Ako koristi bezbednu liniju, neæemo znati ništa više nego sada.
Se usa la linea sicura, non ne sapremo più di ora.
Ustvari je i stvorena za timove koji nemaju jaku napadaèku liniju.
E' progettata per squadre che non hanno una forte linea di attacco.
Možete povezati mnogo izvora držeæi prisluškivanu telefonsku liniju otvorenom.
Non pensi che ucciderlo velocizzerebbe le cose? No, Fi, no. E' il miglior contatto che ho.
U moguænosti smo da pratimo liniju vatre natrag do ove poslovne zgrade.
Siamo in grado di dire che la linea di fuoco porti a questo edificio.
Želudac ima direktnu liniju sa ovim lutkicama... a mogu ti reæi da je njihova linija trenutno baš optereæena.
Lo stomaco ha una linea diretta con loro e in questo momento ha diverse cosette da dire.
Sada, onda ponovo, to dete je bilo spremno da pukne, imao je samoubilaèku vruæu liniju na brzom biranju.
Da quando ha ucciso megan ha perso la testa, lo sai anche tu. Era impazzito per il rimorso.
Ja sam Baki i ako želite da preživite, ne prolazite tu liniju.
"Amico?" no. Vi informo che mi chiamo "bucky". E se volete rimanere vivi, non superate questa linea!
1935. su uzeli olovku i povukli liniju u pesku.
Nel 1935 presero una penna e tracciarono un linea nella sabbia.
Prvi broj oznaèava stranu u knjizi, drugi liniju na strani... i treæi, reèi u toj liniji.
Il primo numero si riferisce a una pagina del libro il secondo a una riga di quella pagina, il terzo a delle parole su quella riga.
Možeš li da mi obezbediš sigurnu liniju sa Džekom Talisom iz ministarstva pravde?
Chiama Jack Tallis alla Giustizia su una linea sicura.
U zabeleškama mi piše da frontmen Bamper Alan od skora ima svoju liniju sportskih sandala.
Sembra che il loro leader, Bumper Allen, abbia appena lanciato la sua linea di sandali sportivi.
Ostavite liniju otvorenu za privatan poziv.
Mantenere aperta per una chiamata personale.
Vortington i Vazovski, na startnu liniju.
Worthington e Wazowski, alla linea di partenza.
U landeru æe imati direktnu liniju do kontrole misije.
Arriviamo al lander. C'è una linea diretta con il controllo missione.
Bilo je to svetlo niz liniju.
Era una luce... lungo la Linea.
Uzimajući tvrdu liniju protiv kriminalaca je platforma za njegov reizbor.
Adottare la linea dura contro il crimine gli serve a farsi rieleggere.
Pokušavam da istaknem srebrnu liniju u tvom oblaènom životu.
Cerco solo di mostrarti un lato positivo nella tua buia esistenza.
Prekinuæemo degenerativnu krvnu liniju koja nas je dovela u ovakvo stanje.
Recideremo... i lignaggi degenerativi che ci hanno condotti a questo.
Imam svoju liniju donjeg veša, potkošulja, grudnjaka i gaćica.
Ho un intera linea di biancheria intima. Corpetti, bustini, mutandine...
Na rubu smo gol linije, no London stalno pomièe liniju unatrag.
Siamo sulla linea di porta. Londra sposta indietro il palo della porta.
O, moj Bože, imam jednu liniju jedna linija.
Oh mio Dio! C'è una tacca, c'è una tacca. - Forza!
Ne. upravo suprotno, gdine-- preuzela je vrlo teško liniju.
Direi l'opposto, signore. Ha adottato una linea molto dura.
Dajte mi namensku liniju sa Belom kucom i specijalcima stanice u Kabulu, što je pre moguce.
Datemi una linea dedicata con la Casa Bianca, e con la base dei Corpi Speciali nella sede di Kabul, il prima possibile.
Jamie, znaš da ne treba da koristiš ovu liniju.
Jamie, sai che non dovresti usare questa linea.
Pokojnog muža, Morisa, upoznala sam na sajmu, predstavljao je liniju kupaæih kostima.
Ho conosciuto il mio compianto marito Morris a Milano per una fiera di costumi da bagno.
Mislio sam da se prekida, kao da neko seèe liniju.
Credevo fossero anomalie, come se interrompessero la linea.
Preukusne, ali nisu dobre za liniju, ako me razumeš.
Com'era buono! Ma addio linea. Sai di che parlo.
"Satelitsko vreme?" Ne, imam namensku liniju.
Orario satellitare? No, ho un collegamento riservato.
Pre nego što počnem da pričam o tome, zapisao sam na dnu ove krivulje, ovu ravnu liniju.
Prima di parlarvene ho tracciato qui in basso la pendenza di questa curva, questa linea retta.
Želela bih da se pridružite ostatku čovečanstva, da povučemo liniju u pesku i kažemo: "Ne više.
E vorrei che vi uniste a tutta l'umanità per tracciare una linea nella sabbia e dire, "Non più.
To je bio dan kada smo rešili da moramo da napravimo kriznu SMS liniju.
Ed è stato quel giorno che abbiamo deciso che avevamo bisogno di creare un linea di crisi telefonica via sms.
Potpisivao bi se na svaku liniju, štriklirao je kvadratiće, pisao bi brojeve gde god bi mislio da treba da budu.
Firma dove serve, mette una crocetta in ogni quadratino, scrive numeri dove pensa che ci vogliano dei numeri.
Samo je potrebno ući u vremensku liniju, kliknuti dva puta na stavku, koju sam ja podesio na Toronto, zato što sam ja odatle.
Quello che dovete fare è andare nella timeline, fare doppio click sull'elemento, io l'ho impostata su Toronto, perché sono di lì.
Na primer, ako izglasate zakon koji dozvoljava gazdi da otpusti zaposlenog zbog homoseksualnog ponašanja, gde tačno podvlačite liniju?
Perché se si passa una legge che permette a un capo di licenziare un dipendente per comportamento omosessuale, dove esattamente si stabilisce il limite?
I rekao je: "Znate, nisam ta vrsta čoveka koja bi otkucala ljude, ali neke stvari prosto pređu liniju.
E ha detto, "Sapete, non sono il tipo di ragazzo che tradisce le persone, ma alcune cose passano il limite.
Oktobra 2003., preko 6000 trkača, 49 različitih nacionalnosti, stalo je na startnu liniju, svi odlučni, i kada je pucanj označio start, to je bio znak, da za promenu, svi trče složno.
Nell'ottobre del 2003, più di 6000 persone provenienti da 49 paesi diversi sono venuti alla linea di partenza, tutti determinati, e lo sparo d'inizio questa volta è stato il segnale per correre in armonia e per un cambiamento.
Pogledajte broj mladih, raspon godina 15 do 24, u različitim delovima sveta, i želim da se fokusirate na plavu liniju za trenutak.
Vi sto mostrando il numero di ragazzi dai 15 ai 24 anni in varie parti del mondo. La linea blu è quella su cui voglio vi concentriate per un attimo.
Tako da sam izvadila svoj žuti notes, nacrtala sam liniju po sredini, i trudila sam se da smislim razloge za i protiv svake alternative.
Quindi ho tirato fuori un blocco, ho tracciato una linea in mezzo, e ho fatto del mio meglio per pensare alle ragioni a favore e contro ciascuna alternativa.
Osobe van forme su videle udaljenost kao veću, videli su liniju cilja kao udaljeniju, nego ljudi koji su bili u boljoj formi.
Le persone fuori forma vedevano una distanza maggiore e il traguardo molto lontano rispetto a quelle in forma migliore.
Zašto ne započneš liniju odeće za muslimanske devojke na plaži?
Perché non crei una linea di abbigliamento da spiaggia per donne musulmane.
To ne znam, ali je sigurno da bismo imali jasno razgraničenje, jasnu liniju odgovornosti.
Non lo so, ma sicuramente avremo una comunicazione chiara, una chiara linea di responsabilità.
I tu ću da stavim sve države sveta, svaka je predstavljena tačkom, a povrh svega ću da povučem liniju regresije koja pokazuje prosečan odnos.
E qui, metterò ora tutti i Paesi del mondo rappresentati da un punto e nel punto più alto porrò la linea di regressione che mostra la relazione media
Ako je u pitanju „pravastatin“, porast je oko tri posto u odnosu na polaznu liniju.
Se c'è "pravastina", il tasso sale fino a circa il 3 % dal riferimento.
Od jednog do drugog kraja, to bi formiralo liniju koja bi obišla oko Zemlje dva puta.
Messi in fila, farebbero due volte il giro del mondo.
Pogledajte ovu liniju. Ovo je model koji predstavlja nasilne video igre.
Vedete questa linea. Questo è il panorama dei videogiochi violenti.
stavili ispitivanja na svoje mesto u bazama podataka, tada su upotrebili napredne matematičke formule da dobiju liniju smera, a linija smera izgleda ovako.
caricano questi censimenti nei loro database poi usano formule matematiche avanzate per calcolare un trend, che ha questo aspetto.
Ali sada, kada imamo ovu liniju smera, kako merimo napredak?
Ma ora che abbiamo questo trend, come misuriamo il progresso?
1.6855819225311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se usa la linea sicura, non ne sapremo più di ora. 