Došli smo do pitanja, koje ne znam treba li da postavim.
Il che mi fa sorgere una domanda che non credo dovrei farti.
Ima milijun stvari koje ne znam.
Ci sono milioni di cose che non so.
Osim toga, hrpa tehnièkih stvari koje ne znam šta su.
Oltre questo, un sacco di roba tecnica che non so identificare.
Da ne spominjem jebeni telegraf koji je stigao, i èetiri kurve za koje ne znam za koga jebeno rade.
Senza contare l'arrivo del fottuto telegrafo... e di quattro puttane che non so per chi lavorano.
Znaš, ima možda par stvari... koje ne znam o sebi, ali... sigurna sam da nisam anðeo.
Sai, forse ci sono delle cose che non so su me stessa, ma... sono certa di non essere un angelo.
Verovatno imam veæ nekoliko dece za koje ne znam.
Voglio dire, non ci pensera' neanche piu'.
On mi je rekao da æete mi pokazati velike i moæne stvari koje ne znam.
Mi ha detto che mi avresti mostrato grandi cose, che non so.
Ima nekih problema za koje ne znam?
C'e' un problema di cui non sono a conoscenza?
Trebala ni zvati svakog bilježnika kojeg znam i neke koje ne znam.
Io... dovrei farmi ripagare tutti i favori che ho fatto ed elemosinarne qualcuno, per giunta.
Ne, osim ako nemaš istoriju nasilja za koje ne znam.
A meno che non hai dei trascorsi violenti che non conosco.
Doði kod nas na veèeru, i kuvaæu ti omiljena jela... naèose, pica rolne, viršle za koje ne znam dodatnu reè, i još štošta, ako se dovuèeš do nas.
Vieni a cena stasera e cucinero' tutto quello che ti piace... nachos, rotolini di pizza, salsiccine ridoline... o qualunque altra cosa sbrani con la tua faccia di plastilina.
Mislim da ima dosta stvari koje ne znam o tebi.
Ce l'ho da sempre. - Immagino ci sia molto di te che non so. - La verita'?
# Postoje pitanja, # za koje ne znam odgovor.
# # Ho delle domande. # # E non sapro' mai. #
Onda tek možeš da zamisliš šta æe se desiti idiotima koje ne znam tako dobro.
Immagina cosa posso fare a un idiota che quasi non conosco.
Razumem da ste zauteti, ali postoji toliko stvati o Sarinom životu zadnjeg ljeta za koje ne znam, bio bi zahvalan ako bi mi rekli bilo što èega se seæate.
Lo capisco che lei e' impegnato, ma ci sono molte cose di quell'ultima estate di Sarah di cui non so niente; le sarei grato se potesse dirmi qualsiasi cosa ricordi.
Imaš li neke tragove za koje ne znam?
Avete qualche pista di cui io non so nulla?
Ne vežem se za ljude koje ne znam.
Non mi invischio con persone che non conosco.
Da u Èesters Milu postoje stvari za koje ne znam.
Ha detto che ci sono cose che non conosco di Chester's Mill.
Pratim Šeferovu karijeru, znaš, njegov život neko vreme i... tamo postoji nekoliko... praznina koje ne znam kako da popunim.
E' un po' di tempo che ripercorro la carriera di Schaeffer, la sua vita... Ci sono dei vuoti che non riesco a riempire.
Jedini ljudi ovde, koji su dosli kasno Koje ne znam, ceo svoj prokleti zivot!
Le uniche qui, di tutta la serata, che mai avevo visto in vita mia.
Jel on ima neke posebne karakteristike za koje ne znam?
Ha delle proprieta' speciali che non conosco?
Pukovnièe, ne mogu da otkrijem tajne koje ne znam.
Colonnello, io... non posso divulgare dei segreti. In primo luogo, non me ne sono stati confidati.
Postavljam pitanje na koje ne znam odgovor zato što si...
Sto per fare una domanda della quale non so la risposta. - Perche'...
Zašto me vi ljudi stalno pitate pitanja na koje ne znam odgovor?
Perché continuate a farmi domande di cui non so la risposta?
Poznajem mnogo ljudi za koje ne znam ciji su.
So di tanti che potrebbero essere figli di chiunque.
Opet, ne ispitujem ljude za koje ne znam.
Lo ripeto, non interrogo persone che non so essere coinvolte.
Ispada da imam dete za koje ne znam nazad u 2016., a ovde u budućnosti, moj pra-pra-pra-pra praunuk je napravio vojsku Gestapoa koju će Sevidž jednog dana iskoristiti da uništi svet.
Pare che... abbia avuto un figlio del quale non ero a conoscenza nel 2016... e qui nel futuro... la mia pro, pro, pro, pronipote creerà un esercito di robot Gestapo che Savage... un giorno utilizzerà per... distruggere il mondo.
Ima toliko stvari koje ne znam o tebi.
Ci sono un sacco di cose di te che non so.
Video sam duse i onih koje ne znam.
ho visto anime che conoscevo appena.
Već zato što ugledam jednačinu koja ima veze sa stepenovanjem i tih 30 procenata koje ne znam izlazi na videlo.
È perché vedo un'equazione, devo manipolare gli esponenti e quel 30% che non conoscevo salta fuori.
Četiri godine kasnije, još uvek dobijam verovatno 200 ili 300 mejlova dnevno od ljudi koje ne znam, i to je bila neverovatna prilika da nekako upoznam drugačije kulture, znate?
Quattro anni dopo, ne ricevo ancora circa 200 o 300 al giorno da gente che non consoco, ma mi ha dato un'incredibile opportunità di conoscere diverse culture, capite?
1.8672440052032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non posso dirti quello che non so. 