Deset hiljada litara najboljih likera, vina i šampanjca... pomoglo je da èeta "E" proslavi kraj rata.
Diecimila bottiglie dei migliori vini, liquori e champagne del mondo permisero alla Compagnia Easy di festeggiare la fine della guerra in Europa.
A ljudsko telo ima samo 5 litara.
Ce ne sono 5 importanti, nel corpo umano.
Tako ta hladna, gusta, teška voda tone brzinom od 22 milijarde litara u sekundi.
Cosi' quell'acqua fredda, densa e pesante, affonda ad una velocita' di 5 miliardi di galloni al secondo
Baš sam ovog jutra odbio tipa a on mi je ponudio 200 litara nafte za to.
Ho mandato via un tipo stamattina che ha offerto 300 litri di diesel per quell'aggeggio.
(Nije tako veliki, ali verovatno ima u njemu izmeðu 5 i 6 litara...) (Jebeš ga, to je skoro 5600 grama!
E' bello grosso. Ne avra' probabilmente 5 o 6 litri. Cavolo, sono quasi 5 chili e mezzo.
imamo milione litara vode u ovim cijevima.
Ci sono migliaia di metri cubi d'acqua in questa conduttura.
Ako tenk pukne, preko 13500 litara metil-izocijata æe da bude pušteno u atmosferu.
Se dovesse esplodere... oltre 11.000 metri cubi di isocianato di metile verrebbero rilasciati nell'atmosfera.
Zapremina 4.2 litara, motor V8, karbonske keramièke koènice sa monoblokom Brembro kalibra...
Motore V8 da 4.2... freni in carbo-ceramica con pinze monoblocco Brembo.
Nemaš više od pet litara, ne boj se.
Hai cinque litri di sangue, non aver paura.
Misliš na laksative i par litara industrijski jakog èistaèa creva?
Vuoi dire prendere lassativi e bere due litri di Colon Blow di potenza industriale?
Mislim da æe poslužiti kugla od 20 litara.
Credo che una vasca da 20 litri fara' al caso tuo.
U redu, tko stavlja akvarij zapremine 1200 litara u svoju prikolicu?
Caspita. Bene, ma chi mette un acquario di 1000 litri nel proprio caravan?
Nekad smo proizvodili devet miliona litara godišnje.
Tempo fa distillavamo 7 milioni e mezzo di litri all'anno.
Trenutno smo na 1, 135 litara.
Siamo a poco piu' di un metro cubo.
Polyhedrus je želio jezero od sedam milijardi litara vode što bi poplaviilo 80 èetvornih kilometara.
La Polyhedrus destinò alla diga 7 miliardi di galloni d'acqua, che ricoprivano 80 miglia quadrate.
Ukljuèuje par kanti po 20 litara benzina i upaljaè. -Ne, ne, ne, ne, ne!
C'entrano un paio di taniche da 20 litri di benzina, e un accendino.
U kamionetu imam kantu sa 20 litara benzina, koji ću vam rado uliti u jebeno grlo, ako vas opet uhvatim kako kuvate i smrdite po mom gradu.
Ho una latta da 20 litri di benzina in auto. Saro' lieto di cacciarvela giu' per la vostra cazzo di gola se mai vi ribecco a cucinare e a puzzare di nuovo nella mia citta'.
Znaèi spali smo na... koliko, 11 500 litara sveže vode?
Quindi abbiamo solo... quanto, 11000 litri d'acqua? All'incirca, signore.
Mogu da zakljuèam sva vrata, da otvorim rezervoare za navodnjavanje, sve rezervoare, dva miliona litara vode se odjednom uliva u toranj.
Posso chiudere tutte le porte. Aprire le cisterne d'irrigazione, tutte quante 600.000 galloni d'acqua che scorrono nella torre, tutti insieme.
Dobre vesti su kutija keksa i nekoliko litara mleka.
Una buona notizia sarebbe un pacchetto di Oreo con qualche litro di latte.
Ako bih imala nekoliko litara, možda bih mogla sebe i još nekog da odvedem izvan zone zraèenja.
Se avessi qualche litro di carburante potrei riuscire a portare un'altra persona all'esterno del raggio dell'esplosione, se siamo fortunati.
Deset litara, kojih je ova mašina dizajnirana da izdvoji.
40 litri, che questa macchina... e' progettata per estrarre.
Tokom operacije duge trinaest i po sati, Dva puta mi je srce stalo, 40 litara krvi je ubrizgano u moje telo.
Durante le tredici ore e mezza di operazione stavo andando all'altro mondo per due volte, e mi sono stati trasfusi quasi 38 litri di sangue.
I to je 8.8 milijardi litara benzina potrošeno.
E sono più di 9 miliardi di litri di benzina sprecata.
Ja skuvam oko 30 litara čaja odjednom i dok je još uvek vruć, dodam par kilograma šećera.
Ne preparo circa 30 litri alla volta, e mentre è ancora caldo aggiungo un paio di chili di zucchero.
I ne samo da su to učinili, već su za dve godine, unapredili penicilin od pripreme u litarskim posudama do buradi od 38 hiljada litara.
E non si limitarono solo a farlo, ma nel giro di due anni aumentarono la produzione da preparazioni di flaconi da un litro a contenitori da 40 mila litri.
U stanju je da proizvede 1000 litara čiste pijaće vode na dan iz bilo kojeg izvora - slane vode, zagađene vode, vode iz toaleta po ceni od manje od 2 centa po litri.
È in grado di generare un migliaio di litri di acqua pulita al giorno da qualunque fonte -- acqua salata, acqua inquinata, di latrina -- a meno di due centesimi a litro.
Singapur predlaže da do 2060. proizvede 900 miliona litara na dan desalinizovane vode.
Singapore propone che entro il 2060 si producano [900] milioni di litri al giorno di acqua desalinizzata.
Potrošnja vode se povećala na 430 litara.
Il consumo d'acqua è aumentato fino a 430 litri.
Trgovina mlekom u Keniji je posao vredan 463 miliona dolara, i razlika između farmera koji se bori za opstanak i bogatog farmera, je par litara mleka na dan.
Il settore dei latticini in Kenya è un business da 463 milioni di dollari, e la differenza tra un allevatore di sussistenza e un allevatore di abbondanza sta in un paio di litri di latte al giorno.
Prošlog jula u Hjustonu u Teksasu, ispljuštalo je 613 milijardi litara u dva dana.
Lo scorso luglio a Houston, Texas, ha piovuto per due giorni, più di 613 milioni di metri cubi.
U mom gradu je postojala prodavnica Baskin-Robins i služili su sladoled iza pulta iz ogromnih kartonskih kaca od oko 20 litara.
C'era un Baskin-Robbins nella mia città, e vendevano il gelato al banco, in queste vaschette giganti di cartone da 19 litri.
Stavi se u sud od 15 litara, i rashladi ga do tačke smrzavanja, 3 stepena pre tačke smrzavanja, na 24 sata u prostor u kome je 30 stepeni Celzijusovih.
Lo metti in un serbatoio da 15 litri, tre galloni circa, e si raffredderà fin quasi a congelare, tre gradi sopra il congelamento, per 24 h, in un ambiente a 30 C°.
Moje putovanje je počelo 1971. kada sam prisustvovao sudaru dva tankera nafte ispod Golden Gejta, i dva miliona litara ulja prosulo se u zaliv.
Il mio cominciò nel 1971, quando assistetti allo scontro di due petroliere sotto il Golden Gate, e quasi due milioni di litri di petrolio si riversarono nella baia.
(Smeh) Oko Božića, kod moje kuće u Tenesiju, prosuto je oko 3.8 milijarde litara ugljanog mulja.
(Risate) Verso Natale, nel Tennessee, dove vivo, c'è stata una perdita di 3, 8 miliardi di litri di scorie di carbone.
A dodje i Nikodim, koji pre dolazi Isusu noću, i donese pomešane smirne i aloja oko sto litara.
Vi andò anche Nicodèmo, quello che in precedenza era andato da lui di notte, e portò una mistura di mirra e di aloe di circa cento libbre
1.50537109375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stiamo parlando di 600 litri di prodotto puro. 