Prevod od "koliko to boli" do Italijanski

Prevodi:

quanto faccia male

Kako koristiti "koliko to boli" u rečenicama:

Kad bi samo znala koliko to boli!
Se sapessi quanto mi fai male!
Ne mogu da verujem koliko to boli.
Come è possibile che faccia cosi male?
Ima 4 godine i prelom butne kosti. Znaš li koliko to boli?
Ha 4 anni e una frattura al femore, sai quanto fa male?
A onda sam shvatila da si ti tako htio, pa sam se ponašala kao da je to bilo u redu, jer nisam htjela da znaš koliko to boli.
Poi ho capito che era quello che volevi, e ho agito come se fosse tutto okay perchè non volevo che tu sapessi quanto stessi soffrendo.
Baš me zanima koliko to boli.
Mi chiedo quanto possa fare male...
Saslušala bi ih... jer znam koliko to boli... kada izgubiš onog kojeg želiš, jer te je uzimao zdravo za gotovo.
# I'd listen to her # # 'Cause I know how it hurts # # When you lose the one you wanted #
Moramo li lutaju svijetom dokazati koliko to boli
# # Dobbiamo vagare per il mondo Per dimostrare quanto fa male? #
Mom deèku Luki nedostaju dve osobe u isto vreme, i ne mogu da zamislim koliko to boli.
Il mio ragazzo sente la mancanza di due persone contemporaneamente. Non riesco ad immaginare quanto faccia male.
I besna sam jer ne znaš koliko to boli.
Ho tanta rabbia perché non sai quanto faccia male.
Znaš, Frensis, ponekad da ti bude bolje... moraš da se lišiš deliæa sebe... bez obzira koliko to boli, da se izdigneš, da kreneš dalje.
Sai, Frances, a volte per raggiungere la grandezza devi rinunciare a un po' di te stesso. Non importa quanto fa male per crescere, per andare avanti.
I UZGRED, MOGLA SI DA ME UPOZORIŠ KOLIKO TO BOLI.
E, tra l'altro, sarebbe stato carino essere avvisati su quanto faccia male.
Kada sledeći put neko u vašoj blizini upotrebi reč na slovo "r", nadam se da ćete im reći koliko to boli.
La prossima volta che qualcuno vicino a voi usa la parola "ritardato", spero gli direte quanto fa male.
0.54380297660828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?