Prevod od "kvadrantu" do Italijanski

Prevodi:

quadrante

Kako koristiti "kvadrantu" u rečenicama:

Kako bi dijagnozirao bol, u gornjem levom kvadrantu... bol koji je trajan?
Che penseresti di un dolore al quadrante superiore destro? Un dolore persistente...
Možete li zatvoriti prilaze istoènom kvadrantu?
Può bloccare le vie daccesso nel quadrante est?
To je pravilo u kvadrantu Alfa.
È una regola del Quadrante Alfa.
Mogao bi prouzroèiti goleme teškoæe u kvadrantu.
Quel piccolo elemento può causare problemi enormi in questo quadrante.
Mogao bih postati najmoæniji Kazonac u kvadrantu.
Potrei diventare il Kazon più potente del quadrante. Sì, maje.
Zvjezdana flota funkcionira u kvadrantu Alfa.
I sistemi della Flotta vanno bene nel Quadrante Alfa.
Relativna udaljenost od poznatih astronomskih tijela govori da smo u kvadrantu Delta.
Basandosi sulla posizione in rapporto ai riferimenti principali, questa nave si trova attualmente nel Quadrante Delta.
Je li Ashelon 5 u kvadrantu Delta?
Aschelan V si trova nel Quadrante Delta?
Možda teorija o kvadrantu Delta zaslužuje daljnje razmatranje.
Forse sarebbe il caso di riconsiderare I'ipotesi del Quadrante Delta.
G. Neelix i ja završili smo trgovinu s vrstom Tak Tak, jednom od neobiènijih u kvadrantu Delta.
Io e Neelix abbiamo completato la missione commerciale coi Tak Tak, una delle specie più insolite che abbiamo mai incontrato.
A ne možemo ga ni predati nekomu u ovom kvadrantu.
E non è nemmeno il caso di lasciarlo in questo quadrante.
Zapovijedam vam da nastavite prema kvadrantu Alfa.
Riprenda la rotta verso il Quadrante Alfa.
Ta pojava nikad nije viðena u kvadrantu Alfa, a i nama je zagonetna.
Questo fenomeno è sconosciuto nel Quadrante Alfa, e rappresenta un mistero.
Kad sam došla na brod, ljutila sam se na kapetanicu jer je bila odgovorna za naš ostanak u kvadrantu Delta.
Quando arrivai sulla nave, rimproveravo al capitano Janeway il fatto che fossimo alla deriva nel Quadrante Delta.
Nije nam dugo trebalo da shvatimo da više nismo u kvadrantu Alfa.
Non ci volle molto per capire che non eravamo più nel Quadrante Alfa.
Uspjeli smo utvrditi postojanje 21 wraithska broda-košnice samo u našem kvadrantu galaksije Pegaz.
si, non pensavo sarebbe stato facile. ma siamo riusciti ad accertarci dell'esistenza di 21 navi alveari.
Ima nerazumnih ljudi koji bi rekli da bela ptica U južnom kvadrantu nije ni indikativan, ni negativan znak!
Ci sono addirittura certi uomini stolti che dicono che un uccello bianco nel quadrante a sud non sia ne indicativo ne negativo.
Unapred znaju mesto susreta, i kodiraju ga po kvadrantu mape.
Conoscono in anticipo il punto di incontro e lo codificano secondo il reticolato.
Možda misle da su završili posao u ovom kvadrantu.
Magari pensano di aver finito in questo settore.
Uèitelju Yoda, dali vidite bilo kakav oblik života u ovom kvadrantu?
Maestro Yoda, ricevi altri segni vitali in questo quadrante?
Èini se da su stali u kvadrantu 104.
Si sono fermati al settore 104.
Quantonium je lociran na udaljenom planetu u omega kvadrantu.
Quantonium localizzato su un lontano pianeta del quadrante omega.
Crvena zvezda je Mars, naravo, u drugom mesecu, to je April... a Mars je u severo-istoènom kvadrantu u to vreme.
Dunque, la stella rossa è Marte, ovviamente. La seconda luna della pioggia è aprile e Marte si trova nel quadrante nordest, in quel momento.
Postojiradioaktivnog curenja u silosu... u kvadrantu Foxtrot 6.
C'è una fuga radioattiva nel silo missilistico, nel Quadrante Foxtrot 6.
Pa, kvacica pogrešne boje u Z4 kvadrantu ce napraviti citavi nered jer se sve pomiješa i onda...
La spunta di un colore sbagliato nel quadrante Z-4 creerebbe un casino perche' poi ogni cosa viene sistemata e...
Mi smo u kvadrantu 3, na seoskom putu, 14 km istoèno od Dukova.
Siamo nel quadrante 3. Una strada di campagna Circa 14 km est di dukovo.
Sve u Kvadrantu D, zajedno sa agentima O'Brajenom i Maršalom.
Tutti quelli del quadrante D, oltre agli agenti O'Brien e Marshall.
Ovi crni delovi koje možete videti u gornjem desnom kvadrantu su delovi koji su bili podvrgnuti operaciji.
Si può vedere che le regioni nere nel quadrante in alto a destra sono le aree dove è stato operato.
Ljudi u tom kvadrantu su često dobri učenici, dobro prolaze na testovima, odlični u upravljanju projektima ili u računovodstvu.
Le persone in quel quadrante sono ottimi studenti, bravi nei test, bravi a gestire progetti o nella contabilità.
0.90118098258972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?