Bolje da vam donesem drugi komplet odeæe, vrstu koja odgovara ljudima, kao što ste vi.
Meglio che ti trovi degli altri vestiti, più adatti agli umani come te.
Imala je komplet lokni i onu vrstu nogu koju bi voleo da sisaš.
Aveva un set completo di curve e il tipo di gambe che vorresti succhiare tutto il giorno.
Izmeðu ostalog, svojim naslednicima je ostavio komplet Enciklopedije Britanika u magacinu Lindberg Palas Hotela pod imenima Ari i Uzi Tenenbaum.
Tra le poche cose lasciate agli eredi, c'era l'Enciclopedia Britannica in deposito al Lindbergh Palace a nome di Ari e Uzi Tenenbaum.
Hoæeš komplet, lièni poklon od mene?
Ne vuoi una coppia in regalo?
Da, rekao sam ti da ne kradeš komplet za badminton.
Eh, io te l'avevo detto di non rubare quel set da badminton, brutta merda.
Molila sam i molila, ali sve što sam dobila je glupi komplet Lego kockica zato što moja mama feministkinja nije htela da se pokorim tradicionalnoj podeli poslova meðu polovima.
Pregai e pregai... e tutto cio' che ottenni fu uno stupido lego perche' mia mamma era femminista e non voleva che mi conformassi al ruolo tradizionale delle donne.
Još jedna i dobijam komplet noževa.
Ancora uno, e vinco un set di coltelli da carne.
Baš dobija poslednji komplet svojih hormonskih injekcija.
Gli stanno facendo l'ultima serie delle sue iniezioni di ormoni.
Broj 52, komplet èinija raznih velièina.
Lotto 52, terrine per impastare di varie misure.
Oh, nisam ti rekla, potrošio je 200 dolara na komplet CDova, koji uèe arapski.
Oh, non te l'ho detto, ha speso 200 dollari per un corso di arabo su cd.
Imao je komplet kljuèeva od kuæe, zar ne?
Ha una copia delle chiavi di casa, vero?
Sledece izdanje skolskih novina je vec komplet spremljeno nista vise ne staje u njih.
La prossima edizione del nostro giornale è già al completo. - Non c'entra più niente.
Mozda onaj Olsonov komplet i nije bio tako kompletan ipak.
Forse l'Olsen non e' poi cosi' ordinario dopotutto.
Ali ono što imam je veoma poseban komplet veština.
Ma quello che ho è un insieme di abilità molto particolari.
Ako hoæu celi komplet usluga, dobijam li neki popust?
Voglio il tutto compreso, mi fai lo sconto?
Dobio sam Regulusa kada je stigao, naravno, ali... ali voleo bih da sam dobio ceo komplet.
Ho avuto regulus, quando fu il suo turno, ma li avrei voluti al completo.
Ovo je moj komplet od devet diskova trilogije Gospodar prstenova na blureju.
Questo e' il mio cofanetto da 9 DVD Blu-ray della trilogia del "Signore degli Anelli".
Mama mi je pomogla da izaberem završeni komplet.
Mia madre mi ha aiutato a scegliere la "mise" perfetta
Komplet za šivenje bi bio od veæe koristi.
Il kit da cucito sarebbe stato piu' utile.
Sad imaš celi komplet, zar ne?
Così la serie è completa, no? Sì, esatto.
Ne, ali imam komplet za šivenje.
No, ma ho un kit per il cucito.
Otvori komplet za prvu pomoæ, Lusi.
Apri questo kit del pronto soccorso, Lucy.
Potreban mi je komplet izveštaj, sada.
Mi serve un rapporto completo, ora.
Možda æe ti dati komplet alata.
Magari puo' darti un set di chiavi a cricchetto.
Gijera je otpremio podatke na komplet severa u Šonebeku.
Giyera ha caricato i dati su un gruppo di server a Schoonebeek.
Kada sam ja bila mala, u kući smo imali komplet enciklopedija.
Quando ero ragazza, avevamo una serie di enciclopedie a casa.
(Aplauz) EB: Amanda nosi naš komplet eLEGS-a.
(Applausi) EB: Stavo dicendo che Amanda indossa eLEGS.
Znači ono što ćemo probati da uradimo jeste da smislimo neorganski Lego komplet molekula.
Quindi quello che cercheremo di fare è creare un kit molecolare di Lego inorganico.
Zato oprostite zbog molekula na ekranu, ali ovo je veoma jednostavan komplet.
Dimenticatevi le molecole sullo schermo, questo è un kit molto semplice.
Planiram da završim pečurku i komplet za dekompokulturu u toku naredne dve godine, a onda bih volela da počnem da ih testiram, prvo sa mesom iz prodavnice čiji je rok trajanja istekao, a kasnije i sa ljudskim subjektima.
Penso di ultimare la realizzazione del kit nel giro di un paio d'anni, e poi ho intenzione di cominciare la sperimentazione, dapprima con delle confezioni di carne scaduta e poi con soggetti umani.
Pa je tako tokom 1930-ih, zaposlio gomilu, uključujući i Hermana Longa koji je 1938., predao komplet planova za Nordenov nišan nacistima.
e negli anni '30 ne assunse un bel gruppo, di cui faceva parte un certo Hermann Long il quale, nel 1938, passò ai nazisti un fascicolo intero dei progetti del mirino di Norden.
Jedan komplet DNK odlazi na jednu stranu, a druga strana dobija drugi komplet DNK - identične kopije DNK.
Una parte di DNA va da un lato, l'altra parte di DNA va dall'altro - copie identiche di DNA.
Unutar te fascikle bile su beleške kompanije stacionirane u Nemačkoj koja je egipatskoj vladi prodala komplet alata za presretanje - i to na veoma velikim razmerama - svih komunikacija građana te zemlje.
Conteneva delle annotazioni di una società con sede in Germania che aveva venduto al governo egiziano una serie di strumenti per l'intercettazione -- e su vasta scala -- di tutte le comunicazioni dei propri cittadini.
Danas možemo uzeti rutinski posao kodirati ga u komplet uputstava koje mašina može da čita i onda ga ponoviti milion puta.
Oggi possiamo prendere un lavoro di routine, codificarlo in una serie di istruzioni leggibili da una macchina e replicarlo un milione di volte.
Koristeći komplet od tri kamere sada možemo otkriti da li vozač gleda napred, u stranu, dole, da li telefonira ili pije kafu.
Ora, usando tre telecamere in serie, possiamo capire se il guidatore ha lo sguardo sulla strada, altrove, abbassato, se è al telefono, se sta prendendo un caffè.
Prilepite jedan komplet za vaš frižider.
Attaccatene una copia anche sul vostro frigo.
Bili smo jednostavno preplavljeni interesovanjem ljudi koji su želeli komplet sa kojim bi sami mogli da naprave ovo otvoreno VDU.
In poche parole eravamo sopraffatti dall'interesse delle persone che volevano un kit con cui costruirsi questo ROV aperto.
Stvaraju čitav komplet novih načina da građani budu uključeni, pored glasanja ili potpisivanja peticije ili protestovanja.
Stanno creando tutta una serie di nuovi modi di coinvolgere i cittadini, oltre al voto, alla firma di petizioni o alle proteste.
Obe su koristile PFMRZ tehnologiju - prikaz funkcionalne magnetne rezonance - kako bi snimile mozak, a ovde je komplet slika mozga od Đorđa Ganisa i njegovih kolega na Harvardu.
Entrambi hanno utilizzato la tecnologia RMF ossia la risonanza magnetica funzionale per realizzare un'immagine del cervello, e qui potete vedere un set di scansione cerebrale di Giorgio Ganis e dei suoi colleghi ad Harvard.
Ovo je komplet sprava za biopsiju koštane srži.
Ecco un set di strumenti per la biopsia del midollo spinale.
Stoga sam počeo da tragam - da vidim da li je neko prodao komplet, nekakav model koji bih mogao da nabavim i našao sam mnogo materijala vezanog za to, puno divnih slika.
Cosi iniziia a cercare, per vedere se qualcuno vendeva un kit, un qualche modello che potessi prendere, e trovai tanto materiale di riferimento, tante belle foto...
0.57424902915955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meglio che ti trovi degli altri vestiti, più adatti agli umani come te. 