Ali je toliko stara, ne možemo odrediti krvnu grupu.
Ma è così decomposta che non possiamo determinare il gruppo sanguigno.
Mislim, veæe nego što smo ikada sanjali, èak i kad smo bili kadeti i zakleli onu krvnu zakletvu da æemo uæi u svemirski program ili umrijeti pokušavajuæi.
volglio dire, è molto più grossa di quello che c'immaginavamo quando eravamo cadetti, e avevamo fatto quel patto di sangue che saremmo entrati nel programma spaziale o saremmo morti provandoci.
Vidiš, ti imaš vrlo posebnu krvnu grupu.
Vedi, tu hai un gruppo sanguigno molto speciale.
Nemaš pojma koliko me ovo boli, ali moja dužnost prevazilazi krvnu povezanost.
Non hai idea di quanto mi faccia male, ma il mio dovere e' piu' importante del legame di sangue.
Spoji to sa njegovom A krvnom grupom i presto... on magièno izvuèe krvnu grupu AB iz svog šešira.
Combinalo con il suo gruppo naturale A, e abracadabra... tira fuori magicamente dal cappello il gruppo sanguigno AB.
Znam koliko je visok, težak, kad mu je roðendan i krvnu grupu.
So quanto e' alto, quanto pesa, quando e' nato e il suo gruppo sanguigno.
Ok, gledaj, èetiri žrtava ima O-pozitivnu krvnu grupu.
Ok, guarda, quattro delle vittime hanno come gruppo sanguigno lo 0 negativo.
Videla sam krvnu grupu, od operacije gležnja, koju je imala sa 8 godina.
Ho visto le analisi dell'operazione alla caviglia che ha avuto a 8 anni.
Ako pronaðem taj grad, možda saèuvam našu krvnu liniju.
Se riesco a trovare quella citta', posso salvare la nostra linea di sangue.
Ali nekako... ti imaš njegovu krvnu grupu a ja ne.
Ma in qualche modo... tu hai il suo sangue, e io no.
Pa, ako ne koristite lijekove, može promijeniti vašu krvnu grupu.
Beh, se si smette di prendere i farmaci, puo' cambiare il gruppo sanguigno.
Treba nam neobraðen, èist, adrenalinski strah, raketiran kroz tvoju krvnu plazmu, smesta.
Ora ci serve paura pura, adrenalinica e grezza che schizzi nel tuo plasma!
Sad, ako uzmemo u obzir rasu pokojnika, krvnu grupu, godine, visinu, boju kose i oèiju, naša vjerojatnost se smanjila na 116 ljudi.
Adesso, se consideriamo la razza del deceduto, gruppo sanguigno, eta', altezza, colore di capelli e occhi, le nostre possibilita' scendono a 116 uomini.
Imate metabolizam, krvnu sliku, funkciju jetre i bubrega starca od 92 godine.
Metabolismo, emocromo, fegato e reni sono quelli di un 92enne.
Pa, nije moje da se mešam, Ali baš je burno reagovala Kada je èula za krvnu grupu vaše æerke.
Beh, non spetta davvero a me, ma ha avuto una dura reazione quando le ho detto il gruppo sanguigno di sua figlia.
Mislim da nisam spavala sa njim, ali mora da jesam, Kako bi drugaèije naša æerka imala krvnu grupu A?
Beh, non penso di esserci andata a letto, ma deve essere stato cosi', perche' altrimenti perche' nostra figlia avrebbe gruppo sanguigno A?
Èak iako Klaus nije stvorio našu krvnu lozu, èinjenica je da je pretvorio jednog od nas.
Anche se Klaus non avesse creato la nostra discendenza... sappiamo per certo che... ha trasformato uno di noi.
Laboratorija je potvdila krvnu grupu, A-negativna, kao žrtvina, ali DNK nalazi neæe biti gotovi još tri do èetiri dana.
Le analisi confermano che e' A negativo, lo stesso della vittima, ma avranno i risultati del DNA solo tra 3 o 4 giorni.
Èudi me što ne moram da navedem krvnu grupu.
Strano che non chieda anche il gruppo sanguigno. Gia', mi dispiace.
Skoro krv ili neku krvnu muækalicu, ne primeti se razlika.
Similsangue o sangue artificiale. La differenza non si sente.
Ali da vidimo puno-krvnu borbu, veoma je retko.
Ma assistere an un combattimento veramente violento, è molto raro.
Odredite krvnu grupu i pripremite tri jedinice.
Mi serviranno 3 unita' di sangue. - Forza, Kira. Per favore.
Zato je vaša kæi došla iz Teksasa, zar ne, ona ima istu krvnu grupu?
Ecco perche' sua figlia e' venuta dal Texas, aveva lo stesso gruppo sanguigno?
Prekinuæemo degenerativnu krvnu liniju koja nas je dovela u ovakvo stanje.
Recideremo... i lignaggi degenerativi che ci hanno condotti a questo.
Banir ima naslednu krvnu bolest... talasemiju.
Banir ha una malattia del sangue ereditaria... Talassemia.
Ne znate da li ima prijatelje, ni šta radi preko dana, i ne znate krvnu grupu vaše žene.
Non sa se ha delle amiche, non sa cosa fa tutto il giorno e non conosce il suo gruppo sanguigno.
Moram li da znam krvnu grupu svoje žene?
Dovrei conoscere il gruppo di mia moglie?
Oni koji imaju A negativnu krvnu grupu nisu zaraženi.
Ma non colpisce chi è di gruppo sanguigno A negativo.
Ako je Opaka veštica dovoljno moæna da razbije krvnu magiju možda bi trebalo ponovo da razmislimo o ovom planu.
Se la Strega Malvagia e' forte abbastanza da rompere la magia di sangue, magari dovremmo ripensare a questo piano.
Niko ne može razbiti krvnu magiju, koliko god da je moæan.
Nessuno puo' spezzare una magia fatta col sangue. Non importa quanto potente sia.
Da, kako si razbila krvnu bravu?
Gia', come avete spezzato il sigillo di sangue?
Ako ih zgnjeèimo, pomješamo sa krvlju, možemo odrediti krvnu grupu.
Se li pestiamo... e li mischiamo con il suo sangue potremo determinare il suo gruppo sanguigno.
Uspelo ili ne barem znam tvoju krvnu grupu.
Per quel che vale... ho il tuo stesso gruppo sanguigno.
Harvi, nije me briga da si mu dao krvnu zakletvu.
Harvey, non mi interessa se avete fatto un patto di sangue.
Taj plan je osujeæen onog dana kad je shvatila da je Esther završila svoju krvnu lozu pretvarajuæi svoju decu u vampire.
Quel piano falli' il giorno che seppe che Esther pose fine alla sua dinastia, trasformando i suoi figli in vampiri.
Verovatno ovde negde postoji mašina koja izbacuje nultu krvnu grupu.
Dovrebbe esserci una macchinetta in giro che vende O positivo.
Èak i tvoja uloga kao Svedoka je nasleðena kroz tvoju krvnu lozu.
Anche il tuo ruolo come Testimone è stato ereditato dai tuoi avi.
Treba da proverimo krvnu grupu zbog dokaza.
Perche'? Dobbiamo confrontare il gruppo sanguigno come prova.
Izgleda da imaš antitela i Rh negativnu krvnu grupu, ali tvoja krvna grupa je O, i bez transfuzije, to je jedna vrsta bolničke anomalije.
Sembra ci siano anticorpi per RH-positivo, ma il suo sangue è negativo, e senza aver mai subito una trasfusione, è un'anomalia medica.
Ima 84 kilograma i nultu krvnu grupu.
Pesava ottantatré chili... e il suo gruppo sanguigno è zero negativo.
Možda samo 1% svetske populacije ima tu krvnu grupu.
Forse l'un percento delle persone ha quel gruppo sanguigno.
Pomoglo bi da neko ko ima istu krvnu grupu da krv za svaki sluèaj.
Sarebbe d'aiuto se uno di voi avesse lo stesso gruppo sanguigno di Kevin, in caso servisse.
U nekim od ovih tretmana vam zapravo promene krvnu grupu.
Beh, alcuni di questi trattamenti possono cambiare il gruppo sanguigno.
2.5902969837189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E come sapete il gruppo sanguigno di Mark? 