Non ricordo un giorno in cui Lila non abbia pianto.
Za ime Boga, Lajla, unutra ima vina!
Cristo, Lila, ma ci hai messo il vino?
Lajla, ako biste seli ovde Tom i ja æemo malo poprièati u mojoj radnoj sobi.
Lila, accomodati pure. Tom e io andiamo a fare due chiacchiere nel mio studio.
Pa nisu li to Džoani Stabs i g-ðica Lajla.
Ma guarda, Joanie Stubbs e la sig. na Lila.
Mr. Džefris, ovde Lajla Novaèek ponovo.
Salve, signor Jeffries. Sono di nuovo Lyla Novacek.
Veliko mi je zadovoljstvo da pozdravim povratak na koncertni podijum... jednu od Juilliardovih izdanakaa, Lajla Novaèek.
Signore e signori, e' con enorme piacere che riaccolgo su questo palco una delle nostre studentesse della Juilliard: Lyla Novacek.
Ti i Lajla ste ostali zajedno u hotelu.
Tu e Lila siete stati insieme in un hotel?
Prvo na šta je Lajla Deš pomislila, tog zadnjeg jutra, je bio njen muž Dejv.
La prima cosa a cui Lila Dash penso' quella fatidica mattina, fu suo marito Dave.
Poslednje na šta je Lajla Deš, pomislila pre nego što je umrla, je bio njen muž, Dejv.
L'ultima cosa a cui Lila Dash penso' prima di morire, fu suo marito Dave.
Lajla Hejz, je nije moj prijatelj.
Lila Hayes e'... non e' una mia amica.
Onda kada me je, Lajla, pozvala da joj budem deveruša.
Quando Lila ha chiamato per chiedermi di essere la sua damigella d'onore.
Lajla, Tome, hajde da ovo uradimo što pre, hoæemo li, tako da možemo da nazdravimo ovom predivnom paru.
Lila, Tom. Facciamo una cosa veloce, cosi' possiamo brindare a questa coppia fantastica.
Lajla je blagoslovena lepotom i pameæu i odluènošæu.
Lila... e'... baciata dalla bellezza e... dall'intelligenza e... dalla determinazione.
Lajla i ja bile smo cimerke na koledžu.
Io e Lila eravamo compagne di stanza all'universita'.
Hajde, Lajla, još samo jedno piæe.
Dai, Lila, resta almeno per un altro brindisi.
Jesi li ikada pomislio da ima neèega èudnog u tome kako su, Lajla i Tom, poèeli da se zabavljaju
Ehi, hai mai pensato che ci fosse qualcosa di strano nel modo in cui Lila e Tom hanno iniziato a vedersi?
Lajla, nedostajaæeš mi više nego što možeš da zamisliš.
Lyla. Mi mancherai piu' di quanto tu possa immaginare.
Za evolutivnog psihologa i autora, doktora Daga Lajla, upotreba veštaèke hrane bogate kalorijama je glavni uzrok epidemije gojaznosti u Americi.
Il parere del Dr. Doug Lisle, psicologo evolutivo ed autore, è che il consumo di alimenti ad alto contenuto calorico artificiale sia la causa principale dell' epidemia di obesità negli Stati Uniti.
Zvao sam kuæi, Lajla nije tamo.
Ho chiamato a casa, Lyla non c'e'.
Lajla izvini, ali ti samo... sve što sam ti rekao je istina.
Lila, mi dispiace. Ma tutto quello che ti ho detto e' vero.
Èak je i tvoja Lajla to osetila.
Anche la tua Lila lo percepiva.
Lajla je imala malu palaèinkarnicu u sedmom arondismanu.
Lilah gestiva un piccolo stand di crepes nel settimo arrondissement.
Možda biste se umirili ako ispoštujete jedino što je Lajla tražila od vas.
Sa, signore, forse troverebbe pace onorando l'unica cosa che Lilah le abbia mai chiesto.
Æao, moje ime je Lajla, i upravo sam poèela da radim ovde u kancelariji Betel fideliti osiguranja.
Salve. Mi chiamo Lila, ho appena iniziato a lavorare qui, alle assicurazioni Bethel.
Lajla me je zamolila da joj napravim kolevku.
Lyla sta cercando di farmi costruire una culla infernale.
Lajla, ne sviða mi se èemu ovo vodi.
Lyla, non mi piace dove stai andando a parare.
Lajla mi je poslala ovu sliku.
Lyla mi ha mandato una foto.
Lajla mi je dala sigurnosni kod. U desnom džepu jakne je.
Lyla mi ha messo un identificatore nella tasca sinistra.
Lajla æe mi pomoæi oko kompjutera.
Lyla mi aiutera' con tutte le robe al computer.
Lajla kaže da je Katerova tvrdoglavija od poslednje žene koju su imali u Ubilaèkoj posadi.
Lyla ha detto che Cutter e' forse piu' pazza dell'ultima che misero nella Squadra Suicida.
Imaš Lajla koji svira iz D a mi ostali smo u A-duru.
C'e' Lyle che suona in re - e tutti noi in la maggiore.
S obzirom da Sara i Lajla nisu ovde, samo mi još fale komšijski traèevi.
Senza Sara e Lyla, i vicini potrebbero spettegolare.
Kad smo se prvi put Lajla i ja venèali, zavete smo izrekli na ATV-u u pustinji Redžistan.
L'ultima volta che io e Lyla... Ci siamo sposati, abbiamo pronunciato i voti su una jeep nel deserto del Registan.
Džone Digl, Lajla Majkls, proglašavam vas mužem i ženom.
John Diggle, Lyla Michaels... Vi dichiaro...
Lajla i ja ne umemo baš da se odmorimo.
Anche io. A quanto pare, io e Lyla non siamo bravi con le vacanze.
Kada sam izvukao Lajla Èamlija iz jezera usput reèeno nikada više.
Beh, quando ho pescato Lyle Chumley dal lago e...
Danas je moja kancelarija podigla optužnicu protiv O Džej Simpsona za ubistvo Nikol Braun Simpson i Ronalda Lajla Goldmana.
Oggi... il mio ufficio... ha formalizzato l'accusa di omicidio contro O.J. Simpson, per l'uccisione di Nicole Brown Simpson... e di Ronald Lyle Goldman.
Lajla je dobila prvu bitku, tebe sam video kako trèiš po vodi.
Lyla ha avuto la sua prima vittoria e io ti ho visto... Correre sull'acqua. E' stato quasi biblico.
Felisiti i Lajla rade na tome da pronaðu njegovu majku.
Felicity e Lyla stanno cercando di trovare sua madre.
0.45244789123535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?