Mislite li da je Katerina Marquez pila na tom letu?
E' sua opinione che Katerina Marquez abbia bevuto su quel volo?
I još mogu pticu u letu da pogodim u oko.
E posso ancora colpire l'occhio di un uccello in volo.
Znaš, neverovatno je da je bio "duh" na mom letu?
Strano.....un codice demergene'a proprio sul mio volo.
Nadam se da nije na mom letu.
Spero non sia sul mio volo.
Gledaj, mi znamo da si bila na letu 2485.
Ok, senta, sappiamo che era sul volo 2485.
Ja sam na Unitedovom letu 93 iz Newarka za San Francisko.
Sono sul volo United 93 da Newark a San Francisco.
Znaš nikad nisam povjerovao da si se srušio na pokusnom letu.
Sai, Non ho mai creduto alla storia che tu fossi precipitato durante un volo di prova.
Pretpostavljam da bih mogao da pricam o letu, kad je odlucio da ne prica sa mnom.
Magari potrei parlare dell'estate in cui decise di non parlarmi. Due mesi. Non una sola parola.
Moramo se doèepati zapisa o letu.
Dobbiamo mettere le mani sul registro dei voli.
Majka mu je poginula na letu 405.
Beh, sua madre e' morta in un incidente sulla statale 405.
"Ovo nije bio sluèaj s mjestom 26c na letu 41 iz JFK-a."
La cosa non è accaduta con la poltrona 26C, sul volo41 NewYork - LosAngeles.
Bili smo na istom letu, iz Sidneja.
Eravamo sullo stesso volo, quello da Sidney.
Zapoèeta 1995te sa strane obitelji putnika koji su izgubili živote u letu 1-9-7.
Creata nel 1995 dalle famiglie dei passeggeri che persero la vita nel volo 197.
Na sledeæem letu sam se zakucao u hangar.
Durante il volo successivo sono caduto su un capannone.
Možda imamo slobodno mesto na presedajuæem letu kroz Orlando.
Potremmo avere un posto su un volo con scalo a Orlando.
Ne bi smjela biti na ovom letu.
Guarda, non puo' fare questo volo.
Seme, volim te, ali neæu biti na tom letu, važi?
Ti voglio bene, ma non salirò su quel volo.
Zato se dobro držite i pokušajte uživati u letu.
Quindi, aggrappatevi, prego. E cercate di godervi il viaggio.
Lagao si me o svojoj ženi, lagao si je o ovom letu.
Mi hai mentito riguardo a tua moglie. Hai mentito a tua moglie riguardo a questo viaggio.
Ako ne uspemo da je zaplenimo dok je na letu, nestala je.
A tonnellate. Se non la si prende al volo... per noi e' storia chiusa.
Na letu je za Washington, noæas, preko Londona.
Ha il volo per Washington stasera... via Londra.
Nadam se da ste uživali u vašem 18-minutnom letu iz South Benda.
Spero che abbiate apprezzato il volo di diciotto minuti da South Bend.
Na letu za Sijetl je bila 12-godišnjakinja.
Il 734 per Seattle, un dodicenne.
Èini se da su putnici na letu 237 imali anðela èuvara, ženu, koja je po mnogim izveštajima doletela da ih spasi sigurne smrti.
ILSALVATAGGIODELVOLO237 Sembra che i passeggeri del volo 237 abbiano un angelo custode. Molti hanno dichiarato di aver visto una figura femminile volante... che li ha salvati da morte certa.
Tim, koji je još bio na letu?
Tim, chi altro c'era sul volo?
Pokusao sam da je vratim.Jednom sam cak... kupio kartu na letu gde je ona sluzila.
Ho provato a riconquistarla, ho anche... - comprato un biglietto per un suo volo.
Napisaæu izveštaj na letu ka kuæi. -*Dobro.*
Stilerò il rapporto sul volo verso casa.
Tako da možete uživati u vašem omiljenom TED videu na dugom letu prema kući.
Così potreste godervi il vostro video TED preferito nel lungo viaggio di ritorno verso casa.
Ovo je bilo na letu "Delta" 719 od njujorškog JFK aerodroma za San Francisko.
Questo sul Delta 719 dal JFK a San Francisco.
Ako sam na dvanaestočasovnom letu, videćete aerodrom sa kog sam poleteo.
Dunque se mi trovo su di un volo che dura 12 ore vedrai l'ultimo aereporto da cui sono partito.
Ovo vam pruža mogućnost za sastavljanje molekula "u letu".
Ciò vi permette di assemblare molecole in quattro e quattr'otto.
Preko srednjovekovnih tapiserija znamo da su strelci s praćkom bili sposobni da pogode pticu u letu.
Da arazzi medievali, sappiamo che i frombolieri erano in grado di colpire gli uccelli in volo.
Previše strahujemo oko manjih pretnji - neverovatnih sudara u letu, karcinogena u hrani, malih doza radijacije i tako dalje - ali mi i naši politički gospodari živimo u poricanju oko katastrofalnih scenarija.
Ci agitiamo tanto per rischi minori come improbabili incidenti aerei, sostanze cancerogene negli alimenti, basse dosi di radiazioni ecc., ma noi e i nostri leader politici neghiamo gli scenari catastrofici.
Taj udarac je jak poput metka od.22 kalibra, i ukoliko ikada pokušate da golim okom vidite metak u letu, to je nemoguće.
Quel colpo é forte quanto un proiettile calibro 22, e come provare a vedere un proiettile ad occhio nudo, é impossibile.
(Muzika) Ponekad, kada sam na dugačkom letu, posmatram sve te planine i pustinje i pokušavam da shvatim koliko je zapravo velika naša Zemlja.
(Musica) A volte durante un lungo viaggio aereo, nel vedere là fuori tutte quelle montagne e tutti quei deserti cerco di capacitarmi di quanto sia vasta la nostra Terra.
Međutim, šta ako biste mogli da sekvencirate genome u letu?
E se invece si potesse sequenziare il genoma al volo?
U "Letu" grlica ispevava svoje ime "tortorella" na intalijanskom, dok oluja s gradom sravnjuje poljane.
Nell' "Estate", la tortorella canta proprio il suo nome italiano, prima che una grandinata si abbatta sui campi.
Njegovo ključno opažanje je da krilo u slobodnom letu može više da preleti i stvori više energije u jedinici vremena nego fiksirana turbina.
L'osservazione chiave che fece è che un'ala libera può coprire più cielo e generare più energia per unità di tempo rispetto ad una turbina ad ali fisse.
Najnoviji primer je moj inače divan let iz Lagosa pre dva dana, gde je na Virdžin letu najavljen humanitarni rad u "Indiji, Africi i drugim zemljama."
L'esempio più recente l'ho avuto sul mio - peraltro fantastico - volo da Lagos due giorni fa, durante il quale c'è stato un annuncio della Virgin riguardo alle proprie attività di beneficenza in "India, Africa e altri paesi."
0.75972700119019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' sua opinione che Katerina Marquez abbia bevuto su quel volo? 