Ne mogu da tumaram okolo, k'o gluvo kuče, dok ne nađem neko mesto kuda bih otišla.
Non sono un cane randagio. Non posso andarmene senza un posto dove stare.
Da li su ti roditelji kod kuče?
Ci sono i tuoi? - Sì.
Za praznike nikoga nema kod kuče.
Nessuno è a casa per le feste.
Kevin je kod kuče, a mama je na črodromu.
Kevin è a casa. La mamma all'aeroporto.
Neće kao kuče čekati kod vrata.
Non in attesa davanti alla porta.
Ali mi nije čak ni ostavio plišano kuče.
E non mi ha mai lasciato un pupazzetto.
To je dug put, a on više nije kuče.
E' un viaggio lungo, e lui non e' piu' esattamente un cucciolo. Non so.
Nalepnice Ko primio kuče na koverti?
# Etichette per l'indirizzo # # Chi ha i cagnolini sulle buste?
Oh, znači ti si Kraulijevo kuče.
Oh, quindi sei tu il bastardino di Crowley.
Da sam znala da nećeš biti u mogućnosti, odložila bi ovo s bebom, i kupila sebi kuče.
A sapere che non avresti potuto occupartene tu, avrei rimandato la gravidanza, e mi sarei presa un cucciolo.
Ako imate sreće, imate nekoga pored sebe koga volite, ili u mom slučaju, imam muža, moje dvoje dece i možda kuče.
Se siete fortunati avete accanto qualcuno che amate, oppure, come nel mio caso, avete il marito, 2 figli e magari il cane.
KO: Nestalo je kuče, a ovde osiguranje ne pokriva popravku dimnjaka.
CO: C'è un cucciolo disperso, e l'assicurazione non copre i tetti.
Kada se rasparčaju koncentracije planktona, raže se hrane same i prave salta unazad iznova i iznova, prilično liče na kuče koje juri svoj rep.
Quando le concentrazioni di plancton si diradano, esse si nutrono da sole e compiono salti mortali all'indietro, come dei cuccioli che si ricorrono la coda.
Ovo manje liči na davanje uputstava kompjuteru; više liči na dresiranje bića - mehaničko kuče, koje zaista ne razumemo, niti kontrolišemo.
Ciò è meno simile a dare istruzioni ad un computer; è più simile all'istruire un cucciolo-macchina che noi non capiamo o controlliamo veramente
0.15156483650208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non sono un cane randagio. Non posso andarmene senza un posto dove stare. 