Džesi i Demijen su ga podigli i stavili su kantu na mesto gde je krvario.
Jessie e Damien l'hanno preso e hanno messo un secchio dove usciva il sangue.
Kapetan Barkli je rekao da je brod krvario.
Il capitano Barclay aveva detto che la nave sanguinava.
Pomislih da zvuk dolazi s televizije, no to je Lajman krvario u svom omiljenom naslonjaèu.
Credevo fosse il film finché non ho trovato Lyman sanguinante stravaccato nella sua poltrona preferita.
...dok je ležao i krvario do smrti 40 minuta èekajuæi da stigne pomoæ.
Si è dissanguato per 40 minuti, aspettando i soccorsi.
Kada su me našli te noæi, moj nos je krvario.
Quando mi trovarono quella sera, mi sanguinava il naso.
Kad smo te podigli, krvario si.
Quando ti abbiamo sollevato, ti sanguinava il naso.
Krvario je iz oba uha. Pao je u krevet.
Sanguinò dalle orecchie e si ammalò.
Krvario je na njega poprilièno tamo dole na putu.
Perdeva sangue a fiotti... là fuori, per strada.
Bio sam izgubljen, krvario puno, bez hrane i radija.
Mi ero perso... Sanguinavo di brutto niente cibo, niente radio.
Gðo.Adams, da li vam je ikad nos iz èista mira ovako krvario?
Signora Adams, e' gia' capitato che il suo naso sanguinasse spontaneamente?
gde je ta tvoja savest... Kada je Danijel Hil krvario na smrt u zatvoru, a?
(Eddie) Dov'era la tua coscienza quando Daniel Hill moriva nel cortile della prigione?
Ako si ovde nekog ubio, i on je mnogo krvario...
Dunque, se tu avessi ucciso qualcuno qui ed avesse sanguinato molto...
Kako bi žutooki ušao u moju sobu i krvario mi u usta?
Perche' Occhi Gialli potesse entrare nella nursery e farmi scorrere del sangue bocca?
Krvario je nu pluæa dva dana.
E' stato 2 giorni ad aprirsi dei buchi nei polmoni.
Obilno je krvario iz nosa, ali po oštecenju septuma, nagadam da je dugo koristio kokain ili metaamfitamin.
Ha sanguinato molto dal naso, ma visto il danno al setto, immagino abbia fatto uso prolungato di cocaina o metanfetamine. - Gia'.
Postavio sam stezaljke gde sam mogao, poèeo da povezujem arterije rukama, ali krvario je na sve strane, trbuh, grudi...
Misi lacci emostatici dove possibile... Iniziai a ricollegare le arterie a mani nude, ma l'emorragia era... ovunque. Stomaco, petto...
Znaš, dok sam ležao i krvario tamo posle borbe... posle moje borbe... mislio sam na Frenki i sebe...
Sai, quando ero a terra, insanguinato, dopo il combattimento. Dopo il mio combattimento.. stavo pensando a me e Frankie.
Krvario si dva puta, ove nedelje.
Hai gia' sanguinato due volte, questa settimana.
Krvario je iz usta i nosa, pa su forenzièari ispitali njegovu kafu.
Sanguinava dalla bocca e dal naso, cosi' la scientifica ha fatto un test sul caffe'.
I imam utisak da bih krvario iznutra.
E temo che io debba sanguinare dentro.
Ovaj batica je krvario iz nosa na belom platnu i traži 30.000 evra za to?
Gli sanguina il naso su un foglio bianco e vuole 30.000 euro?
Hteo sam samo jednu noæ sa svojim deèkom, malo zabave, malo rezbarenja u kuæi koju volim i za koju sam krvario, a ti si sve uništila i on je otišao.
Smettila! - Tutto cio' che volevo... era una serata con il mio ragazzo. Un Halloween divertente, qualche decorazione... nella casa che ho amato e per la quale mi sono sacrificato.
Neæeš zvuèati pametno kad budeš krvario poput izbodene svinje.
Non farai lo spaccone quando sanguinerai come un maiale infilzato.
Krvario sam u blatu za našu porodicu.
Ho versato sangue in mezzo al fango per la nostra famiglia.
Igleda da je ležao ovde i krvario neko vreme.
Sembra non sia morto subito, e' rimasto a sanguinare almeno per un po'.
Da nisi Agronov momak, krvario bi za zaštitu kao ova mala pizda.
Se non fossi il ragazzo di Agron... avresti fatto una bruttissima fine per aver protetto questa piccola merda.
Krvario je cijelim putem odavde do stanice.
Ha perso sangue da qui fino al distretto.
A kada budeš krvario u nekoj rupèagi kao što je ova, a hoæeš, i niko ti ne doðe na sahranu, poslaæe tvojoj porodici, ako je imaš, jebenu medalju.
E poi... quando ti sei dissanguato in qualche cazzo di posto di merda come questo, e succederà, e non si preoccuperanno di venire al tuo funerale, invieranno alla tua famiglia, se ne hai una, solo... una cazzo di medaglia.
Nikada neæu zaboraviti kada si me držala za ruku dok sam krvario na mom stolu, kroz bol, laudanum, kroz svako poniženje.
Non mi dimentichero' mai come mi tenevate la mano... mentre morivo dissanguato sulla mia scrivania... passando per il dolore, il laudano e... tutte le umiliazioni che porta con se'.
Borio sam se i krvario uz svoje ljude.
Ho combattuto e sanguinato a fianco dei miei uomini.
Onog dana kad sam vas zatekla u Pironu on je krvario a ti si izgledao lud.
Quando vi ho visto alla Piron, lui sanguinava e tu sembravi... pazzo.
Krvario je mnogo, što znaèi da je bio živ, ali izgleda kao da je samo stajao ovde.
Ha perso molto sangue, il che significa che era vivo, ma è come se fosse rimasto immobile a subire.
Priznajem da je to što se muškarac borio i krvario za moju èast najuzbudljiviji prizor koji sam videla.
Per quanto mi riguarda... devo ammettere che vedere un uomo combattere e sanguinare per il mio onore... e' stata la sensazione piu' eccitante che abbia mai provato.
Izvini što sam krvario u tvoje ðubre.
Scusate se vi ho insanguinato la spazzatura.
Za to vreme, zatvorenik je smrtno krvario.
Nel frattempo, il prigioniero stava morendo dissanguato.
Audi i telohranitelj su bili mrtvi, Malkom je bio na podu, krvario.
Aoudi e i suoi uomini erano morti. Malcolm era sul pavimento e stava sanguinando.
Tajni agent je krvario na tvom kuhinjskom stolu.
Agenti sotto copertura che sanguinano sul tavolo della cucina.
Wyattov nos je krvario kad smo se prvi put sreli.
Il naso di Wyatt sanguinava cosi' quando l'ho incontrato la prima volta.
Prijavljen je u 5:18 ujutro od strane nekoga ko je bio u prolazu ko je nazvao policiju, mada nije stao dok je gospodin Rotterman zapomagao i krvario.
È stato segnalato alle 5:18 da un passante che ha chiamato il 911, ma non si è trattenuto perché il signor Rotterman sanguinava e farneticava.
Imao je sedam polomljenih rebara, razmrskane karlične kosti, i krvario je unutar stomaka i mozga.
Aveva sette costole rotte, le anche frantumate, e stava sanguinando nella pancia e nel cervello.
Ljudi odpozadi ili oni koji će gledati video za nekoliko godina će misliti: "Pa dobro, ovo izgleda uredno urađen štos, ali kada bi ovo bilo stvarno on bi -- vidite, ovde je rupa i ovde isto, i da je stvarno on bi krvario."
La gente in fondo o che guarderà tra qualche anno il video dirà, "Bè, è chiaro che provoca qualche effetto, ma se fosse vero lui... vedete c'è un buco qui e un buco qui, se fosse vero sanguinerebbe."
1.1082890033722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?