Onih dugih ljetnih dana ljenčarenja na toplom suncu uz jasan prigušen smijeh crnaca. Zlatna toplina sigurnosti onih vremena.
Quei giorni felici la calma serenità di quei tramonti le forti, dolci risate dei negri il benessere e la serena sicurezza di quei tempi.
Iz susjedove kuæe tih se ljetnih noæi èula glazba.
Arrivava della musica dalla casa del mio vicino in quelle sere d'estate.
Letjet æemo u tome preko ljetnih praznika. A ja sam pilot.
Lo faremo volare durante le vacanze.
Tokom vedrih ljetnih noæi, zvezde Mlijeène staze se prostru kao blješteæi barjak preko neba.
Gli antichi egizi vedevano questo fiume di stelle come un sentiero... per l'aldila', ma i greci furono i primi a dargli un nome.
On se je vratio s ljetnih praznika, a nešto se je na njemu promijenilo.
Non era cambiato come persona, ma c'era qualcosa di diverso. Si capiva.
Kako je mogao prekinuti sa mnom prije ljetnih praznika?
Come ha potuto rompere con me poc prima delle vacanze estive?
Kako je mogao prekinuti s tobom prije ljetnih praznika?
Come ha potuto rompere con te poco prima delle vacanze estive?
I jedan dan, neka djevojka, bila je na jednom od ljetnih Engleskih teèajeva koji su pokrenuti.
E poi un giorno, una ragazza... frequentava uno di quei corsi estivi di inglese che tenevano.
Takoðer, sjeæam se ljetnih utrka u Natovoj kuæi u Hamptonu.
E poi mi ricordo quando in estate giocavamo a staffetta a casa di Nate negli Hampton.
Misliš na miks kasetu ljetnih hitova Michaela Westena?
Vuoi dire la mia cassetta con tutti i successi di Michael Westen?
A i kad se vrate s ljetnih praznika, ja æu veæ biti kod kuæe.
E poi per quando saranno tornati dalle vacanze, io saro' gia' a casa.
Èesto dolazi prije ljetnih pljuskova. Ne!
Ci sono spesso, prima di un temporale estivo.
Imala sam nekoliko ljetnih avantura sa latino ljubavnicima.
Ho avuto delle avventure estive con dei latin lover da giovane.
FBI kaže da je kriva za porast ljetnih seksualnih zloèina.
Quella canzone era dappertutto. L'FBI gli ha dato la colpa dell'aumento dei crimini sessuali estivi.
Nisam sigurna da bi se Norman složio, ali... Organizovala sam malo iznenaðenje da udovoljiš svojoj jadnoj majci na posljednji dan ljetnih ferija.
Ora, non sono sicura che Norman approverebbe, ma... ho organizzato una sorpresina per consolare la tua povera mamma l'ultimo giorno delle tue vacanze estive.
Sjećam se kad ste bili mali a mi se ići na ludih ljetnih praznika.
Mi ricordo quando eri piccola e andavamo sempre in quelle folli vacanze estive.
Ali baš kao kad se mala droljica vrati kuæi nakon ljetnih praznika, i oni su kuæi doveli skriveno zlo.
Siamo una perfetta coppia borghese. [E così Dan e Jody si diressero verso la nuova casa,] [insieme ai nuovi bambini.]
Od svih ljetnih djevojke, samo Shelly, pretpostavljam.
Di noi ragazze, solo Shelly, credo.
Tokom dugih ljetnih poslepodneva išli smo u velike avanture.
C'erano lunghi pomeriggi estivi... e noi eravamo compagni di grandi avventure.
1.9217069149017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quei giorni felici la calma serenità di quei tramonti le forti, dolci risate dei negri il benessere e la serena sicurezza di quei tempi. 