Pošto je poruka upuæena neprijatelju kljuèni dokaz, pregledao sam komunikacijske zapise iz štaba za vreme tog perioda.
Visto che la trasmissione al nemico è la prova chiave, ho dato un'occhiata ai registri delle comunicazioni dal quartier generale durante quel periodo.
Stigli smo do komunikacijske postaje blizu klingonske granice kojoj trebamo dostaviti opremu.
Abbiamo raggiunto una stazione vicino al confine klingon, per consegnare rifornimenti.
On je vlasnik "Crvena Zvezda Sistem", najveæe satelitsko-komunikacijske firme na svetu.
Possiede la Red Star, la più grande impresa di comunica_ioni via satellite.
Ali u buduænosti držimo komunikacijske putove otvorenima.
Ma in futuro, teniamo aperta le linee di comunicazione.
Samo sam aktivirao tvoje kognitivne i komunikacijske subrutine.
No. Ho attivato solo le tue subroutine cognitive e per la comunicazione.
Kit, provjeri komunikacijske zabilješke otkad smo skoèili iz hiper svemira do kad su nas brodovi napali.
Controlla le registrae'ioni dal nostro salto fuori dall'iperspae'io......fino a quando non ci hanno attaccati.
Morate da uradite sve što možete da otvorite ove komunikacijske linije.
Deve tenere aperte le linee di comunicazione.
Upravo su preuzeli sve komunikacijske sisteme, telefone, mobilne mreže, satelite...
Si sono infiltrati dappertutto: sistema di telecomunicazioni, cellulari, satelliti.
Ovo je grafièki primjer radio-komunikacijske matrice, koja pokazuje odašiljaèe u Velikoj Britaniji.
Cio' che state osservando e' una completa rappresentazione grafica della matrice delle comunicazioni radio. Avete davanti tutti i trasmettitori del Regno Unito.
Imam adrese Vrata, potprostorne komunikacijske šifre, imam èak i njegovo istraživanje o hibridima.
Ho tutto! Ho indirizzi Stargate, codici per le comunicazioni nel subspazio. Ho addirittura le sue ricerche sugli Ibridi.
Može biti solarna oluja, ili resetiraju svoje komunikacijske sustave.
Forse una tempesta solare o stanno riavviando il sistema di comunicazione.
Jedini naèin za izvuæi podatke je iz osigurane Pomorske komunikacijske sobe, a to je tu.
Il solo modo in cui avremo accesso a questa informazione e' da una stanza per le comunicazioni navali sicure, quindi sta a te.
Da ne spominjem komunikacijske vjestine perolake kategorije.
Per non parlare di quanto possa essere bello parlare con un pressacarte.
Klonovi koji èuvaju vitalne komunikacijske sustave su sve što stoji izmeðu Republike i invazije
Questi cloni, che presidiano una vitale rete di stazioni di sorveglianza sono tutto cio' che rimane tra la Repubblica e l'invasione.
Pretpostavimo da preživi, neæe biti kontrole nad njim, niti komunikacijske veze.
Supponendo che sopravviva, non riusciremo a controllarlo non ci saranno comunicazioni.
Michael, elektriène i komunikacijske linije unutar kompleksa su prekinute.
Michael, le linee elettriche e telefoniche collegate all'edificio sono state tagliate.
Pokusao sam je primamiti da investira u komunikacijske satelite za zemlje treceg sveta.
Ho cercato di indurla a finanziare i satelliti di comunicazione per i paesi del terzo mondo.
Izvukli smo komunikacijske zapise sa dlanovnika Johna Allena.
Abbiamo recuperato i dati delle comunicazioni dal palmare di John Allen.
Dakle... su se S-Band komunikacijske veze... sustavi upravljanja okolišem... tlaka u kabini mjerila...
Allora... reti di comunicazioni a banda S e sistema di controllo ambientale. Misuratori di pressione.
Zapoènite protokol i blokirajte komunikacijske signale u zgradi, presjecite im komunikaciju i pošaljite mi pojaèanje.
Dovrebbe dare il via al protocollo. Disturbate tutte le comunicazioni che entrano ed escono dall'edificio. Li tagli fuori dalle comunicazioni e mi faccia avere dei rinforzi.
Ukrali su ga i nadziru komunikacijske signale policije.
L'hanno rubato... e stanno monitorando i canali di comunicazione della polizia.
Sve američke ambasade imati zaštićene komunikacijske sobe.
Ogni ambasciata americana ha una sala schermata per le comunicazioni.
Uspostavljamo laserske komunikacijske linkove prema Bijeloj kuæi i Pentagonu, gdine.
Stiamo preparando un collegamento a protocollo di rete verso la Casa Bianca e il Pentagono, signore.
Ne mogu, moram poboljšati moje komunikacijske sposobnosti
Non posso. Sto lavorando alla mia roba per il giorno della solidarieta'.
Prvo ste im dali komunikacijske šifre više sustava na brodovima.
Il suo primo rapporto conteneva codici di comunicazione per sistemi navali multipli.
Ponekad Espheni pokušavaju sakriti svoje komunikacijske kanale
A volte gli Espheni cercano di nascondere i loro canali di comunicazione,
Dobio si naše komunikacijske kodove, moj plan puta.
Conoscevi i nostri contatti, Conoscevi il nostro percorso.
Rekla si da blokiramo sve komunikacijske mreže, tako da opasnost ne postoji ukoliko neko od njih ne reši da ustane sa svog sedišta.
Belen, hai bloccato tutte le frequenze. Non c'e' pericolo di esplosione, se il tipo non si muove.
Dovoljno je pametan da zaštiti mrežu tako što je kodirao sve komunikacijske kanale sa kupcima.
E' cosi' furbo da proteggere la sua rete criptando le comunicazioni con i clienti.
Koristim ovu šifru, "pozajmljenu" od policijske komunikacijske mreže.
PASSWORD NECESSARIA Fammi usare questa password presa in prestito dalla rete interna della Polizia...
Pa, mogu da vam preporuèim komunikacijske alate, ali problem je što se bojite da razgovarate s mužem.
No? Beh... sicuramente potrei suggerirle delle strategie comunicative, ma... per me il problema non è come parlare con suo marito, ma perché lei abbia paura di farlo.
Nismo uključili vojne i meteorološke satelite, niti komunikacijske i istraživačke satelite.
Non abbiamo incluso satelliti militari o metereologici, per le comunicazioni e da ricognizione.
0.65197992324829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Visto che la trasmissione al nemico è la prova chiave, ho dato un'occhiata ai registri delle comunicazioni dal quartier generale durante quel periodo. 