Prevod od "like" do Italijanski

Prevodi:

like

Kako koristiti "like" u rečenicama:

Nothing ever seems like it used to be
# Nulla sembra piu' # # come prima. #
"Like А Virgin" није нека осећајна девојка која среће доброг типа.
"Like a Virgin" non parla di una ragazza sensibile e un bravo ragazzo.
Džeki bi Sema Barbera, Džona Kejdža i Filipa Glasa... a Džesika hoæe pesmu Šenaje Tvejn I FeeI Like a Woman.
Jackie vuole Samuel Barber, John Cage e Philip Glass... e Jessica vuole I Feel Like a Woman di Shania Twain.
I was under the impression this was more of, like, a meet-and-greet type of deal.
Avevo avuto l'impressione che questo era piu', tipo, una presentazione informale.
Misliš da je kuæa puna trave is like a dime bag in a boys room at Church camp?
Credi che una casa piena di erba sia come una borsa di soldi in una camera di ragazzi al campeggio della chiesa?
I like gin and I'm not much for hugging.
A me piace il gin, ma non amo molto gli abbracci.
Plavi, like a cyrillian blue, but with sparkle in it, you sent me these same mud flaps.
Blu, come blu cirillo, ma con un luccichio sul frontale, un semiarticolato con paraspruzzi.
Šta kažeš za "ain't that just like a woman"?
Che ne dici di "Ain't that Just a Woman"?
Kladio se da Men at Work pjevaju "Hungry Like the Wolf", kad je izgubio, unajmio ih je da otpjevaju.
Ricordate quella volta che ha scommesso che i "Men At Work" cantavano "Hungry Like The Wolf"? E che quando scopri' che non era vero li pago' per farcelo credere?
Tipovi kao like Lou Gedda, ne izvlaèe se na sreæu iz svojih zloèina.
Tipi come Lou Gedda... non sfuggono da omicidi ed estorsioni per caso.
I feel like I should be storing tissue in my bosom or something.
Ho la sensazione di dover tenere il fazzoletto in mezzo al seno, tipo.
novinar Like Ryder nastavlja kontraverznu istragu koja okružuje navodne propuste u obezbeðenju nuklearke u West Haydenu.
... il giornalista Luke Ryder continua l'indagine sulla fuoriuscita dalla centrale nucleare di West Hayden.
Ubiti tako, je kao ubiti Altamonta ili, "Smells Like Teen Spirit".
Uccidere qualcuno cosi' sarebbe come uccidere il Festival di Altamont o... "Smells Like Teen Spirit".
I was like doing a dance and everybody was high-fiving.
Volevo ballare e tutti si congratulavano.
I ja sam potpuno siguran da Lily i ja nismo bili dosadni kad smo igrali na podijumu uz "Moves Like Jagger".
E sono sicuro che io e Lily non fossimo noiosi nel ballare "Moves Like Jagger".
Looks like you were getting a little too hot for your own good.
Sembra che l'atmosfera si stia scaldando troppo per te.
Gledaj, Johne. ®elio sam razgovarati s vama o problemima sometimes it feels like the whole world has changed.
Me ne sono andato per poche settimane, ma... A volte mi sembra che sia cambiato tutto.
We have this bunker where people like us are safe.
Abbiamo questo bunker dove persone come noi sono al sicuro.
You know I don't like complicated.
Lo sai che non mi piacciono le complicazioni.
Seems like the cold treatment is going around.
Sembra che la freddezza vada di moda.
Do not didn't penalize me for not being one of those flowery people... who shoot their feelings in a spray like a fire hydrant on a summer day."
"Non penalizzarmi perche' non sono una di quelle belle persone "che spargono i loro sentimenti come un idrante in un giorno d'estate."
Pa, nisi, svi moji prijatelji koji su videli Pariz slike, su kliknuli "like"
Tutte le mie amiche che le hanno viste hanno cliccato "mi piace".
Ti si jedina koja nije kliknula "like" Oh.
Tu sei stata l'unica a non farlo.
Izgleda da se nisam setila da zapravo kliknem "like" na njih
In realtà non ho pensato a cliccare "mi piace".
Seæaš se kada smo vežbali za plesnu taèku "like a virgin" ovde?
Ricordi quando facevamo le coreografie per ballare Like a Virgin qui?
Možete pritisnuti dugme "like" na Fejsbuku ili možete glasati o nečemu.
E si può mettere un "mi piace" sulla pagina Facebook oppure si può anche esprimere un voto su qualcosa.
Strana 31 je pesma Vislave Simborske uparena sa pesmom Pola Sajmona "Peace Like a River".
A pagina 31 c'è la poesia di Wislawa Szymborska accompagnata da "Peace Like a River" di Paul Simon.
Pokazaću vam šta je “Patients Like Me”, kompanija koju sam osnovao sa najmlađim bratom i dobrim prijateljem sa Instituta za tehnologiju Masačusetsa.
Vi mostro ora Patients Like Me, la compagnia che io, il mio fratello minore, e un caro amico del MIT abbiamo avviato.
Podseća me na pesmu koje se sećam iz detinjstva "I'd Like to Teach the World to Sing, " koja je takođe bila broj jedan na pop listama.
Mi ricorda di una canzone della mia infanzia, "Mi piacerebbe insegnare al mondo a cantare" anch'essa numero uno delle classifiche pop.
3.902095079422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?