Gða Meri je postala vrlo korisna s iglom i koncem.
Lady Mary si rivelò molto brava con ago e filo.
Ni jedno Pierreovo dugme ne nedostaje i sva su prišivena starim koncem.
Pierre non ha perso bottoni e i suoi sono cuciti con filo vecchio.
Ross ne ukrašava svoje drvce s koncem ali on se ne žali.
Neanche Ross si veste di rosso però lui non si lamenta.
Prišila sam dugmad srebrnim koncem da bih se razlikovala od mase.
Ho dipinto i bottoni con vernice argento. Mi distingue dalla massa.
"Orlovi i cveæe, izveženi zlatnim koncem.
"con aquile e fiori, e ricamato con il filo di oro
Ti mene nauèi tome a ja æu te nauèiti kako da èistiš zube koncem.
Possiamo aiutarci a vicenda. lo imparo sui cani e tu sui denti.
I sigurno ne bih èistio zube koncem svaki dan.
Non passerei il filo interdentale ogni giorno.
Kada si poslednji put koncem èistio zube?
Da quanto non usi il filo interdentale, mmh?
Nemoj èistiti zube koncem, jer ti desni budu krvave.
"Niente filo interdentale prima della visita. Ti fa sanguinare le gengive".
Zašit æu trbušnu šupljinu kromiranim koncem.
Sto per chiudere la cavita' peritoneale con una sutura cromica.
Zapamtite, cistite koncem samo one koje želite da sacuvate.
Si ricordi, lavi per bene solo quelli che vuole tenersi.
Verovatno ne želi ni zube da èisti koncem.
Forse non vuole usare neanche il filo interdentale.
Sudeæi po tome što sam sad radio, rekao bih da ne bi volela da idem na veèeru bez pranja zuba i èišæenja koncem.
E visto quello che stavo facendo pensavo non volessi che andassi a mangiare fuori senza aver prima pulito bene i denti.
A to je bilo pre šišanja, èišæenja zubi koncem i vaðenja gomilice prašine iz pupka.
Questo prima di tagliarmi i capelli, lavarmi i denti e togliere i pelucchi dall'ombelico.
Probaæe da se izvuèe iz èišæenja zuba koncem, pa se pobrini da to uradi.
Cerca sempre di evitare il filo interdentale, - assicurati che lo usi. E...
Pa, uvidio sam da toliko vremena provodim èisteæi zube koncem, da propuštam živjeti.
Beh, un giorno mi... mi sono reso conto che passavo tanto tempo a passarmi il filo interdentale che... stavo perdendo di vista la mia vita.
Moja je imala rupu u džepu koju sam ušila pink... koncem.
Il mio aveva una tasca bucata, e l'avevo ricucito con del filo... rosa.
Naravno da je bila, jer smo èistili zube koncem svaki dan, pa...
Certo, usavamo il filo interdentale tutti i giorni, quindi...
Naši rangovi su zasluženi, ne prišiveni jeftinim koncem.
La nostra anzianita' e' meritata, non cucita con filo scadente.
Zavezao sam ih korišæenim koncem za zube, kako je i pisalo u tvojoj poruci!
Le ho legate insieme con del filo interdentale usato, come ti eri raccomandata!
Na predstavi je doktor spreman s iglom i koncem.
C'è un dottore in sala a ogni spettacolo, con il filo da sutura.
Ne ide ti baš s iglom i koncem.
Tu non sei un talento con l'ago ed il filo. Dai!
Odvojim traku od nazad, donji deo vreæe od ostatka i uhvatim vrpcu i testis srebrnim koncem.
Separo una striscia dalla parte posteriore e il fondo della sacca dal resto, poi fermo sia il tubulo che il testicolo utilizzando un filo d'argento per la sutura.
Hajde da te obuèemo u debeljka s guznim koncem.
Adesso e' ora di vestirti da ciccione con un filo inter-culare.
Uzeæu ti uzorak sa zuba zubnim koncem.
Ora le passero' il filo interdentale.
Èistim ih koncem dvaput dnevno èak.
Ci passo anche il filo interdentale due volte al giorno.
Tata ih sve drži pod koncem.
È papà a pagare la pula.
Prema nekoj vradžbini za koju moja keva zna, nešto sa iglom i koncem, biæe deèak.
E, stando a mia madre e al vecchio trucco di far pendere ago e filo sopra la pancia, e' un maschio.
Da, ali ušiven je obiènim koncem, nijedan doktor nije to uradio.
Si', ma sono punti di filo comune. Non e' il lavoro di un medico.
Zarðao sam u gaðanju ruèki zubnim koncem.
Sono un po' arrugginito nella pesca alla scatola con filo interdentale.
Ti si pravi Edvard Sekston sa tom iglom i koncem.
Sembri proprio Edward Sexton con ago e filo in mano.
I prošiveno sa neèim drugim, a ne sterilnim koncem.
E cucita con qualcosa diversi dai filati per suture chirurgiche.
A onda mi zapreti nekim pokretom sa koncem.
Poi fa una sorta di gesti minacciosi col filo interdentale.
Nisam znao da možeš da pretiš sa koncem.
Non credevo fosse possibile minacciare col filo interdentale.
Ali, poèeæu sa koncem moje sestre Sare, koja je jednog dana sišla sa voza i srela sebe."
Ma iniziero' col raccontare il filo della storia della mia sestra Sarah. Raccontero' di quel giorno in cui e' scesa dal treno, e ha incontrato se stessa.
Zato što spava otvorenih usta, kaže da čisti zube koncem češće da bi sprečio bolest desni, te sam ga pitala koliko često čisti zube koncem i rekao je: „Svaki drugi dan.”
Dato che dorme a bocca aperta, disse che si passava spesso il filo interdentale per proteggere le gengive, quindi gli ho chiesto quanto spesso lo faceva e mi ha detto: "Ogni due giorni."
1.5241160392761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora dammi la gonna e la cintura. 