Prevod od "koncerta" do Italijanski


Kako koristiti "koncerta" u rečenicama:

Ovako nešto nisam video... još od koncerta Anite Bryant.
Non ho mai visto nulla di simile dai tempi del concerto di Anita Bryant.
Problem je u tome što vi devojke, posle koncerta, koliko god on bio dobar, opet tražite komièara.
Vedi il problema è che... dopo è finito il concerto, comunque sia andato lo show voi ragazze cercate ancora il comico.
Pa, mora da je bilo dobro veèe, znaš, posle koncerta.
Dev'essere stata una bella serata, dopo il concerto.
Èekajte malo, zaradiæe... $60, 000 od jednog koncerta?
Aspetta un attimo. Fara'... $ 60.000 per un solo concerto?
Da li imate ikakvu ideju o važnosti... sutrašnjeg koncerta za Avgusta?
Ha idea di quanto sia importante per August il concerto di domani?
Znaèi, ovo su snimci sa koncerta noæ nakon što su Justine i Ian ubijeni?
Allora, tutti questi filmati sono stati girati al concerto dei Paramore, la notte dopo che Justine e Ian sono stati uccisi?
Reci da letiš u Evropu zbog koncerta ili neèeg.
Digli che stai andando in Europa per un concerto o qualcosa del genere.
Sve æe to uveæati profit na njegovu cijelu kolekciju, koju možemo distribuirati, prepraviti, sa dodatnim pjesmama i uživo DVD-ijem sa koncerta.
E quello fara' schizzare le vendite dei suoi album precedenti, il che significa che possiamo ristamparli, rimasterizzarli, mettere dei brani aggiuntivi... e poi un DVD live del concerto.
Uzeli su me u obzir kao novu zvezdu za otvaranje koncerta gðice Keli Kenter.
Stanno pensando di farmi aprire il concerto di Kelly Canter.
Sada, dame i gospodo, zvezda veèerašnjeg koncerta, dobitnica šest Gremija, lepotica iz Bristola, naša jedinstvena Keli Kenter.
E adesso, signore e signori, la stella dello spettacolo di stasera, vincitrice di sei Grammy. La regina di Bristol, la nostra Kelly Canter.
Odlazim posle koncerta, idem u Kaliforniju.
Dopo il concerto vado in California.
Nemoj da piješ ništa gazirano na dan koncerta.
Non bere niente di gasato il giorno del concerto.
Vidi ovaj snimak sa koncerta u Australiji pre 2 godine.
Guardate questo video di un concerto in Australia di due anni fa.
Èuo sam da se Jonas Brothers uplaše prije svakog koncerta.
Ho sentito dire che i Jonas Brothers hanno sempre paura prima di un concerto.
Ustvari, ovo je prvi put da sam pipnuo ove stvari još od ZZ Top koncerta '92.
A dire il vero, non tocco questa roba dal concerto del '92 degli ZZ Top.
Potpisala je to posle svog koncerta u Carnegie Hallu.
Mi ha autografato quel programma dopo il suo concerto al Carnegie Hall.
Napravila sam ovo od moje majice sa koncerta.
L'ho fatto con la maglietta del concerto quando ero in terza media.
Seæaš li se prvog koncerta na koji sam te odvela u Filharmoniji?
Ti ricordi il primo concerto della Filarmonica a cui ti ho portata?
Pre nego što se odluèiš, trebaæeš mi do koncerta u nedelju.
Prima che tu prenda una decisione... Ho bisogno di te solo fino al concerto di domenica.
Prije koncerta smo koristili nešto što bi nam pojaèalo doživljaj.
Ragazzi, prima dei concerti eravamo soliti fare una cosa per goderceli ancora di piu'.
Toliko mi je žao što nisam mogao da svratim posle koncerta.
Mi dispiace, non sono potuto passare dopo il concerto.
Oboje smo bili u oduševljeni posle tvog koncerta.
Eravamo tutti e due commossi dopo il tuo concerto.
Niste nam rekli još šta se dešava Od koncerta u Parizu.
Ci racconti cosa è successo dopo il suo concerto a Parigi.
Hajde da probamo i razgovaramo sa njim nakon koncerta.
Proviamo ad andare a parlargli dopo il concerto.
Tokom koncerta, Gavin me je pogledao.
Durante il concerto Gavin mi ha lanciato... un tale sguardo...
Stounsi su prošle nedelje bili ovde, posle koncerta u Gardenu, ali... uglavnom ljudi samo izblede.
Sono venuti gli Stones, giorni fa. Avevano suonato al Garden, ma... il fatto è che i vecchi clienti sono come scomparsi.
Nemoguæe je da svirate nastavak koncerta ukoliko mi ne date adresu Mademoiselle Zelie Ruksel.
Non vi sarà possibile restare per il resto del concerto. A meno che non mi dai l'indirizzo di Mademoiselle Zelie Rouxelle.
Zbog tebe sam ranije otišao sa æerkinog koncerta.
Mi hai fatto andare via dal recital di violino di mia figlia.
Daæu vam slobodan vikend ako naðete 2 Chainz da potpiše moju majicu sa koncerta.
Vi daro' il week-end libero se gli farete firmare la mia maglietta del concerto.
Osim ako ste u ispunjavanju netko prije koncerta...
A meno che tu non debba incontrare qualcuno... prima dello spettacolo.
Možda sam je izgubio tijekom koncerta, zbog svog tog guranja i sudaranja.
Gia'. Dev'essere stato durante il concerto, tutti quei salti e quegli spintoni.
A nakon koncerta, on će otići na Izgubljeno i nađeno i pokušati ga vratiti.
E dopo lo spettacolo, andrà agli oggetti smarriti e cercherà di riaverlo.
Nikoleta prije koncerta, u stanju je...
Nicoletta, prima di ogni grande concerto, era in uno stato che...
Vaš klijent je upravo povuèen s koncerta.
Il suo ragazzo e' fuori dal concerto.
Bishopice, postoji nešto u vezi samog koncerta...
Bishop, c'e' qualcosa a proposito del concerto che...
Ali... Izgleda da je netko dobio majicu s koncerta.
Ma sembra che qualcuno abbia comprato una maglietta del concerto.
Pazite, to je za neka tri oproštajna koncerta Roling Stonsa.
Voglio dire, praticamente tra 3 concerti di addio dei Rolling Stones.
Publika ga i dan danas voli jer je snimak kelnskog koncerta najprodavaniji klavirski album u istoriji i najprodavaniji džez solo album u istoriji.
Il pubblico continua ad amarla perché la registrazione del Köln Concert è l'album di piano più venduto ad oggi e l'album jazz solista più venduto di sempre.
Te sam svake godine u tom istom holu voditeljka fantastičnog koncerta koji proslavlja Međunarodni dan žena.
Quindi ogni anno, in quella stessa sala, teniamo un bellissimo concerto per la Giornata Internazionale della Donna.
Nakon njegovog koncerta došla je dama i pohvalila ga: "Oh, gospodine Hajfec, vaša violina je večeras zvučala tako divno."
Dopo il concerto del Maestro Heifetz, una signora si fece avanti e si congratulò: "Oh, Maestro Heifetz, il suo violino suonava così bene stasera!"
0.98241496086121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?