Neki razumeju ali su pod uticajem bankarskih lobija te ignorišu problem, uopšte ne shvataju posledice svoje nebrige.
Alcuni lo capiscono, ma sono talmente influenzati da contributi ai partiti che lo ignorano, senza realizzare quanto sia grave tale mancanza.
Je li vam dosta da imaju dvostruko više lobija nego što su imali prije?
Siete stufi di avere il doppio dei lobbisti di quanti ce n'èrano prima?
Poput lobija s kojima se moraju nositi.
Cioè? - Ma lo sai! Devono occuparsi delle lobby.
I jedan od konobara te se setio iz lobija.
E uno dei camerieri l'ha vista all'ingresso.
Izašla je iz lobija pre manje od minute.
Ha lasciato l'ingresso poco meno di un minuto fa.
Država ne zna ništa što im nije reèeno od strane farmaceutskih kompanija i ostalih lobija i medicinskih lobija.
I governi non sanno altro che cio' che viene detto dalle societa' farmaceutiche e da altre associazioni mediche.
Dobitnica Nobelove nagrade, progonjena od verskog lobija.
Un premio Nobel, perseguitato dalle lobby religiose.
Biæe kao da sam ja senator, a ti iz tobako lobija
Magari io faccio il senatore, e tu una rappresentante delle lobby del tabacco.
Bio je dugaèak _BAR_put do lobija, a ona je nosila_BAR_previše parfema.
Ci voleva una vita per raggiungere la hall, e lei aveva troppo profumo.
Otišao sam do lobija po novine i Toni mi je rekao da se dogodila nesreæa sa liftom sinoæ.
Sono andato nella hall per prendere il giornale... e Tony mi ha detto che ieri sera c'e' stato un incidente con l'ascensore.
Tu je 20 min za doruèak, 40 min da se Erin izgubi od sobe do lobija.
20 per la colazione, 40 perche' Erin si perda tra la sua stanza e la hall,
Oni su najveæi donatori lobija protiv GMO etiketiranja.
Copley Square Foods... i maggiori finanziatori della lobby contro la limitazione degli OGM.
Dva muškarca iz hotelskog lobija, srednjih tridesetih, jedan u smeðem odelu, drugi u kožnoj jakni, radi èega treba da odeš.
Lo so. Dalla hall dell'albergo, uno ha un completo marrone... l'altro una giacca di pelle, motivo in più per andartene.
Uzimajuæi u obzir nedosledne i da budem iskrena, uznemirujuæe argumente ovog lobija, nemam drugog izbora osim da predložim povratak na dnevni raspored, koji stupa na snagu odmah.
Considerato il discorso incoerente e, sinceramente, un po' inquietante da parte del gruppo favorevole al rumore, non posso far altro che suggerire uno spostamento dei lavori nelle ore diurne, con effetto immediato.
Sumnjaš u sigurnost mog sajber lobija?
La mia Lobby cibernetica ha qualche problema?
Sesari je nezvanièni predsednik lobija za kopanje uglja u Virdžiniji.
Cesari è il presidente ufficioso della lobby dei minatori di carbone della Virginia.
Mi-Mi imamo biro za takve usluge, pravo sa druge strane lobija.
Può trovare l'ufficio del concierge dall'altra parte della hall.
Privlaèenje ženskih glasova preoblaèenjem oružanog lobija u kiæenu roze haljinu... Tako sirova ideja.
Conquistare il voto femminile addobbando le lobby delle armi di un frivolo vestitino rosa e' cosi' rozzo, che puo' essere stata concepita solo in una stanza zeppa di vecchi.
Kladim se da su svi bili èlanovi oružanog lobija.
E scommetto che la maggior parte di loro erano delle lobby per le armi.
Retorika oružanog lobija zasnovana je na lažnoj tvrdnji da mi ljudima hoæemo nešto da uzmemo.
La retorica della lobby delle armi si basa sulla falsita' secondo cui vogliamo togliere qualcosa alla gente.
Žene su slaba taèka oružanog lobija.
Le donne... sono il punto debole della lobby delle armi.
Smišljen je plan da se finansira lažno saslušanje na zahtev oružanog lobija.
Un piano era finanziare un'audizione inventata al comando della lobby dei fabbricanti d'armi.
Glasaèi žele kandidata s èvršæim stavom protiv lobija naoružanja.
I cittadini di Boston vogliono un candidato che prende le distanze dall'industria bellica.
Da se vratim na taktiku evolucionističkog lobija. Želim da istaknem da je provokacija možda i najbolji metod.
Tornando alle strategie e alla lobby dell'evoluzione, io sostengo che agitare le acque potrebbe essere proprio la cosa giusta da fare.
Neki misle da je ovaj broj preterano velik, ali matematičari koji su eksperti medijskog lobija su potpuno iznenađeni što se ovo ne komplikuje zbog inflacije.
Qualcuno pensa che questo numero sia un po' eccessivo, ma i matematici del diritto d'autore, esperti lobbisti dei media, sono semplicemente sorpresi che non venga considerata l'inflazione annuale.
0.54057121276855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?