Zavisi od... inicijative i sposobnosti, liènog konsultanta.
Questo dipenderà, credo... da quelle che saranno le capacità del consigliere.
Valjda konsultanta bolje placaju od sankerice?
Voglio dire, una consulente non viene pagata meglio di una barista?
Angažovaæe dva inžinjera konsultanta i žele da ja budem jedan od njih.
Stanno cercando due consulenti ingegneri e vogliono me.
Možemo angažovati Mikaela Blomkvista kao spoljnog konsultanta.
Niente impedisce a Mikael Blomkvist di fare il consulente per noi.
Mislim da je vreme da unajmim privremenog konsultanta.
Penso che possa essere il momento per ingaggiare un consulente temporaneo.
Može da mi da posao konsultanta.
Dice che puo' darmi lavoro come consulente.
I èinjenica da sam otpustila sva èetiri konsultanta i da su oni nastavili i istraživali ovaj sluèaj je nešto što æu zaboraviti.
E il fatto che avessi licenziato tutti e quattro i consulenti e che loro abbiano proseguito comunque con questo caso e' qualcosa che cerchero' di dimenticare.
Ako mi ne odgovori na pitanja, njegov status konsultanta CBI æe odmah biti preispitan.
Se non risponde alle mie domande, il suo status di consulente del CBI sara' riconsiderato immediatamente.
Prihvatimo Džejsona kao dodatnog konsultanta i uzimamo procenat.
Jason farebbe il consulente supplementare, e noi prenderemmo una percentuale.
Trebaæe trenera govora, eksperta za stranu politiku, Konsultanta za frizuru i šminku i stilistu.
Servira' un insegnante di pronuncia, un esperto di politica estera, consulenti per trucco e capelli, e uno stilista.
Ili konsultanta za umetnost, ili liènog kupca, ili bilo koga sa Upper East Sidea ko hoæe da prièa sa mnom.
O un consulente d'arte, o un personal shopper, o uno qualunque con cui parlare nell'Upper East Side.
Èuo sam da ste unajmili privatnog konsultanta.
Ho appreso che avete assunto un consulente privato.
Šta vas tera da mislite da bih želela konsultanta u svojoj kuæi?
Cosa le fa pensare che io voglia un consulente in casa mia?
Moraæu da te zaposlim na privremeno, kao konsultanta.
Devo assumerti temporaneamente... in qualita' di consulente.
I želim da znaš, da æu lièno preporuèiti CBI-u prekine trajno tvoj status kao konsultanta.
Voglio che tu sappia che richiedero' personalmente che il CBI revochi il tuo incarico di consulente.
Ne znam, ali mislim da bi trebali da ti naðemo nekog konsultanta po tom pitanju, možda nekog doktora za seks.
Non so, ma credo che ti porterò ad un consulto con un medico del sesso.
Vi ste jedan od najboljih obijaèa brava na svetu a meni trebaju struènjaci koji bi mi po potrebi pomogli u poslu konsultanta.
Lei e' uno dei migliori scassinatori al mondo ed io colleziono competenze, signor Briggs.
Neæu više koristiti Èarlsa Brigsa kao konsultanta.
Sai che ti dico? Di sicuro Charles Briggs non sara' piu' il nostro consulente.
Nije naveden kao osoblje, ali je verovatno neka vrsta konsultanta u penziji.
Non e' registrato come membro del personale, ma probabilmente e' una specie di consulente emerito o roba del genere.
Imamo ovde CBI konsultanta Patricka Janea, koji je ovde da vas izvesti o razvoju dogaðaja u sluèaju Crveni John.
C'e' qui con noi Patrick Jane, consulente del CBI, che ci informera' di una svolta... nel caso di Red John.
Moja PR firma te je upravo angažovala kao konsultanta.
Il mio PR ti ha appena assunto come consulente.
Optužujemo ga za napad na konsultanta Njujorške policije.
Lo accuseremo di qualcosa, di avere aggredito un collaboratore della polizia di New York.
Onda možeš da kreneš, kreneš da prièaš sa svoja tri konsultanta.
Bene! Allora vada, vada, vada a parlare ai suoi tre consulenti.
Šefe, da li stvarno mislite da nam trebaju sva tri konsultanta u isto vreme u mrtvaènici?
C'e' tutta la squadra. Capo, pensa davvero che abbiamo bisogno di tutti e tre i consulenti contemporaneamente?
Trebalo bi da ga zadržite kao konsultanta u sluèaju Monike Albret.
Sa che e' stata un'idea di Schaeffer cercare quella moneta?
Zaposlila sam ga kao forenzièkog konsultanta na jednoj svojoj knjizi.
L'ho assunto come consulente forense per uno dei miei libri.
Znaš, trebamo zaposliti konsultanta za imidž.
Sai chi altri dobbiamo assumere? Un consulente d'immagine.
Volas je izgubio posao konsultanta pre 5 meseci.
Wallace ha perso il suo lavoro di consulente cinque mesi fa.
Mislim da nema ozbiljnih povreda, ali èekam poziv od ED konsultanta.
Come stanno? Credo che non ci siano ferite gravi... ma sto aspettando una chiamata dal pediatra.
A drugo je da slušate savet konsultanta.
Poe. - Un'altra... è ascoltare il consiglio di un consulente.
Mislim da je bila greška što sam poslušao onog èudno obuèenog konsultanta koji je ušao u moju kancelariju bez preporuka i identifikacije i koji je predložio da vas smestim pod starateljstvo grofa Olafa.
Comincio a pensare che non avrei dovuto fidarmi di quell'uomo dagli abiti stravaganti che era venuto nel mio ufficio senza referenze ne' documenti, suggerendomi di affidarvi alle cure del Conte Olaf.
Za tvoju informaciju, Harvi Spekter mi je ponudio posao konsultanta kao i ti, osim što mi je on ponudio sa jednom nulom više, i opet sam ga odbio.
Per tua informazione, Harvey Specter mi ha offerto un lavoro di consulenza come te, solo che lui aveva aggiunto uno zero in più alla fine ma ho rifiutato comunque.
Imali smo NASA konsultanta koji je u stvari astronaut, stvarno je bio u misijama Apola 15, bio je tu da temeljno proveri moju nauku.
Avevamo un consulente NASA, un vero astronauta, che era stato davvero in alcune delle missioni, sull'Apollo 15, e lui era lì per rivedere le mie nozioni scientifiche.
Kao što možda znate, omiljen odgovor konsultanta na bilo koje pitanje je: "Zavisi".
Come saprete, la risposta preferita dei consulenti a ogni domanda è: "Dipende".
Postavili su dva konsultanta, Frenka Vilsona i Nejta Džonsona, Frenk Vilson je neurolog, Nejt Džonson je mehaničar.
Hanno trovato due consulenti, Frank Wilson e Nate Johnson. Frank Wilson è un neurologo, Nate Johnson è un meccanico.
Kreirala su ga dva američka konsultanta za desetak kompanija širom Severne Amerike.
Creato da due consulenti americani, implementato in circa una dozzina di società del nordamerica.
0.63085508346558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo dipenderà, credo... da quelle che saranno le capacità del consigliere. 