Prevod od "komandira" do Italijanski


Kako koristiti "komandira" u rečenicama:

Dajem ostavku na mestu komandira flote.
Mi dimetto da Comandante della Flotta.
Komandira baterije kapetana Rusoa, osmatraèa kapetana Nikolsa, telefoniste i mene lièno.
Quella di Rousseau, del capitano Nichols, osservatore d'artiglieria, del telefonista, e la mia.
Imam izjave kapetana Nikolsa, vašeg osmatraèa, i kapetana Rusoa, komandira baterije, koji je odbio vaše nareðenje.
Ho le deposizioni giurate di Nichols, l'osservatore d'artiglieria, e di Rousseau, il comandante di batteria.
Da li bi žrtvovali najboljeg komandira zato što je udario vojnika?
Sacrificherebbero il migliore comandante per uno schiaffo?
Ne mogu dopustiti da svako komandira mojoj ophodnji.
Non posso regalare le mie macchine al primo che passa.
Dosta dugo dok nismo prestali da primamo nareðenja od komandira grupe u Sajgonu.
Finché abbiamo smesso di prendere ordini dal comandante a Saigon.
I ako mi ne dopustitite da vidim *JAG* komandira, gospodine.....onda po jedinstvenom zakonu vojnog prava.....mogu podneti žalbu generalnom inspektoru.
E se lei non mi permette di farmi difendere da un avvocato....io, secondo il codice militare, formulerò un reclamo..
Ostanite sa policajcem,...èekajte hitnu pomoæ i komandira.
19 a 6, restate con il collega.
Šunjam se na sprat tokom sastanaka da pomirišem cipele æerke komandira skauta.
Sgattaiolare di sopra durante le riunioni per odorare le scarpe della figlia del capo scout.
XO... vratite majora Adamu na mesto komandira vazdušne grupe.
XO, reintegrate il Maggiore Adama come Comandante del Unita' Aerea.
Jedno za mene i jedno za komandira stanice.
Una per me e una per il commissario laggiu'.
Za komandira stanice i njegovu dobru volju.
Salute! Salute per... Il commissario, e per le sue buone idee.
Mesto prvog komandira uvek ide šefu Unutarnje kontrole, tako je uobièajeno.
Prima di me dovrebbe venire il capo degli Affari Interni.
Nemaš ti šta da tražiš na mestu komandira.
Non sei in grado di fare il capo-unità.
Stvarni pokušaj Komandira Artemis Bishopa da pobedi vanzemaljca Gortha u finalu sezone 2 Astro Questa.
L'originale microsonda Spaceforce usata dal comandante Artemis Bishop per sottomettere l'alieno Gorth, nel finale della seconda stagione di Astro Quest.
Onaj koji komandira tim brodom Vrlo je drzak i smion.
Chiunque sia al comando di quell'incrociatore sa il fatto suo.
U redu, ovde je "štek" komandira bataljona.
Bene, questo è l'ufficio del comandante del battaglione.
Na kraju, tražiæi od komandira da napravi trzaj.
Prima della fine proverò a chiedere al comandante di fare lo scemo.
Kada saznam više, otiæi æu do Komandira.
Aspetto di saperne di piu' prima di... disturbare il Comandante con questa storia.
Ovde, s onim gadom od komandira za vratom, vezane su mi ruke.
Avvocato, qua dentro, con quello stronzo del comandante, ho le mani legate.
Misija æe se nastaviti u veoma sposobnim rukama komandira Slaterija.
La missione proseguira'... nelle mani esperte del comandante Slattery.
Šta to dovodi našeg uzvišenog komandira na donje palube?
Oh, qual buon vento porta il nostro stimato XO ai ponti inferiori?
Ne možemo da pronaðemo kapetana, ni komandira.
Non riusciamo a rintracciare il capitano ne' l'XO.
Bez zapovednika i komandira, ja zapovedam brodom.
In mancanza del capitano e del XO, Finalmente tocca a me comandare la nave.
Tražim komandira MekGareta i detektiva Vilijamsa.
In realta', starei cercando il comandante McGarrett e il detective Williams.
Trotoar je bio u nevolji, i medvedi su u nevolji, i ja sam ga pokidao molim vas da slome na Kinezovim prijateljima i hitlerovog komandira.
Il marciapiede era in pericolo e gli orsi erano in pericolo, e vi ho posto fine. Per favore, prendete provvedimenti per gli amici del Cinese e per il comandante di Hitler.
Postao je blizak sa jednim od komandira tamo.
Sì è avvicinato a uno dei loro comandanti.
Imali smo toj jednog komandira u školi rendžera, bio je pravi drkadžija.
Alla scuola per ranger avevamo un comandante che era davvero viscido.
Obratite pažnju, taktièki genije od komandira 17-og februara je ostavio zadnju kapiju širom otvorenu.
Sappiate che il geniale stratega della 17 Febbraio non ha chiuso il cancello posteriore.
Pažnja koju Svetost pridaje supruzi komandira Švajcarske garde nije neprimeæena.
Le attenzioni che Sua Santità ultimamente rivolge alla moglie del comandante delle Guardie Svizzere non sono passate inosservate.
Uzeli su taoce, ukljuèujuæi Rièarda Tagarta, bivšeg komandira ove jedinice.
Hanno preso degli ostaggi, tra cui Richard Taggart,
Kastrirao sam svog komandira, zaklao ga i nestao u planinama.
Ho castrato il mio ufficiale in comando, gli ho tagliato la gola, e sono partito.
Veæ si jednom ubio komandira u ime Alaha.
Hai gia' ucciso il tuo Comandante, una volta, in nome di Allah.
Hteo bih predstaviti majora generala Alberta Stablbajna III, komandira vojne obaveštajne službe 1983.
Lasciate che vi presenti il Maggior Generale Albert Stubblebine III, comandante dell'intelligence militare nel 1983.
0.64942193031311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?