Krova Nad Glavom - Prevod Na Italijanski

Prevod od "krova nad glavom" do Italijanski

Prevodi:

tetto sopra la

Koliko kažeš da smo daleko, od najbližeg mesta sa hranom i krova nad glavom?

Quanto pensi che siamo lontani da un riparo e dal cibo?

Ostala sam bez posla i pristojnog krova nad glavom.

Sono rimasta senza lavoro... e senza una bella camera dove dormire.

Ima troje djece, a nema krova nad glavom.

Ha 3 figli... e nessun posto in cui vivere.

Procenjuje se da je 50.000 ljudi ostalo bez krova nad glavom, jer su njihova sela trajno uništena ili okupirana.

Si stima che 50.000 persone siano rimaste senza casa, i loro villaggi distrutti o occupati per sempre

Kada si usred razvoda i bez krova nad glavom i nisu baš.

Quando sei nel mezzo di un divorzio e senza una casa, non molto.

Jesi li znala da bi jedan od ovih šalova mogao kupiti mjesec dana struènog osposobljavanja za ovisnika bez krova nad glavom?

Sapeva che con una di queste sciarpe si potrebbe pagare un mese di formazione professionale per un senzatetto tossicodipendente?

Moj brat je preminuo jer je bio siromašan i bez krova nad glavom.

Mio fratello e' morto perche' era un senza tetto e senza soldi.

Sviđa mi se, ako je to više od toga, onda bih se zabrinuti bi bilo kao hipster ili bez krova nad glavom dot com vrsta situacije.

Beh, questa e'... avrei il terrore di stare con un hipster o un senzatetto.

A ti nemaš poima kako je to kad moraš othraniti dijete a nemaš krova nad glavom.

E tu non hai idea di com'e' avere un figlio da sfamare e non avere un posto dove andare.

Popis svih nekorišæenih nekretnina i njihovo izdavane po tržišnim uslovima onima kojima je to potrebno ili ljudima bez krova nad glavom.

Censimento di tutti gli immobili sfitti e assegnazione a prezzi di mercato.....a chi ne ha bisogno o a gente senza tetto.

Ili gladni, bez krova nad glavom patuljak.

Oppure da un nano senzatetto affamato.

Ono što u paklu misliš da sam ja bez krova nad glavom?

Cosa diavolo vi fa pensare che sia un senza tetto?

No ubrzo sam saznao da je dom više od krova nad glavom.

Ma presto ho imparato che una casa è molto più di un tetto sopra la testa.

Ako ne naðemo prostor za život, ako budemo bez krova nad glavom, bez vatre da se ugrejemo, skapaæemo.

Se non troviamo un posto dove vivere, un tetto che ci copra la testa, un focolare che ci riscaldi... moriremo tutti.

Crvene markeri pokazuju gdje je živio žrtve, osim, naravno, Rudy Hightower, koji je bez krova nad glavom.

I segni rossi indicano dove vivevano le vittime, ovviamente tranne Rudy Hightower, il senzatetto.

1 od 5 veterana iz ratova u Iranu i Afganistana je dijagnosticiran PTSP 200.000 veterana je bez krova nad glavom svake noæi

A un veterano su 5 della guerra in Iraq e Afghanistan viene diagnosticato il Disturbo Post-Traumatico da Stress.

Tokom godina, Vebster je napustio porodicu, pao u finansijsku krizu i ziveo je bez krova nad glavom.

Con il tempo, l'impavido Webster aveva abbandonato la famiglia, caduto in disgrazia economica e ormai senza dimora.

Tvoja plata izgleda bolje od krova nad glavom koji mogu da ti pružim.

Io guadagno! - Non basta per un tetto sulla testa.

Mogu da se posvetim muzici, nemam briga oko hrane i krova nad glavom.

Posso lavorare sulla mia musica, senza dover lottare per il cibo, o un riparo.

Veæina njih je bez krova nad glavom.

Molte di loro non hanno casa.

2.736209154129s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?