Bio sam narkoman navuèen na krek ali sad sam se skinuo i pokušavam da ostanem èist.
Ero dipendente dal crack... Ma ora ho smesso e cerco di rimanere pulito.
Ima mnogo tih siromašnih koji za krek i kocku imaju love kol'ko 'oæeš.
Molti di questi tuoi indigenti non hanno i soldi per vivere, ma per drogarsi e giocare d'azzardo sì.
Poslao sam nekoliko ljudi da istraže kraj, ispostavilo se da je jedna kuæa krek jazbina.
Ho mandato una squadra a svuotare il posto. Ma una delle case è un covo di spacciatori. - E allora?
Rekoh ja vama mladima da je krek teško sranje.
Ve lo dicevo, giovanotti, che il crack è una merda schifosa.
Da, kladim se da je povukao još par ljudi u svojoj luli za krek.
Già, beh, scommetto che ha portato con sè diverse persone nella sua pipa da crack.
Možda kad bi on bio kao krek.
Magari lo sarei se lui fosse come il crack. - Crack?
Šta, ako bih ti ja rekao da postoji naèin da se pomogne tim novoroðenim bebama navuèenim na krek i da im se takoðe pruži buduænost?
Cosa diresti, se ti dicessi che... c'e' un modo per aiutare quei poveri bambini nati dipendenti dal crack e assicurargli un futuro al tempo stesso?
Mislim da je u pitanju krek.
Penso che sia dovuto al crack.
Dno devete, baze pune, i slatki prasak palice -- krek!
Alla fine del nono inning, con le basi occupate, e il suono stupendo della mazza. Crack!
Pljaèkamo banke i duvamo krek zajedno.
Rapiniamo banche insieme e ci facciamo di crack.
Hoæemo samo vašu lovu i krek.
Vogliamo solo i vostri contante e la vostra roba.
Kokainski krek... epidemija droge razlikuje se verovatno od svega što je ikad postojalo na svetu.
Il crack è una droga, che si è rivelata epidemica come nessun'altra nella storia mondiale.
Nacionalna bezbednost i kokainski krek u istoj reèenici?
Sicurezza Nazionale e crack nella stessa frase.
Lula za krek na amblemu CIA?
Con la pipa da crack in mezzo alla CIA?
On je takoðe oèigledno lièno odgovoran za krek epidemiju.
Sembra anche quasi l'unico responsabile della diffusione del crack.
Novinar iz "San Hoze Merkjuri Njuza" je sugerisao, da je CIA možda imala ulogu, u odobravanju nikaragvanskim dilerima droge da distribuišu kokainski krek u južnom centru Los Anðelesa, tokom osamdesetih.
Un reporter del San Jose Mercury News ha suggerito che la CIA potrebbe avere avuto un ruolo nel permettere che gli spacciatori nicaraguensi distribuissero crack a South Central Los Angeles negli anni '80.
Da su ubacili krek na Beverli Hils, to bi bio predsednièki problem.
Se hanno portato il crack a Beverly Hills, è un problema che riguarda il Presidente.
Mnogo ljudi govori, naravno, ukljuèujuæi ljude iz Kongresa, da je CIA namerno navukla Afro- amerikanace na kokainski krek.
Molte persone dicono, inclusi ovviamente membri del Congresso, che la CIA avrebbe reso intenzionalmente dipendenti gli afroamericani dal crack.
Zbog toga si pušila pandurima za krek, zar ne?
Pensando ti sei ridotta a far pompini agli sbirri per il crack.
Voziš isti auto na poslu, kojim si se dovezao u krek kuæu?
Usi la stessa auto per lavorare e per venire a drogarti?
Ovo je krek, zaplenjen pre nekoliko dana od agenata DEA, u parku preko puta Bele kuæe.
Questo e' crack, sequestrata qualche giorno fa da agenti dell'agenzia antidroga, in un parco a pochi passi dalla Casa Bianca.
Ne znam šta je stavljao u hleb od banane, ali bio je kao krek.
Non so cosa mettesse in quel pane alla banana ma... Era come una droga.
Molim te, reci mi da nisi pušio krek.
Ti prego, dimmi che non hai fumato crack.
Ovo je kao da... èovek puši krek sa Bogom.
E' come... Farsi di crack con Dio.
Oni iz prodavnica kradu Tajd, a boca Tajda od 20 dolara jednaka je krek kokainu ili travi od 10 dolara.
Vanno nei minimarket, rubano il Tide, e un flacone di Tide da $20 riesce a comprare 10 dollari di crack o marijuana.
Odrastao sam u Oklandu, Kalifornija, sa majkom i članovima najuže porodice navučenim na krek kokain.
Sono cresciuto in California, a Oakland, con mia madre e i familiari più stretti tossicodipendenti di crack.
život dilera droge u slavnim danima kada je vladala epidemija krek kokaina, bio je glamurozan, po rečima Virdžinije Postrel.
la vita dello spacciatore, al culmine dell'epidemia di crack sembrava, nelle parole di Virginia Postrel, una vita molto affascinante.
Najpre želim da objasnim kako je i zašto krek kokain tako značajno uticao na ulične bande.
Prima di tutto, voglio spiegarvi come e perché il crack ha avuto un'influenza così profonda nelle gang di strada.
(Smeh) Za početak, pričaću o krek kokainu i kako je preobrazio bande.
(Risate) Fatemi iniziare parlando del crack, e di come ha trasformato le gang. Per farlo, dovete tornare
Da bi to shvatili moramo da se vratimo u vreme pre krek kokaina, u rane osamdesete, i da stvari posmatramo iz perspektive vođe bande.
a prima della nascita del crack, nei primi anni '80, e adottare la prospettiva del leader di una gang.
Jer krek kokain je bio neverovatna novina.
Perché il crack costituì una novità incredibile.
Pa, u čemu je stvar sa krek kokainom?
Ma cosa aveva di speciale il crack?
Jer krek kokain se može pušiti - kokain u prahu ne može se pušiti - a pušenje je mnogo efikasniji mehanizam za "dizanje" od ušmrkavanja.
Il crack si può fumare --mentre la coca in polvere no-- e fumando ci si "sballa" in modo molto più efficiente che sniffando.
I onda se ispostavilo da postoji "publika" koja nije ni znala da želi krek kokain, ali kada se pojavio, stvarno ga je želela.
E venne fuori che c'era tutto un mercato che non sapeva di volere il crack, ma quando arrivò, lo volle più che mai.
I ono što je tužno u svemu ovome je da zapravo, uz druge nepredviđene posledice krek kokaina, najtalentovaniji pojedinci u ovim zajednicama - to je ono čemu su težili.
E uno tra i molti altri aspetti tristi del crack è che gli individui più dotati di queste comunità sgobbavano per questo.
0.61370420455933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ero dipendente dal crack... Ma ora ho smesso e cerco di rimanere pulito. 