Tutta questa gente è venuta per cercare protezione.
Ljudi su došli sa svih strana da bi videli kralja.
Gente veniva da ogni luogo per vedere Re.
Kobovi ljudi su došli i odveli Tenar!
Un mago cattivo ha fatto portare via Tenar!
Pa, ti ljudi su došli ovdje prije oko šest mjeseci, vjerojatno su prilièno sirovi, i vole popiti.
Allora queste persone... potrebbero essere venute già da sei mesi. Probabilmente abbastanza rissosi, gli piace bere.
Neki ljudi su došli danas ujutro naoružani.
Sono venuti degli uomini armati stamattina.
Moji ljudi su došli u pomoæ stražaru kod carinarnice.
I miei uomini erano andati in soccorso di una sentinella, fuori della dogana.
Neki veoma ljubazni ljudi su došli i uradili to.
Sono venute delle persone molto simpatiche, le hanno appese loro.
Svi ovi ljudi su došli samo tebi u èast.
Tutte queste persone sono venute qui soltanto per renderti onore
Ovi ljudi su došli ovde, ja nisam znala ko su oni.
Questi due sono venuti qui, non sapevo chi fossero.
Svi ovi ljudi su došli da bi se obogatili.
Sono tutti venuti per diventare ricchi.
Ljudi su došli u moju kuæi i pokušali da mi pobiju porodicu noæas!
Stasera, degli uomini sono venuti a casa mia, - cercando di uccidere la mia famiglia!
Ljudi su došli da odaju poštu.
Già. L'ho fatto. E' così sbagliato?
Prije dvadeset godina u Riu, ljudi su došli na glavnu konferenciju za buduænost Zemlje.
Venti anni fa, a Rio, si è tenuta una grande conferenza sul futuro della Terra.
Kad sam bio mali, neki ljudi su došli do mog sela.
Quando ero piccolo... alcuni uomini invasero il villaggio.
Moji ljudi su došli do tebe zbog dostave.
I miei uomini erano venuti da te per le rotte delle spedizioni.
Hiljade ljudi su došli u Selmu izazvani nedeljnom brutalnošæu, koju su pokazali službena lica grada Selme i države Alabame.
Migliaia di persone erano venute a Selma... Persone indignate per i brutali atti che erano stati perpetrati dagli agenti di polizia di Selma e dello Stato dell'Alabama.
Neki ljudi su došli sa baš dobrim ribama, poput one tamo mlade zelenooke veštice.
E' pieno di donne di classe, fiche di alto livello. Come quella candida volpina la'.
Ketnis, ovi ljudi su došli izdaleka da podrže naš cilj.
Queste persone hanno percorso una lunga strada per sostenere la causa.
Ovo ljudi su došli svojom voljom, da bismo im pomogli.
Questa gente è venuta qui di sua volontà, nella speranza che Ii aiutassimo.
Ovi ljudi su došli u dolinu, da pobegnu od gladi kao i svi drugi koji su došli ovamo.
La loro gente era affamata, quando arrivo' nella valle. Come tutti quelli che arrivavano qui.
Ljudi su došli ovdje tražiti bogatstvo, što je druga rijeè za sreæu.
Gli uomini vengono qui a cercare la loro buona sorte... che è un'altra parola per dire fortuna.
Ljudi su došli i oteli mesto.
Poi sono venuti altri e se ne sono impadroniti.
Ljudi su došli i ubijali naše prijatelje.
Quelle persone... sono venute e hanno ucciso i nostri amici.
Ti ljudi su došli slaviti vještice.
Queste persone vengono per lodare le streghe.
Ti ljudi su došli ovde pre nedelju dana.
Quegli uomini sono arrivati circa una settimana fa.
Ljudi su došli iz svih krajeva sveta, nadajuæi se izgraditi bolju buduænost gde Ijudi i evoi mogu živeti u miru.
Persone provenienti da tutto il mondo si sono ritrovate, nella speranza di costruire un futuro migliore... dove gli umani e gli EVO potessero coesistere in pace.
Ovi ljudi su došli u Zlatnu Planinu da bi prehranili svoje porodice u Guangdongu.
Questi uomini sono giunti alla Gold Mountain per provvedere... alle loro famiglie a Guangdong.
Ovi ljudi su došli iz Londona kako bi nas štitili.
Questi uomini sono venuti da Londra per proteggerci.
Neki ljudi su došli pošto si otišao.
Quando te ne sei andato, sono venute delle persone.
Ovi ljudi su došli da te vide.
Questi uomini sono qui per te.
Gospoðice, ovi ljudi su došli da vas prebace.
Signora, questi uomini sono qui per il suo trasferimento.
I neki ljudi su došli kod mene sa ponudom.
E delle persone sono venute da me con un'offerta.
Ipak, par nedelja kasnije, ljudi su došli po njega i odveli ga u pritvor gde je podvrgnut medicinskom ispitivanju, koje je uključilo ispitivanje čitavog tela pred svim prisutnim u ćeliji.
Eppure, un paio di settimane dopo, fu prelevato e portato in prigione dove fu sottoposto ad esami medici, compreso un check-up completo, in cella, di fronte a tutti.
I ljudi su došli i uzeli kuturalno rezonantnu sliku falafela, pojeli i znate, razgovarali i otišli.
Le persone venivano, ricevevano questa immagine culturalmente significativa del falafel, lo mangiavano, si parlava e se ne andavano.
2.1313500404358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'hanno preso i vostri uomini sulla mia terra. 