Prevod od "koraka ispred" do Italijanski


Kako koristiti "koraka ispred" u rečenicama:

Iznervirao sam se èim sam te video, ali onda sam shvatio kako razmišljaš, kako si uvek tri koraka ispred.
Mi venne il nervoso solo a guardarti, ma poi capii il tuo modo di pensare. Come tu fossi sempre più avanti degli altri.
Ovaj tip je kadar biti dva koraka ispred nas u svakome trenutku.
Bè, se ci pensate, questo tipo è stato in grado di essere due passi davanti a noi per tutto il tempo.
Gibbs i ja smo uspijevali biti dva koraka ispred njih.
Gibbs ed io ci adoperammo per stare un paio di passi avanti a loro.
Rekla sam ti da smo uvek par koraka ispred Badena.
Ti ho detto che saremo sempre piu' avanti di Baden.
Uvek sam mislila da si tri koraka ispred.
Ho sempre pensato che stessi 3 passi avanti.
Skinner je pet koraka ispred mene.
Skinner mi e' sempre cinque passi avanti.
Osmišljen je da bude nekoliko koraka ispred problema, za razliku od Cartera.
E' stato progettato per prevenire i problemi. Al contrario di Carter...
Mi smo vec tri koraka ispred tebe.
Siamo in vantaggio rispetto a te.
Bio je dva koraka ispred mene cijelo vrijeme.
E' stato per tutto il tempo due passi davanti a me.
Biæe da je to Rosum, ponovo pet koraka ispred nas.
Secondo me, e' solo l'ennesimo caso in cui la Rossum sta cinque passi avanti a noi.
...mogu biti dva koraka ispred nje u svakom trenutku.
saro' sempre due passi avanti a lei.
Obeæavam da æu, kad doðe vrijeme, biti pet koraka ispred vas.
Prometto che quando quel momento arrivera', saro' una mezza decina di mosse avanti a te.
Cijelo vrijeme su bili deset koraka ispred nas.
Voglio dire, sono stati dieci passi avanti rispetto a noi per tutto il tempo.
Uvek su bili dva koraka ispred nas.
Sono sempre stati due passi piu' avanti.
Ovaj profesor Ivo, ako je živ, izgleda da je 2 koraka ispred nas.
Questo professor Ivo, se e' vivo, sembra essere due passi avanti a noi.
Veæ sam dva koraka ispred tebe.
Dobbiamo parlare alla stampa. Sono due passi avanti a te.
Što god planirate da æete izvesti, on je dva koraka ispred vas.
Qualsiasi cosa tutti voi pensiate di fare, lui e' due passi piu' avanti di voi.
Kao i obièno brate, ja sam tri koraka ispred.
Come sempre, fratello... sono tre passi avanti a te.
Verovatno je bar pet koraka ispred tebe.
Probabilmente e' gia' 5 mosse davanti a te.
Ali oni su sto koraka ispred svih drugih.
Il fatto e' che sono 40 passi avanti a tutti su questo pianeta.
Mi smo, kao, sedam koraka ispred tebe.
Siamo tipo sette passi piu' avanti di te.
Za nekoga koji je obicno tri koraka ispred, ti si milje iza.
Mio Dio, per qualcuno che e' sempre tre passi avanti, sei un chilometro indietro.
Kao da sam pet koraka ispred.
Come se fossi 5 passi avanti...
Ja sam uvek pet koraka ispred vas.
Sono sempre 5 mosse avanti a te.
Uvijek Dva koraka ispred slomljeno srce.
Sempre... due passi... davanti alle delusioni.
Bez obzira šta da sam radio Rainer je uvek imao odgovor, uvek je bio 10 koraka ispred.
Non importava cosa facessi, Rainer aveva sempre una risposta, era sempre 10 passi in avanti.
Vi ste daleko više od nekoliko koraka ispred.
Sei ben oltre qualche passo avanti.
Cijelo vrijeme je bio deset koraka ispred nas.
E' stato sempre dieci mosse avanti a noi.
Samariæaninovi planovi su stotinama, ako ne i hiljadama koraka ispred, nego što mi možemo i da zamislimo.
I piani di Samaritan sono cento, mille volte oltre cio' che e' umanamente immaginabile.
Jel sve uvek 10 koraka ispred u igri s tobom?
Tu sei sempre 10 passi avanti nel gioco?
Mislio sam da ste uvek dva koraka ispred.
Pensavo che foste sempre avanti rispetto a me.
Imala je prirodan dar za to, oseæajna, natproseèno inteligentna, mudra, uvek pet koraka ispred mene.
Aveva un talento naturale... Compassionevole, con un'intelligenza oltre media, saggia... Sempre a piu' di un passo avanti a me.
Uvek su tri koraka ispred nas i to ću reći državnom advokatu.
Sono tre passi avanti, ed è quello che dirò al procuratore generale.
Bio je pet koraka ispred nas.
E' cinque passi avanti a noi.
Sajmon je šest koraka ispred, kao i uvek.
Simon è sei passi davanti a noi. E' sempre così.
Previše policajaca na Churchovom platnom spisku drže ja 5 koraka ispred nas, a s Konahanovim odlaskom i Churchovim napadom na JPK, mislim da trebamo više ljudi.
Che mi dici dell'UAC? Church ha troppi poliziotti sul libro paga, che gli danno un vantaggio. E con Conahan morto e l'assalto di Church all'UAC, sto pensando che avremo bisogno di più uomini.
Moraš biti dva, tri, èetiri koraka ispred.
Devi prevedere due, tre, quattro mosse in anticipo.
Šta si ono rekao o tome da si uvek dva koraka ispred?
Allora, cos'è che stavi dicendo sullo stare due passi avanti?
Rekao sam da sam uvek 10 koraka ispred.
Quello che ho detto... è che io sono sempre dieci passi avanti.
2.4561841487885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?