Sada vas vodimo do Majami Bièa, na Floridi, da èuejmo izveštaj Gabrijela Hitera.
E adesso vi portiamo a Miami Beach, in Florida, con il servizio di Gabriel Heatter.
Otišao sam u Majami da provedem kinesku Novu godinu sa svojom bakom.
Sono partito per Miami Beach per passare il capodanno cinese con mia nonna.
Poæi æemo u Majami i baciti ih na kolena da mole za moj govor.
Andremo a Miami in ginocchio mi pregheranno per un discorso inaugurale.
Da li letite kao putnik za Majami?
È in fuori servizio per Miami?
Baš kada je najgori toplotni udar pogodio Majami i meni gori pod nogama.
Proprio quando la peggiore ondata di caldo dopo anni colpisce Miami, il caldo colpisce anche me.
Ne, Majami je previše vruæ za svu tu kožu.
No, a Miami fa troppo caldo per tutta quella pelle.
Majami Tribjun je poštom primio proglas od 32 strane.
Il Miami Tribune ha ricevuto per posta un manifesto di 32 pagine.
Brao pomorandže sa drveta, pravio sok, vozio se u Majami na utakmicu.
nada. Raccoito arance dai nostro albero.
Kao rekviziti, vratili su se nazad u morski akvarijum Majami.
Come tutti gli oggetti del set, furono riportati al "Miami Seaquarium".
Majami neæe imati ništa protiv toga što smo ga ubili?
E a Miami andra' giu' il fatto che l'hai ammazzato?
Problem je što se nije snašao na našim planinama, pa me je Majami zamolio da naðem nekoga da izvidi za njega.
Solo che non sapeva orientarsi tra le nostre montagne, cosi' da Miami mi hanno chiesto di trovargli una palo.
Sanitarna služba okruga Majami-Dejd, Odsjek za sakupljanje mrtvih životinja, što znaèi da krv pripada životinji.
Dipartimento della nettezza urbana della contea di Miami-Dade, servizio recupero animali morti, il che significa che e' il sangue di un animale.
Bavio se sa èetri sporta, dobio stipendiju za Majami koja je, ukinuta zbog osude za posedovanje droge s namerom prodaje.
Hai praticato 4 sport, hai ricevuto una borsa di studio a Miami, che e' stata revocata per colpa di una condanna per possesso e traffico di droga.
To je poslednja stvar koja mi treba za moj ugled pre nego što se odselimo za Majami, Majk.
Devo fare il grande salto, Mike. Queste stronzate rovinano - la mia reputazione.
Poslednji put, koliko se seæam, moj i klinèev ugled je i doveo do toga da se sada selimo u Majami. Je li tako?
Lo penso sia la reputazione mia e di Kid che ti permettera' di fare il "grande salto".
Mislim da æe Majami biti samo veæa i još gora verzija ovoga ovde.
Credo che Miami sara' una versione piu' grande e piu' brutta di questo.
Pre par meseci, upoznala sam sjajnog tipa na letu za Majami.
Pochi mesi fa, su un volo per Miami, ho conosciuto un ragazzo stupendo.
Želeo bih da odeš u Majami i pokupiš neke filmove sutra.
Quale? Devi andare a Miami domani a prendere della pellicola.
Jednom sam bio na audiciji za "Mesto zloèina Majami", ali nisam uleteo, jer je režiserka kastinga osetila da nisam "osetio prostor".
Una volta ho fatto una audizione per CSI Miami, ma non ho avuto la parte perche' il direttore del cast disse che non avevo, come la mise lei, "Controllo dello spazio." Mi scusi.
A bila su tu i putovanja u Majami, gde smo se ubacili u jai alai s Džonom Kalahanom i tipom po imenu Brajan Haloran.
E poi c'erano i viaggi a Miami. Stavamo entrando nel racket del jai alai, con John Callahan e un tizio di nome Brian Halloran.
Opišite okolnosti koje su vas obojicu tada dovele u Majami.
Descriva le circostanze per cui vi trovavate tutti a Miami.
Lion je bio jedan od prvih, koji je doneo kokain u Majami.
Il Leone fu uno dei primi in assoluto a portare la cocaina a Miami.
Uskoro je Lion morao smisliti, kako krijumèariti drogu u Majami.
Presto il Leone dovette inventarsi nuovi metodi per contrabbandare la droga a Miami.
Momci, teži deo je robu dostaviti u Majami.
Beh, ragazzi, la parte difficile è far arrivare la merce a Miami.
Preneæu ga u Majami i dostaviti vašem kontaktu.
Io lo farò arrivare a Miami e lo consegnerò al vostro contatto in loco.
Nije trebalo dugo, da Majami postane zavisan.
Non ci volle molto perché a Miami si sviluppasse una dipendenza.
To æe nas dovesti na naslovnicu "Majami Heralda".
Saremmo finiti sulla prima pagina del Miami Herald.
Dobro došao u Majami Dolfinse, sinko.
Benvenuto tra i Miami Dolphin, giovanotto.
Znam da je bilo teško, vašoj ženi fali Majami.
So che è stata dura, che a sua moglie manca Miami.
Par meseci kasnije, tona nerazreðenog proizvoda kartela Huarez ulazi u Majami.
Qualche mese dopo a Miami sta arrivando una tonnellata di merce purissima del cartello di Juárez.
Dantonovi roditelji kažu da je LeEn Harvi došla kod njih kuæi u Majami.
I genitori di Danton dicono che LeAnn Harvey e' andata a casa loro a Miami.
Možda ga se seæate kao mahera iz Medelína koji je stavljao kokain u postavu jakne i krijumèario ga u Majami.
Forse lo ricordate: il corriere di Medellín che si infilava i panetti di coca nella giacca e li faceva entrare a Miami.
Ostao je u Majami i uèinio ga svojim gradom.
Beh, era rimasto a Miami e ci si era sistemato.
Džudi ima intervju s Majami Heraldom za... otprilike pet sati.
Judy ha un'intervista con il Miami Herald fra... Circa cinque ore.
Mislim zato što æe se prièa Majami Heralda proširiti poput prerijske vatre.
La storia del Miami Herald si sta diffondendo rapidamente.
Da, a ko uopšte èita Majami Herald, zar ne?
Esatto. E poi, chi legge il Miami Herald?
(Smeh) Dalas, Hjuston i Nju Orleans i Atlanta i Majami.
(Risate) Dallas, Houston, New Orleans, Atlanta e Miami.
To znači da će garaža za parking na Majami biču u Floridi moći da bude i mesto za sport i jogu i čak ćete moći tamo da se oženite kasno u noći.
Significa che un parcheggio a Miami Beach, in Florida, può anche essere un luogo in cui fare sport e yoga e dove ci si può anche sposare tardi la sera.
0.88828802108765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E adesso vi portiamo a Miami Beach, in Florida, con il servizio di Gabriel Heatter. 