Prevod od "koncentrišeš" do Italijanski


Kako koristiti "koncentrišeš" u rečenicama:

Èuj, Gordie, možda se koncentrišeš malo previše.
Beh, Gordie, forse ti stai concentrando un pò troppo forte.
Pre mesec dana morala si da se koncentrišeš da bi podigla knjigu ili stolicu.
Fino a un mese fa dovevi concentrarti per far levitare un libro.
Da se više ne koncentrišeš na posao.
No. - Che non ci stai più con la testa!
Nisam ni trebao da ti kažem, jer se samo na to koncentrišeš kod njega.
Non avrei mai dovuto raccontargliela perchè non fa altro che parlarne.
Taj topli oseæaj koji oseæaš je možda uticaj ureðaja koji blokira tvoju sposobnost da se koncentrišeš i fokusiraš svoje moæi.
Quella strana sensazione che stai provando potrebbe essere l'effetto di un dispositivo che sta inibendo la tua capacità di concentrarti e indirizzare i tuoi poteri.
Slušaj znam da je teško u poèetku, ali moraš da se koncentrišeš.
So che all'inizio e' assordante, ma devi concentrarti, ok?
Mislim da bi trebalo da se koncentrišeš na ovaj problem crne materije.
Sai Liu Xing... dovresti proprio concentrarti sul problema della materia oscura.
Samo kažem, Liu Ksing da mislim da bi trebalo da se koncentrišeš na problem crne materije.
Dicevo a Liu Xing che dovrebbe concentrarsi su questo problema della materia oscura,
Pokušaj da se koncentrišeš na mala zadovoljstva.
Bradley, guarda. concentrati sui piaceri semplici Piccole benedizioni.
Možeš da budeš jako sladak.....kad se koncentrišeš.
Sai essere davvero molto dolce quando ti ci metti d'impegno.
Giulio, ti si dobar slušalac, praviš duhovite opaske, istrajan si, imaš sposobnost da se koncentrišeš i da izdržiš.
Giulio, tu hai un po' di erudizione... La battuta pronta, perseveranza capacita di concentrazione e resistenza.
Hoče da se koncentrišeš na to da ti bude bolje.
Voglio che tu pensi solo a rimetterti.
Kada se koncentrišeš na kung fu, smrdiš, ali je to možda moja pogreška.
Quando ti focalizzi sul kung fu, quando ti concentri fai schifo. Ma forse è colpa mia.
Zar ne bi trebalo da se koncentrišeš na svoj posao
Non dovresti concentrarti sul tuo lavoro?
Tako bi mogao da se koncentrišeš na svoju muziku.
In questo modo, puoi concentrarti solo sulla tua musica.
Nikita, želim da se koncentrišeš na ono zbog èega smo ovde, ok?
Nikita, voglio che ti concentri sul perche' siamo qui, va bene?
Važna stvar sad je da se koncentrišeš na brzinu i snagu.
L'importante ora e' che ti alleni su velocita' e potenza.
Zar ne bi trebalo da se koncentrišeš kako da se izleèiš, a ne kako æeš da spavaš sa nekim?
Non dovresti focalizzarti sull'essere curata, invece che essere portata a letto?
Trebala bi da se koncentrišeš na mesto koje se otvorilo kada je Stiv Lambard otišao u "Dejli Star".
Dovresti concentrarti su quella possibile promozione, adesso che Steve Lombard e' andato al Daily Star.
Džek, moraš da se koncentrišeš na oca.
Jack, ora devi pensare a tuo padre.
Moraš da se koncentrišeš. Nemoj da se prepustiš emocijama.
Devi concentrarti... e non farti sopraffare dalle emozioni.
Najbolje je da se koncentrišeš na ono što imaš.
E' meglio se ti concentri su quello che hai.
A ti da se koncentrišeš na probleme, g. Stark.
E tu concentrati sul problema, signor Stark.
Samo moraš da se koncentrišeš na svoj posao, kao i u bilo èemu drugom.
Devi solo starci dietro come faresti in ogni altra cosa.
Moraš da se koncentrišeš na Burgdorfa, ministra unutrašnjih poslova.
Devi concentrarti su Burgdorf... ministro dell'interno.
Ako prestaneš da se koncentrišeš, taj štit æe nestati.
Se perdi la concentrazione lo scudo andra' in pezzi.
Treba samo da se koncentrišeš na dobro u životu.
Ti puoi concentrare sul lato bello della vita.
Dobro je, uporeðuješ ih, koncentrišeš se na najagresivnije poteze.
Ottimo, le stai riducendo... concentrandoti solo sulle piu' aggressive mosse possibili.
Dopušta ti da se koncentrišeš na zadatak uprkos tuðem mešanju.
Ti permette di concentrarti su qualsiasi compito, a prescindere dal giudizio altrui.
Moraš da se koncentrišeš, nabaviš dokaze.
Devi rimanere concentrata, raccogliere le prove.
Pa, na šta ti, na šta se koncentrišeš?
Invece tu su cosa... su cosa ti concentri qui, Beverly?
Zato predlažem da svoje napore koncentrišeš tamo.
Per cui le suggerisco di concentrare lì i suoi sforzi.
Moraš da unosiš teènost, koncentrišeš se i kreæeš se u koncentriènim krugovima, ostavljajuæi pritom oznake.
Funzioni meglio... idratandoti, restando concentrato e facendo cerchi concentrici crescenti, segnando i tuoi progressi man mano.
Hoæu da se koncentrišeš na glasove.
Voglio che ti concentri sulle voci. No, no.
2.9267690181732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?