Ali neki incident ili nešto drugo, neka loša odluka ili loše ponašanje, zbog koje je bio ozloglašen u tom momentu, to ce biti naslov njegove citulje kad umre.
Ma un avvenimento, una decisione sbagliata o un comportamento cattivo che magari gli ha dato un momento di notorietà, quello sarà il titolo del suo necrologio, quando muore.
Bila je to zaista loša odluka i nisam razmišIjao.
E è stata veramente la cosa più sbagliata e non me ne rendevo conto perché...
Mislim da je to loša odluka, gospodine.
Credo che sia una brutta decisione, signore
To je još jedna loša odluka, i Panterima ne ide veèeras.
Come ha fatto a non vederlo? - Niente fallo. Come ha fatto a non vederlo?
Dajuæi roditeljima moguænost da donesu lošu odluku je loša odluka.
Dare ai genitori la possibilita' di fare una scelta sbagliata, e' una scelta sbagliata.
Znao sam da je ulazak u porno biznis loša odluka.
Sapevo che entrare nel giro del porno era una cazzata.
Žao mi je, ali dolazak ovde mi deluje kao još jedna loša odluka.
Mi dispiace, ma... temo che venire qui sia stata un'altra decisione sbagliata.
To je bila loša sreæa, a ne loša odluka.
E' stata sfortuna, non una decisione sbagliata.
Da, to je bila loša odluka.
Si', e' stata una pessima scelta.
Još jedna loša odluka i povezanost izmeðu mene i najvišeg suda u našem narodu.
Un'altra cattiva decisione e un legame fra di me e la Corte Suprema della nostre nazione.
Bila je loša odluka da je pustim da ide na zabavu.
Beh, e' stato un errore permetterle di andare a quella festa.
Gledajuæi unatrag, da, bila je loša odluka.
Ok, col senno di poi, e' stata una pessima idea, ok?
Policajac koji je hteo da veruje da sistem radi. I jedna neverovatno loša odluka.
Un poliziotto che voleva credere nel sistema e una pessima decisione.
E to ti je bila jako loša odluka. Jer sada više nikada neæeš biti slobodan.
Beh, non e' stata una buona idea, perche' ora... non sarai mai libero.
Ako se desi još jedna loša odluka, obrisaæu 19. ulicu s mape.
Un'altra pessima decisione... e cancellero' la diciannovesima strada dalla cartina.
Jedna loša odluka i netko strada.
Una decisione sbagliata e muore qualcuno.
Ovo mi nazivamo loša odluka, bando.
Ecco, ragazzi, questa è ciò che definiamo una pessima scelta.
Ovo je bila vrlo loša odluka.
E' stata proprio una pessima decisione.
Stvar je u tome, biti pilot, trenutak slabe koncentracije, loša odluka, i gotov si.
Beh, se sei un pilota... basta una piccola distrazione, un giudizio sbagliato, e sei morto.
Jedna loša odluka, samo toliko, i vraæaš se u Tulsu da pokrivaš lokalne izbore za mis od kojih si pobegla pre 20 god.
Una decisione sbagliata, Carla. Basta solo questo e tornerai a Tulsa a fare l'inviata ai concorsi di bellezza che hai rinnegato vent'anni fa.
To je bila moja loša odluka.
E' stata una cattiva decisione da parte mia.
To ti je jebeno loša odluka, Saro.
Scelgo me stessa! Mi pare una scelta fottutamente sconveniente, Sarah.
Jedina loša odluka koju sam doneo je da da te pokrijem.
L'unica brutta decisione fatta è stata accettare di coprirti.
Ne želim da budem loša odluka.
Non voglio essere una brutta decisione.
Odluka da se ne uradi CT je bila loša odluka.
La decisione di non richiedere una TAC cerebrale e' stata pessima.
Poèetak tvog života je bio loša odluka.
Anche la tua vita è iniziata per una cattiva decisione.
Najbolja loša odluka u mom životu.
La miglior cattiva decisione che io abbia mai preso.
Je li ovo bila loša odluka?
Abbiamo fatto male ad asportare? - No.
Trebalo je da to bude vaša loša odluka.
Quindi, questa si è rivelata una pessima decisione per lei.
Raskinuti sa njom preko psihologa je bila loša odluka.
Rompere con lei usando lo psicologo è stata una pessima idea.
Raskinuti sa njom uopšte je bila loša odluka!
Rompere con lei... è stata una pessima idea.
Sestra je rekla da æe proæi bar sat vremena dok ne izaðe odande, i pomislio sam da mogu skoknuti do kuæe i vratiti se, i to je bila loša odluka.
Gli infermieri avevano detto che sarebbe passata almeno un'ora prima che si svegliasse e ho pensato di poter fare un salto a casa e poi tornare subito, ma... Non e' stata una... Buona idea.
0.81441807746887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma un avvenimento, una decisione sbagliata o un comportamento cattivo che magari gli ha dato un momento di notorietà, quello sarà il titolo del suo necrologio, quando muore. 