Slažem se sa tobom kada su u pitanju, leteći kenguri ili ogromni roboti, ali ne zamene za majku.
Non e' una tragedia. Sono d'accordo con te fino a che si tratta di canguri che volano o robot giganti non mamme sostitutive.
A baš ovde, ovde ju je pogodio magični leteći kreten!
E qui è dove è stata colpita da un magico cretino volante!
Ja sam to vidio, leteći u avionu iz Sydneya.
Io l'ho visto, amico. Sull'aereo da Sydney.
A vi svi prošli s leteći boje.
E l'avete tutti superato alla grande.
Ako nisam znala bolje, ja bih rekao da je predsjednik u leteći tanjur.
Se fossi piu' ingenua, direi che quello e' il Presidente su un disco volante.
I točno tko ti predložiti će biti dovoljno glup pilotu da leteći tanjur na Mjesec?
E per te chi esattamente tra di noi... dovrebbe essere abbastanza folle, da pilotare quel disco volante fino alla luna?
Možda je ubica namamio Jade ovdje i ona je pobjegla, ali ona je bila u mogućnosti da prestigne leteći bodež propasti.
Forse l'assassino ha portato qui Jade e lei e' scappata, ma non e' riuscita a correre piu' veloce della daga malefica volante.
Nešto je pošlo po zlu sa sustavom i poslao liftom leteći na vrhu zgrade.
Qualcosa e' andato storto nel sistema e ha mandato l'ascensore in cima all'edificio.
Zaboravio si da si skoro umro od iscrpljenosti, leteći preko okeana, tražeći taj tvoj drugi svet.
Ricordi quando stavi per morire di stanchezza, dopo aver volato sull'Oceano per trovare il tuo cosiddetto Altro Mondo?
Leteći roboti su već naciljali naš odbrambeni sistem.
I robot volanti hanno già preso di mira
I zadatak je bio da se napravi vrlo lak, leteći model za unutrašnji prostor koji može da leti iznad nas.
E la sfida era costruire un modello ultra-leggero da interno, capace di volare sopra le vostre teste.
Pretpostavlja se da bi paukovi koji pletu kružne mreže, kao ovaj krupni baštenski pauk, trebali da imaju najjače sigurnosne niti jer moraju da ulove leteći plen.
Si è ipotizzato che il primo tipo, come ad esempio l'argiope che vedete, dovessero produrre la seta più robusta dato che devono intercettare prede in volo.
Smrtonosno autonomni roboti ubice mogu imati više oblika - leteći, na točkovima ili samo u zasedi.
I robot killer letalmente autonomi possono fare molte cose - volare, guidare, o semplicemente attendere in agguato.
Zatim je trebalo sagraditi ostatak satelita u što manjoj i jednostavnijoj formi, u suštini, leteći teleskop sa četiri zida i eletronikom manjom od imenika koji bi koristio manje struje nego sijalica od 100 vati.
Il passo successivo era fare un satellite il più piccolo e semplice possibile, in sostanza un telescopio volante con quattro pareti e un'elettronica più piccola di un elenco del telefono che usasse meno energia di una lampadina da 100 watt.
Dobio sam svoje nekoliko godina kasnije, jedan od onih odraslih mi je rekao: "Sinoć sam video leteći tanjir.
Pochi anni dopo ho avuto la rivincita, uno di questi adulti mi disse: "La notte scorsa ho visto un disco volante.
Kao da je vaš lični leteći ljubimac.
È come un animale domestico volante.
Ovu fotografiju sam snimio iz malog aviona leteći iznad istočne granice rezervata urođenika Šingu u državi Mato Groso koja je odavde u pravcu severozapada.
Ho scattato questa foto da un piccolo aeroplano in volo sopra il confine orientale della riserva indigena Xingu nello stato di Mato Grosso a nord-ovest da qui.
Leteći iznad Čiribiketa, shvatite da su ovi izgubljeni planinski svetovi i dalje izgubljeni.
Volando sopra il Chiribiquete si intuisce che queste montagne sono un mondo sconosciuto.
Gledate u leteći prikaz ultra-dubokog polja svemirskog teleskopa Habl, jednu od slika najudaljenijeg svemira koji je ikada viđen.
State guardando un'immagine del campo ultra profondo di Hubble, una delle immagini più distanti del nostro universo mai osservato.
Svaki sekund koji protraćite presvačeći se u svoj kostim superheroja i leteći do njene visine, njena glava je sve bliža udarcu o beton!
Ogni secondo che perdete ad indossare il vostro costume da supereroe e volare fino a lei la sua testa si avvicina di più alla strada!
Leteći automobili se konačno sele iz deža vua naučne fantastike u teritorije primamljivih poslovnih ponuda.
Le macchine volanti passano da déjà vu di fantascienza all' attraente territorio commerciale.
(Smeh) I ja sam provela mnogo vremena na vrhovima planina pumpajući ovaj čaršav, hitajući se i leteći.
(Risate) E ho trascorso molto tempo in cima alle montagne a gonfiare questo lenzuolo, correre via e volare.
Leteći motor. Oca i ćerku odvojene od bicikla tajanstvenim zidom.
Un padre ed una figlia che un muro misterioso separava da una bicicletta.
Mnogi od vas bi mogli pitati, zbog čega je leteći automobil ili možda preciznije rečeno, putna letelica, ostvariva u ovom trenutku?
Molti di voi potrebbero chiedersi come mai una macchina volante, o meglio ancora, un aereo da strada, adesso è possibile?
Pre mnogo godina, gospodin Ford je predvideo da će leteći autombili u nekom obliku biti dostupni.
Diversi anni fa, Mr. Ford profetizzò che un qualche tipo di macchina volante sarebbe stata disponibile.
Novinari su nazvali ovaj volantor " Leteći automobil".
La stampa chiama "Skycar" il mio volantor.
Kada sednete u leteći automobil -- mogu vam reći, postoji još jedna osoba koja je njime letela, ali je imala isti doživljaj -- osećate se kao da vas je podigao magični tepih, bez ikakvih vibracija.
Quando si sale sulla Skycar -- e posso confermarvelo, c'è solo un altra persona che ci ha volato, ma ha avuto la stessa sensazione -- ci si sente veramente sollevati da un tappeto volante, senza nessuna vibrazione.
Možemo raspraviti, ali ako pogledate činjenicu da se danas na auto-putevima krećete u proseku 48 km/h -- prema Ministarstvu transporta -- leteći automobil se kreće preko 480 km/h, sve do 7600 metara visine.
In verità, vorrei sostenere che se pensate al fatto che oggi sulle autostrade, si viaggia con una media di 30 miglia all'ora -- in media, secondo il Dipartimento dei Trasporti -- la Skycar viaggia a oltre 300 miglia orarie, sopra i 25.000 piedi.
Video: Leteći automobil otpremljen, poslati spasilačko vozilo u San Francisko.
Skycar inviata come veicolo di salvataggio per San Francisco.
Pol Moler: Verujem da će lični prevoz u nečemu kao što je leteći automobil, verovatno i u još jednom volantor obliku, biti značajan deo naših života, u sledećih 10 godina, kao što je rekao dr. Goldin.
Credo che il trasporto personale con qualcosa come la Skycar, e probabilmente un altro volantor, giochera' una parte importante nelle nostre vite, come ha detto il Dr. Goldin, nei prossimi 10 anni.
Objavili su moju prvu knjigu "Leteći prsti", -- vidite je ovde-
Hanno pubblicato il mio primo libro "Dita volanti" - lo vedete qui
0.66035580635071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?