Loše mašine ne znaju da su loše, ali ljudi u fabrici znaju
Le macchine che non funzionano non sanno di non funzionare.
Moraš oèekivati neke greške. Uostalom, kompjuteri su samo mašine. Ne mogu da misle.
Puo' capitare, dopotutto i computer sono delle macchine, non pensano.
Ovdje koristimo samo pisaæe mašine, ne kompjutere.
Qui noi usiamo solo macchine da scrivere, non computer.
Mašine ne mogu da dobiju rat.
Le guerre non si vincono con le macchine.
Te leteæe mašine ne bole muda za nas ili naše suputnike.
A quelle macchine volanti killer non frega nulla di noi... O dei nostri conseguimenti.
Mašine ne mogu da stvore stvarno nasumièan redosled.
Che è impossibile per una macchina creare sequenze realmente casuali.
Nema vazduha, uopšte, u stvari dizajnirani su za mašine, ne za ljude.
In effetti non c'e' proprio aria... erano pensate per macchinari, non forme di vita.
Hoæeš da kažeš da ih naše mašine ne mogu pokupiti?
Stai dicendo che la nostra attrezzatura non puo' captarli?
Hoæeš reæi da ih naše mašine ne mogu primjetiti?
Stai dicendo che i nostri strumenti non possono rilevarli?
Ako možeš da sabotirati mašine, ne bi sabotirao onu u kojoj si ti.
Se sei in grado di sabotare le macchine, non ne saboteresti una dove tu stesso ti trovi.
Vrata se otvaraju i zatvaraju sama od sebe, mašine ne rade, zvukovi.
Porte che si chiudono e si aprono di loro iniziativa, malfunzionamenti vari, rumori.
Prijateljstvo èoveka i mašine ne može da postoji.
Non puo' esistere l'amicizia tra uomo e macchina.
Ovde nije reè o meni, veæ o spašavanju mašine. Ne samo od Decime, nego i od onoga što si joj ti uradio.
Qui non si tratta di me... si tratta di salvare la Macchina, non solo da Decima, ma da quello che le hai fatto.
Sve ove mašine ne koriste nièemu.
Le macchine non servono a niente.
Vaš ugovor o održavanju ne kreæe dok mašine ne prorade, a to bi moglo biti tek za šest meseci.
I vostri contratti di manutenzione saranno ufficializzati solo quando... entreranno in funzione le macchine e per quello... potrebbero volerci anche altri sei mesi.
Naravno da mašine... ne mogu da misle kao ljudi.
È ovvio che le macchine... non possano pensare come le persone.
I ono koje mašine ne mogu da kopiraju.
Ed e' un senso che le macchine non possono riprodurre.
Zbog zvuka parne mašine ne èuje se ni pljusak.
Non si sente nemmeno l'impatto con l'acqua con il rumore del motore.
Nije me briga što mašine ne rade.
Non mi interessa se le macchine non funzionano,
Ali ima nešto što mi možemo, a mašine ne mogu.
Ma ci sono cose che noi possiamo fare e le macchine no.
Mašine ne mogu da se takmiče s nama kad je u pitanju bavljenje novim situacijama, a ovo postavlja temeljno ograničenje na ljudske zadatke koje mašine mogu da automatizuju.
Le macchine non possono competere con noi quando si tratta di affrontare nuove situazioni, e questo pone un limite fondamentale ai compiti umani che le macchine potranno automatizzare.
Sad, kao što sam pomenuo mašine ne postižu napredak kod novih situacija.
Come ho già detto, le macchine non stanno facendo progressi sulle nuove situazioni.
Drugo zbog čega kažu da ne brinemo je da ove mašine ne mogu drugačije nego da dele naše vrednosti zato što će one bukvalno biti produžeci nas samih.
In più, ci dicono di non preoccuparci perché queste macchine avrebbero i nostri stessi valori, essendo una vera e propria estensione di noi stessi.
Za sada, naše mašine ne postaju isfrustrirane, ne postaju iznervirane i svakako ne zamišljaju.
Per ora, le macchine non sono frustrate, non si infastidiscono, e non hanno sicuramente immaginazione.
0.49070286750793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le macchine che non funzionano non sanno di non funzionare. 