Veruješ li mi da sam ga morao trpeti, kao parnera punih pet godina?
E' successo una volta sola! Ci credi che ho sopportato questo tipo come partner per cinque anni?
Savetujete li mi da odbijem jer se radi o zabavi prodavaèa droge?
Mi suggerisce di rifiutare perché è una festa per trafficanti di droga?
Hoèemo li mi da vodimo taj razgovor ili ne?
Dov'eravamo? Abbiamo fatto questo colloquio o no?
Govoriš li mi da je neko sredio Kinkija?
Mi stai dicendo che qualcuno lo ha tatto tuori?
Kažete li mi da me sadržaj sefa ne treba zanimati, onda me ne zanima.
Basta dirmi che non c'è bisogno che io sappia e non obietterò.
No kažete li mi da ondje držite stare bejzbolske kartice, a ja saznam da je rijeè o šiframa za lansiranje nuklearnih raketa, onda naš dogovor više ne vrijedi.
Però, dirmi che c'è dentro una raccolta di figurine... perché io scopra che contiene i codici di lancio di un missile nucleare, diciamo che invaliderebbe il nostro accordo.
Govoriš li mi da ljudi mogu da se vrate i kada umru?
Mi sta dicendo che le persone ritornano dopo essere morte?
Kažeš li mi da moram u Scranton na satelitsku zabavu, povratit æu.
E se mi dici che devo tornare a Scranton alla festa satellitare, Credo che vomiterò.
Pa, veruješ li mi da se pobrinem za ovo?
Beh, ti fidi che me ne occupi io?
Hoæemo li mi da se sklanjamo odavde?
Ce la faremo ad uscire di qui?
Zapitao sam se mozemo li mi da ga vidimo.
Mi stavo appunto chiedendo se noi l'avessimo vista.
Veruješ li mi da juèe sam bila toliko željna da padne kiša?
Riesci a credere che fino a ieri eravamo a Leeds con quella maledetta pioggia?
MOŽEMO LI MI DA NE GOVORIMO O TOME JEDAN DAN?
Possiamo evitare di parlarne per un giorno?
Obeæajete li mi da æe ostati tajna?
Promette di tenerlo privato? - Certamente.
Govoriš li mi da si videla njegovog duha?
Sta... stai dicendo che... hai visto il fantasma di Kyle?
Govoriš li mi da je Kajl mrtav?
Stai... dicendo che Kyle e' morto?
Govorite li mi da je prošao tjedan, a vi još niste našli naèin da budem pet minuta nasamo s Indrom?
Ti prego, dimmi che non ha prenotato un volo di sola andata per i Caraibi. No, ma ha chiesto una casa in affitto fuori citta'.
Dozvoljavaš li mi da ostanem, Hank?
Puoi darmi l'ok per rimanere, Hank?
Vjeruješ li mi da te nisam htio još više naljutiti?
Crederesti che farti arrabbiare di piu', non era lo scopo di questo incontro?
Govoriš li mi da bi htela da joj stavim brnjicu?
Stai dicendo che vorresti che le mettessi la museruola?
Možemo li mi da spavamo ovde?
Possiamo dormire con te? Dai, per favore!
Hoæemo li mi da uradimo nešto od ove šeme?
Non ti sembra ora di fare un passo avanti? Eh?
Govoriš li mi da Kris više nije pod vezom lojalnosti?
Quindi, mi stai dicendo che Chris non e' piu' asservito?
Možemo li mi da ga pogledamo?
Vi dispiace se lo vediamo per un attimo?
Obećavaš li mi, da ništa ne smišljaš?
Giura che non stai tramando niente.
Èekajte, govorite li mi da je neko bio u mojoj kuæi?
Aspetti, mi sta dicendo che qualcuno si e' intrufolato in casa mia?
Daš li mi da ju vodim, Cardiff Electric æe biti efikasna i spremna za 21. vijek.
Mi lasci gestire questo, e la Cardiff Electric sara' veloce e pronta per il 21esimo secolo.
Predlažeš li mi da postavim moju neæaku kao mamac?
Mi stai dicendo che devo usare mia nipote come un'esca?
Govoriš li mi da dok ne sleti, kad god to bude, da je on...
Quindi finché non atterra, Dio solo sa quando...
Hoæeš li mi da kažeš šta se dogaða?
Terra chiama John. Mi dici che cavolo succede, amico?
Veruješ li mi da mogu da donesem odluku?
Ti fiderai di me per lasciarmi prendere questa decisione?
Govoriš li mi da on èak i ne zna da si ovde?
Mi sta dicendo che non sa che lei si trova qui?
Dozvoliš li mi da se pridružim tvojoj brigadi, ubijaæu za tebe.
Se mi fate entrare nella vostra brigata... Uccidero' per voi.
Dozvoljavate li mi da podelim svoju strast sa vama kroz nastup?
Posso condividere la mia passione con voi attraverso un'esibizione?
I, u ime svih prisutnih, pogotovo mene, treba li mi da radimo to?
E, da parte di tutti qui, e in particolare da me: dovremmo farlo anche noi?
0.95308089256287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?