Mislim, bacao sam bombe na Bagdad ali...nikad lice u lice.
Sì, ho bombardato Bagdad, ma.. mai faccia a faccia.
Sa ovim daljinskim možeš da ugasiš bombu lice u lice.....ili možeš da ukucaš preko linka.
Con questo telecomando puoi disinnescare la bomba da qui, o a distanza.
Sad sam lice u lice sa ovim.
Da qui in poi, la piloto manualmente.
Reci mi istinu, kao da si sada pred njim, lice u lice.
Dimmi la verita', come se fossi faccia a faccia con Lui.
Želim samo poprièati s njom lice u lice.
Io non chiedo altro che di parlarle a quattrocchi.
Kakva je to onda koincidencija i splet dogaðaja... dok mi blejite u facu... i još ostalih pet jebenih stvari na koje bih trebalo da pazim... dok vam dajem pristojnu ponudu... a ti me vreðaš u lice u vlastitoj kafani.
Nonostante questa coincidenza o accidente del destino... che salta agli occhi... e altre cinque cazzo di cose a cui dovrei pensare, io ti faccio una proposta ragionevole... e tu mi insulti nel mio locale.
Uskoro, srešćemo se sa njima lice u lice.
Ben presto, dovremo affrontarli faccia a faccia.
Nisam, ali znam da imate oružje i moæ, zabijete èovjeku lice u zemlju, stanete im na leða, šutirate vrata, ako netko krene na vas, vi ga ubijete.
No, ma so che avete le armi e l'autorità. Potete sbattere un uomo faccia a terra, spezzargli le gambe... Se qualcuno vi corre incontro, gli sparate, siete costretti a farlo.
Tu sam, nabio sam lice u ovaj ukusni gulaš, a i ti si gladan.
Io sono qui che mi abbuffo con questo delizioso stufato, mentre anche tu sei affamato.
Nema šanse da prikaže lice u javnosti.
Non sceglierebbe mai di girare in pubblico.
Poprièaæemo o ovome lice u lice.
Ne parleremo faccia a faccia. Ok?
Šta ako Stileto može da mi pomogne da se naðem lice u lice sa Crveno-plavom mrljom?
E se Stiletto potesse aiutarmi ad ottenere un incontro con la Macchia Rosso-Blu?
Tu je to lice, u mojoj glavi!
C'e' un volto... nella mia testa!
Tako je, Karle, samo stavi lice u moje telo.
Io, io, Carl. Mettimeli direttamente in corpo.
Doðavola, Eldridže, zašto si pokušavao da opereš peškir za lice u prokletoj WC šolji?
Perche' diavolo hai buttato un asciugamano giu' per il water?
Ovo je lice u koje sam se zaljubila.
Questa e' la faccia di cui mi sono innamorata.
Ne bi više video njeno lice u ovom životu.
E non avrei mai piu' potuto contemplare il suo viso in questa vita.
Vidiš lice sestre Jude lice u tom tijestu?
Vedi la faccia di suor Jude nell'impasto?
Ja i Džes nismo se videli licem u lice u vezi toga.
Io e Jess non ne abbiamo parlato faccia a faccia.
Nabio ti je lice u vatru kao da je soèni goveði odrezak.
Ha spinto il tuo viso nel fuoco, come se fossi un bel pezzo di arrosto succulento.
Misliš da bih mogao ikada nekoga da pogledam u lice u školi?
Pensi che potrei mai guardare in faccia qualcuno a scuola?
Uzela bih èiniju kokaina, zarila lice u nju, pomešala sa "ritalinom"...
Poi prenderei una ciotola di coca, tagliata col Ritalin, per ficcarci la faccia.
Hoæu da vidim šta æe se desiti kada se Melisa naðe sa maskom lice u lice.
Voglio vedere cosa succede se Melissa si trovasse faccia a faccia con la maschera.
Ako se ikad naðeš lice u lice sa njima, ostani mirna, ne pomeraj se.
Se dovessi trovartene una davanti, stai ferma, non ti muovere.
Nismo mogli potpuno da vidimo Kasidijevo lice u nadzornom videu, kako onda ti vidiš njegovo lice?
Cassidy non si vedeva bene nel video del rapimento... quindi, come fai a vedere il suo volto?
Mnogo ljudi ne pokazuje svoje pravo lice u javnosti.
Non tutti mostrano il loro vero volto in pubblico.
Želeo sam da razgovaram s njom lice u lice.
Volevo parlare con lei faccia a faccia.
Ali, zašto ne bi nastavili da prièamo na ovoj sigurnoj liniji koju imaš kako bih odredio tvoju lokaciju i došao da poprièamo lice u lice?
Ma, ehi... Perche' non continuiamo a parlare su questa linea sicura che lei ha hackerato cosi' posso fare un segno sulla sua attuale posizione e possiamo parlare faccia a faccia?
Samo još jedno lice u prolazu na tvom putu ka grobu.
Solo un altro viso di passaggio mentre te ne vai nella tomba.
Uzmi i onog klovna od žice kojeg sam napravio u treæem razredu i traku koju sam dobio na èasu plivanja zato što sam uronio lice u vodu.
Prendi il clown di fili che le ho fatto in terza elementare e la coccarda che mi hanno dato a nuoto quando ho messo la faccia sott'acqua!
U redu, ako cak i postoji momak, i to je velika ako se, nema šanse on je sastanak sa tobom lice u lice.
Anche... Anche se questo tizio esistesse e questo è... un se piuttosto importante, non ti incontrerebbe mai faccia a faccia.
Želim razgovarati s njim lice u lice, kao u stara vremena.
Voglio parlargli di persona, come ai vecchi tempi.
Njena cela glava se ponaša kao pojaèalo koje skuplja vibracije kroz pesak, pa, da bi locirala plen na površini dine, mora da, što je paradoksalno, gurne lice u dinu.
L'intera testa funge da amplificatore che coglie vibrazioni attraverso la sabbia, percio', per localizzare prede sulla superficie della duna, deve, paradossalmente, mettere il suo viso sotto la duna.
Nalazite lice u lice s nekim ko odlučuje o životu i smrti.
In pratica sei faccia a faccia con qualcuno che in sostanza ha potere di vita o di morte.
Svega ovoga sam postao svestan kada sam otišao na "bekpek" putovanje, u stvari, na moje prvo takvo putovanje, na Old Rag planinu u Zapadnoj Virdžiniji i kada sam uranjao lice u barice vode i pio kao pas.
E la crisi subentrò durante il mio primo viaggio in zaino e sacco a pelo sull'Old Rag Mountain in West Virginia, dove mi ritrovai a buttare la faccia nelle pozzanghere d'acqua e bere come un cane.
Onaj koji drži lice u zatočeništvu je dužan da ga preda i sa dovoljno argumenata obrazloži razlog oduzimanja slobode.
Si richiede al carceriere di presentare il recluso e fornire una ragione legalmente valida per privarlo della sua libertà corporea.
Dajete ime viziji: „Krvavo lice u bunkeru“, ili skraćeno „KLUB“.
Dai un nome alla visione, Viso Insanguinato nel Bunker, e lo chiami VINB per abbreviare.
(Smeh) Ostavite maske za lice u radnjama za doktore, medicinske sestre i bolesne ljude.
(Risate) Non comprate le mascherine. Lasciatele a dottori, infermieri e persone malate.
Postoje dva tipa ćelija koje su zadužene za ovo, koje pamte crte lica bilo u globalu ili posebno, ove velike ćelije koje brzo reaguju, prvo gledaju lice u celosti.
E ci sono due tipi di cellule che fanno questo, che registrano i lineamenti facciali, o globalmente, o specificamente; queste cellule a fuoco rapido guardano dapprima alla faccia in generale.
1.0414471626282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì, ho bombardato Bagdad, ma.. mai faccia a faccia. 