Prevod od "lepša" do Italijanski


Kako koristiti "lepša" u rečenicama:

Malo više crvenila i bila bi lepša od tog kaktusovog cveta.
Con un altro po' di colorito diventi più carina del cactus in fiore.
Njena roðaka bi, da nije obuzeta besom, bila od nje lepša koliko 1. maj od 31. decembra.
Ecco la cugina, se non fosse posseduta da una furia, sarebbe piu' bella di lei come il primo maggio supera il 31 dicembre.
I zaista je bila lepša nego što je mogao zamisliti.
Ed era anche piu' bella di quanto avesse immaginato.
Izaði, sunce moje, i ukloni zavidni mesec, veæ bolestan i bled od tuge, što ti lepša si od njega, a njemu služiš.
Sorgi, bel sole, e uccidi l'invidiosa luna, che è già fiacca e pallida dalla gelosia di te, sua ancella, che sei tanto più bella di lei.
Danielle de Barbarac... svake nedelje sve si lepša.
Danielle de Barbarac. Siete sempre più bella.
Kuæa tvojih roditelja je mnogo lepša.
La casa dei tuoi vecchi è molto meglio.
Nisam siguran da je lepša od tebe.
Non può certo essere più bella di te.
Lepša si nego što sam zamišljao.
Sei più bella di quanto immaginassi.
Ti si - ti si lepša nego na tvojoj slici.
Sei molto piu' carina che in fotografia.
Znaš, još si lepša nego što te pamtim.
Sai, sei anche piu' bella di come ti ricordavo.
Mnogo si lepša nego na slikama.
Sei molto più carina che in foto.
Mnogo si lepša nego što sam zamišljao.
Sei piu' bella di quanto immaginassi.
Hoèu da kažem, mislim da si ti mnogo lepša od nje
Secondo me tu sei molto piu' carina di lei.
Ti si, hm, ti si, lepša verzija...
Tu sei, sei... la versione... - più carina di...
Ti si lepša verzija Natali Vud.
Sei la versione carina di Natalie Wood.
Kraljice moja, ma današnji dan, stasala je jedna, lepša čak i od vas.
Voi, mia regina, ma ora c'e' una che ha ormai l'eta', ed e' destinata a superarvi.
Misliš li da je lepša od mene?
Pensi sia piu' bella di me?
Uveravam vas da je bila lepša.
(Claire) Lei era più bella di me.
Svaki put kad pogledam tu devojku, sve je lepša.
Ogni volta che vedo quella ragazza, diventa sempre piu' bella.
Naša odela su poslatala lepša, naš viski skuplji.
I nostri completi... sono diventati piu' eleganti, il nostro scotch piu' costoso.
U stvari, rekao bih da si mnogo lepša od Lize Mejs.
ln effetti... direi che sei anche meglio di Lisa Mays.
Bože, sto puta si lepša nego što je Diane opisala!
Ciao! Oh mio Dio! Sei ancora meglio di come Diane ti abbia descritto.
Lepša si nego što sam oèekivala.
Sei più bella di quanto mi aspettassi.
Lepša si nego što sam zamišljala.
Sei anche piu' bella di quanto immaginassi.
Bila je lepša nego što si ti ikad bila, ali imate nešto zajednièko.
Era molto piu' carina di quanto tu sia mai stata, ne sono certa. Ma ora ti spiego perche' vi somigliate.
I ne samo zato što si lepša od veæine krava.
E non solo perche' sei piu' carina della maggior parte delle vacche.
Od svih 'aljina koje joj oprah i navukoh, ima li lepša od ove?
Di tutte le cose che ho lavato e vestito, c'è stato mai qualcosa di così bello?
Hideko je lepa, ali ti si još lepša Keiko.
Certo, Hideko è bella, e tu sei bella.
Kako si postala još lepša u 20 sekundi?
Come hai fatto a diventare ancora più bella in 20 secondi?
I ne postoji bolja, privlačnija, lepša, harizmatičnija vrsta velike faune na kojoj mogu zasnovati kampanju.
E non c'è mega fauna migliore, più affascinante più bella e carismatica da usare come simbolo per la mia campagna.
A ovde je puno lepša spavaća soba.
E qui una stanza molto migliore, come potete vedere.
Od tada sam svirao na drugim mestima koja su mnogo lepša.
Da allora, ho suonato in altri posti molto più belli.
A posle deset dana lica im dodjoše lepša i mesnatija nego u svih mladića koji jedjahu carsko jelo.
terminati questi, si vide che le loro facce erano più belle e più floride di quelle di tutti gli altri giovani che mangiavano le vivande del re
0.35440301895142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?