u naš mali grad, gde živi samo stoka i kauboji.
Una coda vera e propria, bella vispa, come quella di un cucciolo di cane.
Mali grad, ogranièene opcije za izlaske.
Certo, ti aiuto subito. Ci penso io. Oddio!
Prosto shvatiš koliko Gotam je mali grad, zar ne?
Il che ci fa capire quanto sia piccola Gotham, vero?
Nakon što sam putovala i razgovarala sa ljudima, u mestima kao što su Oklahoma ili mali grad u Teksasu, došli smo do traga da prvobitna premisa i dalje važi.
Così dopo aver viaggiato e parlato con persone in luoghi come l'Oklahoma o i paesini del Texas, abbiamo confermato che la premessa iniziale era esatta.
Ovo je mali grad u Amazoniji, snimljen sa VKO.
Questo è un piccolo paese in Amazzonia, fotografato con il CAO.
To je mali grad prekoputa reke Misisipi od Sent Luisa u Misuriju.
È una piccola cittadina dall'altra parte del fiume Mississippi rispetto a St. Louis, Missouri.
1.0655398368835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qui si trova in città, in mezzo a delle stradine. 