Želeli smo da detektiv Li ima pored sebe jednog od naših najboljih.
volevamo che Lee avesse Vicino uno dei migliori.
Saèmara u ruci, šutiranje vrata i pitanje da li ima vatre sa druge strane.
lmbracciare il fucile, sfondare una porta chiedendomi se ci fosse una pistola ad aspettarmi.
Da li ima nešto što mi nisi rekla?
C'e' qualcosa che non mi hai detto?
Je li ima elemenata za hlaðenje, neki ventilator ili tako nešto?
C'era un sistema di raffreddamento, tipo una ventola o qualcosa di simile?
Pogledaj da li ima još nekog kod kuæe.
Accertatevi che non ci sia nessun altro in casa.
Pitaj ga da li ima neko drugo piæe.
Vedi se ha anche del Kool-Aid.
Otvoriæu ovo i videti da li ima nešto na drugoj strani.
Sto per aprire questa botola... vediamo se c'e' qualcosa dall' altra parte.
Ne znam da li ima porodicu.
Lo saprei se avesse una famiglia.
I da li ima neki radni sto ili nešto gde drži njegove stvari?
E ha una scrivania, o un posto simile in cui tiene le sue cose?
Da li ima mesta za još jednog vozaèa?
Pensi che abbiano posto per un altro autista?
Ne znate da li ima prijatelje, ni šta radi preko dana, i ne znate krvnu grupu vaše žene.
Non sa se ha delle amiche, non sa cosa fa tutto il giorno e non conosce il suo gruppo sanguigno.
Samo sam želela da znam da li ima ime.
Guardavo se avesse un nome o altro.
Okej, sad cu ga pitati da li ima policije negde na putu.
Ora gli domando se c'è la polizia più avanti.
Da li ima slabosti koje mu još nismo otkrili?
Ha delle debolezze che non abbiamo ancora sfruttato?
Hoæeš da proverim da li ima otisaka ili tako nešto?
Quindi vuole che cerco segni distintivi o cose del genere?
Nadam se da si proverila da li ima leš unutra.
Spero tu abbia controllato che non ci sia una salma dietro.
Proverila sam da li ima goriva, to nam je bitnije.
Ho controllato che ci fosse la benzina.
Pitaj ih da li ima još nekog ovde u fabrici, i imaju li oružja.
Chiedigli se c'è qualcun altro nella fabbrica e se hanno armi.
Znate li ima li tu lekara?
Sai se qui c'è un dottore?
Da li ima poteškoæa u postizanju erekcije?
Ha difficoltà nel mantenere le erezioni?
Moram znati da li ima aktivnosti na ovoj adresi.
Controlla se c'è movimento a quest'indirizzo.
Ali ovo snabdevaču daje kontrolu, bez obzira da li ima ili nema struje, jer može da podesi tok na osnovu procenta kiseonika koji vidi da daje svom pacijentu.
sia con la corrente che in sua assenza, perché si può regolare il flusso in base alla percentuale di ossigeno che si sta somministrando al paziente.
i revolucijom i sa svim ostalim. Da li ima Libanaca ovde večeras?
C'è qualche libanese qui stasera? Qualche libanese da applaudire?
Da li ima smisla da učestvujemo u postojećem svetskom poretku?
Ha senso partecipare all'ordine mondiale esistente?
Da li ima prava, slobodu izbora, slobodu od diskriminacije, i pristup najnaprednijem svetskom znanju?
Hanno diritti, libertà di scelta, libertà dalla discriminazione e accesso alla più avanzata conoscenza del mondo?
SS: Stvar je u tome da naučnici treba da su skeptični jer je naš posao da pokažemo da li ima smisla ono što druga osoba govori.
SS: Bene, il fatto è che come scienziati, noi dobbiamo essere scettici, perché il nostro compito è quello di assicurarci che quello che l'altro dice abbia senso o meno.
SB: Nakon 45 godina braka, Anastasijin muž je umro pre dve godine, pa smo je pitali da li ima staru sliku sa venčanja.
SB: Dopo 45 anni di matrimonio, il marito di Anastasia è morto due anni fa e le abbiamo chiesto se avesse una vecchia foto del matrimonio.
Ne možete videti da li se neko nosi sa mentalnom bolešću ili se bori sa rodnim identitetom, da li brine za ostarelog roditelja, da li ima finansijske poteškoće.
Non sapete se qualcuno lotta con una malattia mentale, o è combattuto sulla sua identità di genere, se si prendono cura di un genitore anziano, se hanno difficoltà economiche.
Da li ima još zraka svetlosti koji mogu da dospeju u oko?
Ci sono altri raggi che potrebbero arrivare all'occhio?
Da li ima više grupisanja nego što bi bilo pukim slučajem?
È maggiore di quanto sarebbe spiegato dal puro caso?
Sistem poredi svaki trenutak jednog i drugog podatka da vidi da li ima podudaranja.
Il sistema confronta ogni momento dall'uno all'altro per vedere se ci sono coincidenze.
Ispitaju je, provere da li ima pukotina, oštećenja od bušenja, ivera, piljevine.
Lo controllano, verificano che non ci siano crepe, danni al trapano, abrasioni, fratture.
1.0812339782715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
volevamo che Lee avesse Vicino uno dei migliori. 