Una matricola e' collassato addosso a me durante un intervento, - se questo puo' aspettare...
Mislim da su joj pluca kolabirala... šaljuci krv u njen jednjak.
Ora, penso ai suoi polmoni collassati... che buttano sangue nell'esofago.
U bolnici je, kolabirala je od iscrpljenosti, taèka.
E' al St. Margaret's; ha un esaurimento. Tutto qua.
21-godišnja zvezda New York baleta kolabirala na pozornici.
21 anni, star del balletto di New York, collassa sul palco.
Da, seæam se. njoj je pozlilo, kolabirala je, šta je bilo?
Sì, me lo ricordo. Lei ebbe un malore, un collasso, cos'era?
Jedna strana pluæa su mu kolabirala!
Solo una parte del suo petto si alza e abbassa.
Èini se da je ovdje kolabirala, i bila pretuèena, što je uzrok krvarenju srednje jaèine.
Sembra che sia caduta qui e che sia stata colpita, causando cosi' gli schizzi a media velocita'.
Možda je imala napad pa je zato kolabirala.
Magari ha avuto le convulsioni, e... per questo ha perso conoscenza.
Pre nego što je kolabirala, udarila je leðima o ogradu.
Guardate... Prima di svenire, ha battuto un po' la schiena sulla ringhiera.
Oštecene nadbubrežne žlezde izazvale su insuficijenciju, pa je zato kolabirala.
Le ghiandole surrenali danneggiate causano insufficienza di adrenalina, che causa perdita di conoscenza.
Pošto je argentinska ekonomija kolabirala 2001. godine, MMF i njihove neoliberalne teorije postale su predmet ismevanja ekonomista širom sveta.
Con il crollo economico dell'Argentina, nel 2001, l'FMI e le sue teorie neoliberiste.....sono diventati una barzelletta per gli economisti di tutto il mondo.
Ako je stavila kap toga u oko, skoro momentalno bi kolabirala.
Se avesse messo una sola goccia nell'occhio, l'avrebbe fatta collassare immediatamente.
Pluæa su mu kolabirala, od plina.
I suoi polmoni hanno ceduto... a causa del gas.
Za Boga miloga, kolabirala je na mojoj pozornici.
Per l'amor del cielo. E' crollata sul mio palco.
"Neki kažu da je osoba sa velom filmska glumica Pola Negri" "koja je kolabirala na Valentinovoj sahrani."
C'è chi attribuisce l'identità della donna velata all'attrice Pola Negri, che, come è noto, svenne durante il funerale di Valentino".
Jedna vaša mušterija je kolabirala juèe na ulici.
Una vostra cliente è svenuta per strada, ieri pomeriggio.
Bila sam užasno prehlaðena, a nakon predstave sam kolabirala.
Ero terribilmente raffreddata, una volta finita l'esibizione sono svenuta.
Kolabirala je ubrzo posle toga i umrla u ambulantnim kolima od zastoja srca.
Poco dopo, ha perso i sensi ed è morta in ambulanza per insufficienza coronarica.
U njenom kartonu piše da je kolabirala u bašti.
Secondo la cartella e' svenuta facendo giardinaggio.
Sat vremena nakon što je stigla kući, nakon što sam je ja poslao kući ona je kolabirala i njena porodica je pozvala 94, i ekipa paramedika ju je vratila u urgentni centar imala je krvni pritisak 50, što znači da je u teškom šoku.
Circa un'ora dopo essere arrivata a casa, dopo che l'avevo mandata a casa, aveva avuto un collasso, la famiglia aveva chiamato il 911 e i paramedici l'avevano riportata al pronto soccorso con una pressione sanguigna di 50 il che significa uno shock grave.
Naime, kada je u pitanju menjanje sveta, ove godine je bilo dosta konkurencije, s obzirom da arapsko proleće još uvek traje, da je evrozona kolabirala... šta još?
Lasciate che vi racconti, in termini di cambiamenti del mondo c'è stata parecchia concorrenza quest'anno, perché la Primavera Araba si sta ancora diffondendo, l'Eurozona è crollata... cos'altro?
0.58148193359375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?