Mnogo je lakše za tvoju zadnjicu neko 700 milja u sedlu.
É certamente più facile per il tuo culo che fare 1000 km su una sella.
Mojoj devojci je dosta svega ovoga... pa mislim da je lakše za obojicu... da mi jednostavno vratiš prsten... i ja æu tebi da vratim tvoj.
la mia ragazza si e stancata. Sarebbe pi"u" facile per tutti e due se tu mi rendessi il mio anello e io ti ridessi il tuo.
Mislim da bi bilo najbolje... i lakše za oboje, ako... bih išla sama, i kad ti ne bi došao.
Io credo che, forse, sarebbe meglio... O, comunque, più semplice per entrambi se ci andassi da sola e non ti avessi lì.
Mogao si mi naæi nešto lakše za žvakanje.
Non potevi portarmi qualcosa di più morbido?
Da, lakše za tebe, ali ne i za mene.
Più semplice per te, ma non per me!
Bilo bi mnogo lakše za tebe kad bi zatvorio radnju, zar ne?
Sarebbe stato molto piu' facile per te chiudere il magazzino, vero?
To bi bilo još lakše za muriju.
E' anche piu' facile per gli sbirri.
Moram se usredotoèiti na nešto lakše za ubijanje.
Devo concentrarmi su qualcosa di piu' semplice da eliminare.
Vidi, ovako je lakše za nas obojicu.
Ascolta... Ha solo reso le cose piu' semplici per entrambi.
Mislio sam, nekako, bit æe lakše za njih.
Pensavo di rendergli le cose piu' facili, in qualche modo.
Michael, bilo bi lakše za moje senzore da uðu u klub ako parkiramo malo bliže.
Michael i miei sensori potrebbero penetrare piu' facilmente nel bar, se parcheggiassimo un po' piu' vicino.
Wow, ovo je lakše za èitati.
Questo e' piu' semplice da leggere.
Ali možda æe ovako biti lakše za Rufusa.
Ma forse cosi' sara' un po' piu' facile per Rufus.
Biæe lakše za njega da jednostavni pokupi novac i nestane.
Sarebbe molto facile per lui raccogliere quei soldi e sparire.
Da li bi bilo lakše za tebe da znaš da me je potapanje u vodu mladosti, dovelo do toga da pobesnim?
Ti rende la cosa piu' semplice pensare che il mio bagno nella sua fonte della giovinezza mi ha reso rabbioso?
S istim slovima, ali nešto lakše za upamtiti i povezano.
Con le stesse lettere ma piu' facile da ricordare e collegata.
Puno je lakše za sve ako žele biti ovdje.
Ascolta, e' meglio per tutti se vogliono stare qui.
Donela sam knjige koje su mnogo lakše za diktat.
Le ho portato dei libri per fare dei dettati più facili da capire.
Vremenom, to æe postati lakše za tebe.
Con il tempo, ti diventera' facile.
Gluma je fascinantna, verovatno je lakše za devojke.
Anche a me. La recitazione e' affascinante. Forse e' piu' facile per le donne.
To čini jednostavne stvari kao što je hodanje puno lakše... za vojnika koji su izgubili nogu na bojištu ozljeda.
Questo facilita ogni cosa, ad esempio camminare più agevolmente per i militari che hanno perso una gamba durante le battaglie.
Liam, stvari bi bile mnogo lakše za obojicu, da ti nisi ovdje.
Liam... le cose sarebbero molto piu' semplici per entrambi se tu non fossi qui.
Namjeravali smo prirediti galerijsku predstavu, ali je ovako puno lakše za staviti sranje na Instagram.
Be', volevamo fare una mostra, ma e' molto piu' facile mettere tutto su Instagram.
Pa to je šteta jer da ti nije vjerovao, bilo bi lakše za tebe da vjeruješ njemu.
Beh, e' un peccato... perche' se non si fidasse di te... per te sarebbe molto piu' facile fidarti di lui.
Pa, imao sam jednu stvar da mi se desi jučer, ali to će biti lakše za mene objasniti ako vam kažem što se dogodilo dan ranije.
Beh, vorrei parlare di una cosa che mi e' successa ieri... Ma sarebbe piu' facile se prima dicessi cos'e' successo l'altro ieri.
Guraj èovjeka dovoljno jako i dugo, oduzmi sredstva za život, dostojanstvo i postaje mnogo lakše za vjerovati.
E forse non ci credo. Beh, esasperi una persona a sufficienza, gli porti via il suo sostentamento e la sua dignita'. Diventa piu' facile da credere.
Što je i dobro, jer je tako lakše za mene da ti kažem "hoæeš da se vratiš na posao"?
Ed è un bene... perché mi rende le cose più semplici. Vuoi tornare qui?
To bi bilo puno lakše za tebe, zar ne?
Sarebbe molto più facile per te, vero?
U opijati u njihovom sustavu trebalo bi ih puno lakše za vas uhvatiti.
Con gli oppiacei in circolo ti sara' molto piu' facile catturarli.
Kao Cecenija, samo lakše za izgovoriti.
Come la Cecenia, ma più facile da pronunciare.
Znaš da bi bilo lakše za oboje kad ponekad ne bi bila u pravu.
Sarebbe piu' facile per entrambi se ogni tanto avessi torto.
Samo sam pokušavao da stvari lakše za nju, kao što smo uvijek imali.
Cercavo di renderle tutto più facile, come sempre.
Ove su se činile malo lakše za pamćenje i možda bi se ljudima malo više svidele.
E queste ci sembravano un po' più facili da ricordare, e forse alla gente piacerebbero anche di più.
Biće mnogo lakše za ljude da ovo koriste.
Per la gente sarà più facile interagire.
(Smeh) Ironija je što kako su stvari bivale lakše za korišćenje, tako je manje tehnički obrazovan, širi krug ljudi, po prvi put dolazio u dodir sa ovom opremom.
(Risate) L'ironia è, mentre queste cose diventavano più facili da usare meno tecniche, sempre più pubblico entrava in contatto con questi strumenti per la prima volta.
1.690495967865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarà più semplice per lei se dice la verità. 