Prevod od "komitetu" do Italijanski


Kako koristiti "komitetu" u rečenicama:

Onda mali odnosi papire do stola gde ih ozbilnji službenik èita i upuæuje odgovarajuæem komitetu.
Poi un paggio Ia porterà al banco e sarà letta da un cancelliere musone, che Ia riferirà al giusto comitato.
Telefonski pozivi od strane provalnika iz Miami-a komitetu za re-izbore!
Telefonate dei ladri di Miami al Comitato per la Rielezione!
Predao sam sav svoj novac komitetu.
Verso tutti i miei soldi al Comitato.
Izgleda da ne mogu da dobijem valjano objašnjenje, zašto je èek na $25, 000 potpisan od strane gospodina Dahlberg-a i zatim poslat komitetu za re-zbor na kraju završio na bankovnom raèunu jednog od provalnika?
Non riesco a capire perché un assegno... da $25.000 a favore del sig. Dahlberg, spedito al Comitato per la Rielezione, sia sul conto di un ladro del Watergate.
Koliko smo shvatili postoje neki dokumenti koji su uništeni u komitetu.
Pare ci fossero dei documenti... che sono stati distrutti, al Comitato.
Mislim da imaš neku ideju, šta je bilo u tim papirima kada je bivši glavni advokat došao u ured kada je zauzeo mesto u komitetu za re-izbor.
È facile immaginarlo, se l'ex Ministro della Giustizia... era lì in quel momento.
Ima puno ljudi u komitetu poput vas ljudi koji žele da isprièaju istinu koji drugi odbijaju da èuju.
Al Comitato, molti come lei... volevano raccontare la verità, ma non li hanno ascoltati.
GAO, u glavnom raèunovodstvenom izveštaju kaže da je bilo $350, 000 spremljeno u komitetu za re-izbor Predsednika.
Il GAO, il rapporto della Corte dei Conti, dice... che c'erano $350.000 nella cassaforte del Comitato.
Flaundere, postavljam te za predstavnika u društvenom komitetu.
Ti nomino... rappresentante dei nuovi soci alla commissione sociale.
Ja provodim 14 sati dnevno radeæi u tom komitetu.
Trascorro quattordici ore al giorno lavorando per quel comitato.
Piše da Gallagher daje novac nekom komitetu koji misli da si ti zgodan.
Dice che Gallagher dà del denaro ad un comitato che pensa che tu sia carino.
Želite reæi da ste samo dobili poriv da date prilog njegovu komitetu prije i odmah nakon susreta s njime?
Sta cercando di dire che ha avuto il desiderio improvviso di contribuire a questo comitato subito prima e subito dopo essersi incontrato con lui?
Ja sam pravnik u tom komitetu.
Sbrigo qualche lavoretto per il comitato.
Savetnik u Komitetu Senata za Etiku i Nove Tehnologije.
Consulente del Senato per l'etica delle nuove tecnologie.
Ako je miran, zabole me ako ga za godinu dana vidim u Komitetu za bolji Baltimore!
E finche' sara' cosi'... non me ne frega un cazzo manco se tra un anno ce lo ritroviamo nel Consiglio degli Imprenditori di Baltimora.
Dvejn, stvarno moram da razgovaram sa tobom o komitetu.
Duane, ti devo davvero parlare del comitato.
Bred je u onom glupom Komitetu zabrinutih roditelja.
Brad è nel Comitato dei Genitori Preoccupati con lui.
Voleo bih da završim zahvalivši se komitetu.
Vorrei solo concludere ringraziando la Commissione.
Uh, zato što si admiral Kreten u Britanskom Kraljevskom Komitetu Budala?
Perche' sei l'Ammiraglio Stronzo della Merdina Reale Britannica?
Naresse diže frku da bi to mogla baciti komitetu.
Nerese sta facendo rumore come se volesse rispedirla alla commissione.
I mislim da bi mogao da bude jako koristan u ratnom komitetu.
E credo che potrebbe essere molto utile nel comitato di guerra.
Prosto je suludo ko je sve tražio da bude u tom komitetu.
E qui c'è solo chi ha chiesto di essere nel comitato, è pazzesco.
Ionako, ko želi da bude u mladom komitetu za Whitney?
E poi, chissene frega del Comitato giovanile Whitney?
Kao njena zamenica u ženskom komitetu, razgovarala sam s njom svaki dan.
Essendo la sua vice nel circolo femminile, parlavamo tutti i giorni. Ha notato qualcosa di diverso nelle vostre conversazioni?
Oduševljeno te informišem da cemo se uskoro sresti na venecuelanskom komitetu.
Ho il piacere di annunciarti che tra breve riceverò una commissione venezuelana... Mi scusi.
Hteo bih da se zahvalim cypress bowl komitetu sto su nas pozvali.
Prima di tutto vorrei ringraziare il comitato coppa dei Cipressi per averci invitati.
Rekao sam da uzmeš telefon u ruke i pozoveš Saida u Olimpijskom komitetu.
Ho detto telefona e contatta Said al Comitato Olimpico.
Premijer me je zamolio... da vidim ima li neko pogodno mesto za vas u Komitetu za nuklearnu energiju.
Il primo ministro mi ha chiesto di trovare alla Commissione per l'Energia Atomica un incarico di prestigio per il signor Karlsson.
Da, ali duguje Birchu zbog mesta u komitetu Oporezivanja.
Odia Birch. Si', ma gli deve la sua nomina al Bilancio.
Osmocifreno ide tebi i izbornom komitetu Demokratske stranke.
Va bene, grazie per la tua accuratezza.
Stoji nam u ugovoru da moramo da pomažemo univerzitetskom komitetu.
Si', beh, nel contratto con l'Universita' c'e' l'obbligo di far parte di un comitato.
Možemo li ovo da ne kažemo komitetu za pravila?
Possiamo evitare di dirlo al comitato che ha fatto le regole, per favore?
Hej, Èepmenice, pitala sam se ako možda imaš mesta u svom bilten komitetu, možda bih se ja mogla pridružiti?
Ehi, Chapman, mi stavo chiedendo... se c'era ancora posto nel gruppo del bollettino, cosi' da potermi unire?
Komitetu za prijem, tvoje ocene, ne znaèe ništa.
Per il comitato d'ammissione, i tuoi pieni voti non contano un cavolo.
Ne, ali mogu da utièem na savest svakog sportiste, a znam da puno ljudi u Amerièkom i Meðunarodnom komitetu koji misle isto što i ja.
No, ma posso spingere gli atleti a farsi un esame di coscienza. Molti Americani e membri dei comitati Internazionali la pensano esattamente come me.
Da se nisi samo pravio da si zauzet, znao bi neprofitna treba da potpiše ovo i dostavi Etièkom komitetu.
Se li avessi letti davvero, sapresti che il cavillo sta nel farlo risultare non-profit, facendo firmare i documenti alla Commissione etica.
Postupak æe se nastaviti sutra, a gðica Sloun je prijavljena Etièkom komitetu Senata da oni donesu presudu.
Questi atti si concluderanno domani, quando la signorina Sloane sara' demandata al Comitato Etico del Senato per essere giudicata.
Ako nam republikanci budu uzrokovali otpor u komitetu, ja æu poèeti okretati brojeve.
E se i repubblicani ci opporranno resistenza in Commissione, comincerò a fare qualche telefonata.
U to vreme, Nacionalna federacija slepih, ili NFB, uputila je izazov istraživačkom komitetu vezan za to ko može da razvije automobil koji omogućava slepoj osobi da vozi bezbedno i nezavisno.
Dunque, in quel periodo la "Federazione Nazionale dei non vedenti" (NFB) chiese alla commissione per la ricerca di sviluppare il progetto di un'auto che permettesse ad un non vedente di guidare in modo sicuro e indipendente.
U većem centralnom komitetu koji ima oko 300 članova, procenat onih koji su rođeni kao bogati i moćni je još manji.
Nel comitato centrale più ampio, di 300 o più membri, la percentuale di coloro che sono nati nel potere e nella ricchezza era persino inferiore.
(KA i RL govore uglas) Imao je opciju da se obrati kongresnom komitetu, postoje mehanizmi za to, a on ništa od toga nije uradio.
(CA e RL parlano insieme) Aveva l'opzione di andare da comitati del congresso, e sono previsti meccanismi per fare questo, e non ha fatto nessuna di queste cose.
U Danskoj, u danskom Nacionalnom komitetu za proizvodnju svinja otkriveno je da ako seksualno stimulišete krmaču dok je veštačkim putem osemenjavate, desiće se napredak od šest odsto kod količine prasića, u broju prasića koji su se rodili.
In Danimarca, il Comitato Nazionale Danese per la produzione di maiali ha scoperto che, stimolando sessualmente una scrofa durante l'inseminazione artificiale, si riscontra un aumento del 6 percento nel numero di maialini prodotti.
1.365462064743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?