Dok je dostizao svoju svrhu, žena je postala statua još jednom, ili, reèima, nehumani objekt sa crnim sjajem u kontrastu sa snegom na kojem je stajala ne bi ostajao trag.
Avendo ottenuto il suo scopo, la donna ridiventò una statua o, in altre parole, un oggetto inumano, con guanti neri in contrasto con la neve, sulla quale i suoi passi non avrebbero più lasciato traccia.
U kontrastu s plavo-sivim nebom meseca novembra, èetiri jahaèa ponovno jašu.
Sotto il cielo plumueo i 4 cavaliej cavalcano ancora!
Vaša profesionalnost i ukupna sposobnost u kontrastu su s uobièajenim opæinskim prosjekom mediokriteta i ravnodušja.
Il suo contegno professionale e la sua competenza a tutto tondo si stagliano nitidamente in un contesto municipale caratterizzato, come sempre, da mediocrita' e... indifferenza.
U èistom je kontrastu sa zavetom koji polažu nama.
E' in netto contrasto con il giuramento che essi hanno fatto a noi.
U kontrastu, evo Lamborghinijeve najnovije informacije.
Per contrasto, ecco le ultime informazioni della Lamborghini.
Mislim da æe... imaæe... boriæe Dierdrinu poslednju borbu, u kontrastu sa onom narednom što æe biti bolja nego obièno.
Penso che avranno... avranno... combatteranno... l'ultimo incontro di Deirdre, in contrasto con l'ultimo... sara' migliore del solitamente.
Mlada majka i njen 4-godišnji sin leže mrtvi, èetvrta i peta žrtva MLK vikenda prepunog nasilja, u oštrom kontrastu sa porukom Martina Luthera Kinga o nenasilju.
Una giovane madre e suo figlio di quattro anni a terra, morti, la quarta e la quinta vittima in un weekend di commemorazione per M. L. K. pieno di violenza, in netto contrasto con il messaggio di non violenza di Martin Luther King.
Istraživanje lica savremene imigracije i uspon anti-fašistièkog pokreta u kontrastu sa nasiljem na ulicama.
Esaminando la faccia dell'immigrazione moderna e la crescita dell'antifascismo alla luce della violenza nelle strade.
Beli šešir je zaista u lepom kontrastu sa crvenom stenom.
Il bianco spicca molto sul rosso della roccia.
Puno mi pomažeš. Tvoja predivna koža, u kontrastu sa...
La tua pelle perfetta accanto a...
Ovaj novi u kontrastu pokazuje umjerenu velièinu, poveæanje lezije u režnju.
Quest'altro, con contrasto, mostra una lesione moderata nel lobo parietale destro.
Posebno se retorički kontrastu 2 gostiju Ili različiti ideje dakle, prefiks dicho, 2 A zatim Tomi, što znači da smanje.
Di preciso e' il contrasto retorico tra due idee opposte o divergenti, pertanto il prefisso 'dico' sta per 'due' e 'tomia' sta per 'tagliare'.
Celo nebo èinilo se crnim u kontrastu sa belinom vode.
'Il cielo sembrava nero 'in contrasto al biancore dell'acqua.'
Kulturne vrednosti koje naglašavaju poštovanje starijih su u kontrastu sa niskim statusom starijih u SAD.
I valori culturali che enfatizzano il rispetto delle persone più anziane si contrappone al basso status degli anziani negli Stati Uniti.
Već 40 godina nam je poznata ova slika: nežna lepota zemlje, mora i oblaka, u kontrastu sa neplodnom površinom meseca na kojoj su astronauti ostavili otiske.
Da 40 anni questa immagine ci è familiare: la fragile bellezza di terra, oceano e nuvole, che contrasta con lo sterile paesaggio lunare sul quale gli astronauti hanno lasciato le proprie orme.
0.40850615501404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avendo ottenuto il suo scopo, la donna ridiventò una statua o, in altre parole, un oggetto inumano, con guanti neri in contrasto con la neve, sulla quale i suoi passi non avrebbero più lasciato traccia. 