Ti piace guardare mentre Cochran si scopa tua moglie?
Izbo si je, ona si istrèao i bacio nož, a Džoni Kokran nije živ da bi te branio.
Tu l'hai pugnalata e poi hai gettato il coltello. Dovrai cercarti un buon avvocato per la tua difesa.
Ako se ne varam, zadnji put kad sam bio u Tanersvilu, Badi Kokran mi je rekao da gubim vreme zato što æe republikanci ubedljivo pobediti u okrugu Monro.
E se non vado errato... l'ultima volta che passai da Tannersville, Buddy Corchoran mi prese da parte... e mi disse che stavo solo perdendo tempo, che i Repubblicani si sarebbero aggiudicati la contea di Monroe con un plebiscito.
Dr Kokran, shvatam da ste etièar. Ali etièke dileme nema.
Dottor Cochran, capisco che lei e' un esperto di etica, ma questo non e' un dilemma etico.
Sem toga, ako taj partner postoji, znam da æe moji najbolji detektivi lord Kokran i vojvoda McSavidž prevrnuti svaki kamen da to i dokažu.
Ho appena spedito venti uomini sull'Ottava per aiutare a sedare un tafferuglio. Inoltre, se questo fantomatico socio esiste, sono certo che i miei due migliori detective, Lord Corcoran e il Duca McBestia, scoveranno prove incontrovertibili.
Kokran ga drži u zgradi FBI.
Cochran lo sta trattenendo alla sede dell'FBI a Westwood.
Kokran æe postati nešto veliko u Vašingtonu.
Davvero? So che Cochran diventerà un pezzo grosso a Washington.
Kokran je u užem izboru za direktora celog FBI.
Cochran è sulla lista dei papabili per la guida dell'FBI.
Kokran mi ne da da prièam sa Frenkom, a ti sa tvojim ocem.
Beh... Cochran non vuole farmi parlare con Frank Barnes. Tu non vuoi farmi parlare con tuo padre.
Da te pitam: misliš li da æete se Kokran setiti kada se ovo završi?
Dimmi una cosa, Frank. Pensi che Cochran ti aiuterà, quando 'sta storia sarà finita?
Misliš da uživam da jebem Donu Kokran?
Pensi che mi piaccia scopare Donna Cochran?
Ti i Kokran ste izgladili sve.
Ok, però tu e Cochran avete sistemato tutto.
Mogu li Les i Kolin Dikerhuf da se izvuku na kraju, ili æe Èip i Dona Kokran, par koji volimo da mrzimo, stiæi prvi na liniju cilja... opet?
Riusciranno Les e Colleen Dickerhoof a fare lo scatto finale, o Chip e Donna Cochran, la coppia che adoriamo odiare, saranno i primi a tagliare il traguardo... di nuovo?
Dona Kokran je umrla na mestu.
Diana Cochran è morta sul posto.
Zapravo, g. Kokran, nadamo se da nam možete reæi ko bi još želeo da povredi vas i vašu ženu.
A dire il vero, signor Cochran, speriamo che ci possa dire chi altro avrebbe potuto voler fare del male a lei e a sua moglie.
To što sam ubio Donu Kokran æe napraviti emisiju još popularnijom.
Aver ucciso Donna Cochran finirà per rendere lo show più popolare che mai.
Ne samo da sam ubio Donu Kokran, veæ mi je i žao što nisam sredio i njenog užasnog muža.
Non solo ho ucciso Donna Cochran, ma mi dispiace di non aver fatto fuori anche quel suo orribile marito.
I èim je uzeo taj karton pozvao je dr Kokran.
E subito dopo aver preso quella cartella, ha chiamato la dottoressa Cochran.
Dr Kokran koju je Noel zvao pretražila sam kopiju kartona Meri Drejk i pronašla sam pominjanje doktora sa istim prezimenom koji je na praksi u Brukhejvenu.
Il dottor Cochran che stava chiamando Noel. In una copia della cartella di Mary Drake ho trovato un medico col suo nome che lavora a Brookhaven.
Ovde smo da se vidimo sa dr Kokran.
Abbiamo un appuntamento con il dottor Cochran.
Ovde dr Kokran, seæate li me se?
Sono la dottoressa Cochran, si ricorda di me?
Ukrao je karton Meri Drejk, povredio je Ivon, zvao je dr Kokran...
Ha rubato la cartella di Mary Drake, ha ferito Yvonne, ha chiamato la dottoressa Cochran...
Šerif koji je radio 89-te, Kokran.
Lo sceriffo che era qui nell'89, Cochran.
Dr Kokran je sredio usvajanje za Aleks u zamenu za polovinu novca.
Il dottor Cochran si occupò dell'adozione di Alex in cambio della metà dei soldi.
i ovaj čovek, Arči Kokran, je ratni zarobljenik i lekar, i on ima problem.
e quest'uomo, Archie Cochrane, è prigioniero di guerra e medico, e ha un problema.
Arči Kokran, kao logorski lekar, našao se među prvima da počisti nered.
E Archie Cochrane, in qualità di medico del campo, fu uno dei primi uomini a ripulire il disastro.
Ali Arči Kokran je bio dosetljiv.
Ma Archie Cochrane era un persona piena di risorse.
Kokran tada odlazi Nemcima koji su upravljali logorom.
Allora Cochrane va dai tedeschi che gestiscono il campo di prigionia.
Kokran počinje da viče tim Nemcima svojim škotskim naglaskom -- na tečnom nemačkom, inače, ali sa škotskim naglaskom -- i objašnjava kako je Nemačka bila kultura koja je svetu podarila Šilera i Getea.
Cochrane, comincia a delirare davanti ai tedeschi con questo accento scozzese -- in tedesco fluente, ma con accento scozzese -- e spiega loro come la cultura tedesca fosse la cultura che aveva dato Schiller e Goethe al mondo.
Ne pričam vam ovo zato što mislim da je Arči Kokran likčina, iako Arči Kokran jeste likčina.
Vi sto raccontando questa storia perché credo che Archie Cochrane sia un bel tipo, anche se Archie Cochrane è davvero un bel tipo.
Ovo vam govorim zato što se Arči Kokran celog života borio protiv užasne bolesti.
Vi racconto questa storia perché Archie Cochrane, in tutta la sua vita, ha combattuto contro un terribile disturbo.
A Arči Kokran je znao to kao i svako drugi.
E Archie Cochrane lo aveva capito come chiunque altro.
Kokran je zaista bio spreman da uradi tako nešto.
Ma Cochrane faceva quel genere di cose.
Kokran je svhatio da nesigurnost, pogrešivost, i osporavanje bole.
Cochrane capì che l'incertezza, la fallibilità, l'essere sfidati, è doloroso.
2.685122013092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti piace guardare mentre Cochran si scopa tua moglie? 