Više od zvuka lomljenja kostiju... ili zvuka samrtnog ropca.
Piu' del suono delle ossa che si rompono... del suono della morte che scricchiola!
Ne primeæujem znake lomljenja, ali, da budemo sigurni, snimiæemo.
Non ci sono lesioni, ma per sicurezza la porteremo giù per fare una lastra.
Kad je Hulk udario u vibranijumski oklop, on je sevnuo, malo pre lomljenja.
Quando Hulk colpisce lo scafo di Vibranium, esso lampeggia, proprio prima di rompersi.
Ne snalazim se u ovome. Ja živim od lomljenja kosti.
Sono fuori dal mio ambiente qui.
Pricaj sa mnom kao da me opet znas, u javnosti gde ljudi mogu da vide, a sledeci zvuk koji ces cuti bice zvog lomljenja tvog vrata.
Parlami ancora come se ci conoscessimo, in pubblico, dove la gente ci puo' vedere, e il prossimo suono che sentirai sara' quello del tuo collo che si spezza.
Ako nema lomljenja, onda nema zacijelivanja.
Se non c'e' rottura non c'e' guarigione.
Pravljenje ovog filma je bilo iskustvo lomljenja jaja i izvrtanja želuca.
Girare questo film è stata un'esperienza cazzutissima e stressante.
Posle lomljenja obe noge, nauèio sam da stojim na njima gospodine,
Mi ci sono volute due gambe rotte perché potessi finalmente stare in piedi.
Mogu ti samo reæi da si imao puno sreæe što je Katie baš sada došla da te posjeti, jer upravo ti je kupila malo vremena, i spasila te lomljenja kostiju.
Per come la vedo io, devi ringraziare il cielo che Katie fosse in città, perché ti ha fatto guadagnare tempo e ti ha risparmiato delle ossa rotte.
Štite stvari od lomljenja, a takoðe, èuvaju mrtvu djevojku da ne izgori u plamenu.
Impediscono che le cose si rompano e anche... che una ragazza morta prenda fuoco.
Bez razbijanja prozora ili lomljenja upravljaèa.
Non rompete il finestrino o il piantone dello sterzo.
Izašla sam na palubu, èula sam te zvukove lomljenja, a on...on je ležao dolje.
E sono arrivata sul ponte e... poi c'e' stato questo rumore di qualcosa che si spezza e... e poi lui era... era per terra.
Vidiš, obièno nemam problema oko lomljenja jezika oko nekih stvari.
Sa, di solito non ho problemi ad avvolgere la bocca attorno alle cose.
U bliskoj buduænosti biæe više vrištanja, plakanja, besnila, lomljenja stvari, izbacivanja iz vrtiæa, izbacivanje iz zabavišta, iz svakog objekta, hapšenja, pirsing, opijanje, i seksanje.
In un futuro prossimo ci saranno piu'... grida, pianti, arrabbiature, rottura di cose, espulsioni dall'asilo nido, espulsioni dall'asilo, espulsioni da ovunque, auto sfasciate, arresti, piercing, sbronze e sesso.
Izmijenite" institut naprednog uèenja" u "institut u skladu i lomljenja".
Sostituite "istituzione superiore per l'apprendimento", con "istituzione per il conformismo e l'appiattimento".
Ovo dijete ima èvrste ruke od lomljenja kokošjih vratova i pranja rublja u domovini.
Le forti mani di questa ragazza sono state usate per torcere i colli dei polli e per sbattere i panni sulle rocce nella sua terra nativa.
Pokušaj lomljenja prozora u spavaæoj sobi tri.
Che cos'e'? - Tentata effrazione di una finestra nella camera da letto numero 3.
Da li je zemljotres propratna pojava lomljenja?
Il terremoto e' uno degli effetti collaterali del fracking? Si'!
Navodno su demonstranti bili na mestu hidraulièkog lomljenja i videli su ostatke u jami.
A quanto pare, i manifestanti erano al sito di fracking e hanno visto i resti nella fossa.
Zvuèaæe kao pandur s megafonom usled lomljenja talasa na teksturi i oblinama drevne keramike.
Lo faremo sembrare un poliziotto che parla al megafono facendo rifrangere le onde sonore sulle varie trame e curvature delle ceramiche antiche.
Još uvek mogu da cujem zvuk lomljenja njegove kicme.
Riesco ancora a sentire il suono della sua schiena che si spezza.
Znate, rupe u zemlji su sve èešæe, zapravo i diljem svijeta, zbog urbanizacije, bušenja, hidraulièkog lomljenja.
Le doline sono effettivamente in aumento, in tutto il mondo, a causa dell'urbanizzazione, delle trivellazioni e delle estrazioni.
Nakon popravljanja, lomljenja, redizajniranja, zakrpljivanja, savijanja i menjanja, moj savršeni luk počeo je da dobija oblik i kada je konačno bio gotov Izgledao je ovako.
Dopo aver riparato, rotto, ridisegnato, aggiustato, piegato e modificato, il mio arco ideale ha cominciato a prendere forma, e una volta finito, era così.
(Smeh) Za dva dana, moja baka će napuniti 82 godine, i za ljude sa preko 80 godina, postoji 50% šanse da padnu jednom godišnje, što može da dovede do lomljenja kuka ili nečeg goreg.
(Risate) Tra due giorni, mia nonna compirà 82 anni, e c'è il 50% di possibilità che le persone over 80 cadano almeno una volta all'anno, il che potrebbe portare ad anche fratturate o lesioni peggiori.
0.96237301826477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Piu' del suono delle ossa che si rompono... del suono della morte che scricchiola! 