Ali koze mekeæu, ptice pevaju, a deca koja idu u izlazak sa ocem, moraju na spavanje!
Le mucche fanno "Maaah". I bambini che devono uscire con il loro padre devono andare a dormire.
Znaci, razlicita lica uz koja idu medjunarodne vozacke dozvole.
Insomma, vuoi aspetti diversi con le rispettive patenti.
Postoje vrata koja idu prema vrtu iza zgrade, trebalo bi ga odnijeti u podrum.
C'è una porta in fondo alle scale che sbuca nel giardino sul retro, perciò dobbiamo portarla fuori dal seminterrato.
Prekini svakodnevna iskustva i oèekivanja koja idu uz to.
Interrompi l'esperienza giornaliera e le aspettative che arrivano con essa.
Našli smo još dva leša koja idu uz dva koja veæ imaš.
Abbiamo due cadaveri che fanno il paio con quelli che hai li. Vabene, vengo subito.
Jednom kada poènu sa obdukcijama u mrtvaènici, vjerojatno æemo imati i metke koja idu uz njih.
Una volta che avranno iniziato le autopsie, probabilmente potremo associare i proiettili.
Samo ne postavljajte pitanja koja idu preko nivoa vaše plate.
Solo, non fate domande che vadano oltre i vostri poteri.
Potpuno pokriva upade, otmice, eksperimentalna ispitivanja, koja idu iz ove kancelarije.
Intrusioni di copertura, traduzioni, interrogatori sperimentali. ma tutto questo è al di fuori della nostra agenzia.
Mislim da èujem zvuk dva zloèinca koja idu u zatvor jer su pokrali grad New York.
E a me pare di sentire il suono di due delinquenti che vanno in galera per aver rubato al comune di New York.
Da, ali ako to ne uradim, onda æe g. Džeferson i njegova stranka reæi da zadržavam obaviještenja koja idu u korist Francuskoj vladi a to æe još više zapaliti stvari.
Si', ma se non rilascio i rapporti, allora il signor Jefferson e il suo partito asseriranno che io sto trattenendo notizie favorevoli al governo Francese e questo infiammera' ulteriormente le cose.
Imam dva momka koja idu ka terenu.
Ho due uomini diretti verso il campo, armati.
To ne mora da znaèi da nema nikakvih oseæanja koja idu uz to.
Comunque non vuol dire che non ci siano anche dei sentimenti.
Ja želim da vozim kola koja idu...
Ecco cosa voglio! Voglio guidare un auto che fa brum brum brum!
Dalje od tebe, kluba, i svih sranja koja idu uz to.
Lontani da te, SAMCRO, e tutta la merda che vi ruota intorno.
Po nareðenju kapetana Vivera izvukao sam gorivo iz vozila koja idu na dizel kako bismo održavali rad bolnièkog agregata.
Beh, per ordine del capitano Weaver sto... prendendo il diesel dai veicoli per far funzionare i generatori dell'ospedale.
Vodim porodicu dalje od tebe, kluba i svih sranja koja idu uz to!
Portero' la mia famiglia lontano da te, SAMCRO, e tutta la merda che vi ruota intorno.
Vidite sa Moli oko vina koja idu uz ova jela.
Chiedete a Molly quali vini abbinare.
Vode do ljestava koja idu prema dolje do drugih otvorenih vrata u stražnjem dijelu Tornja.
Conduce ad una scala, che vi porta giù, verso un'altra porta aperta... - sul retro della torre.
Biramo osiguranja koja idu u SDO portfolio i pratimo resurse.
Selezioniamo i titoli nel portafoglio dei CDO e monitoriamo gli asset.
Veæinu ove dece koja idu ovde u školu voleo bih da mogu da ih vežem za ormariæe, èisto da se uverim da ne mogu da pobegnu, a onda da bacim štap dinamita, starog dobrog dinamita, da ga bacim u hodnik i dignem školu u vazduh.
E vorrei avere dei candelotti di dinamite, quelli di una volta. Vorrei farli rotolare nel corridoio e far esplodere la scuola.
Zato izvadite periskop iz guzice da biste videli bojeva govna koja idu prema vama.
Quindi toglietevi il periscopio dal culo e aspettatevi il colpo di una testata nucleare piena di merda.
On je u policijskim kolima koja idu na zapad.
Si trova in un'auto della polizia diretta a ovest.
Mi smo samo dva momka koja idu u bioskop.
Siamo solo due ragazzi che vanno al cinema.
Tamo je pola tuceta dece koja idu tamo.
Oggi devono deporre cinque o sei ragazzi.
Stvar je u tome da kad si u kolima... koja idu 100 km na sat... ne oseæaš to.
Il punto è che se sei in auto... e l'auto va a 100 km all'ora... non lo senti.
Većina dece koja idu školu neće reći: "Super, dva sata matematike!"
La maggior parte dei bambini non va a scuola dicendo, "Evviva, due ore di matematica!"
Vi ste delimično paraplegični, imaćete sva oštećenja koja idu uz to.
Sei quello che si definisce un paraplegico, e avrai tutte le lesioni che accompagnano questa condizione.
Ali postoje sjajni programi za adolescente koji su nadomak stavljanja pod zaštitu, a 30 posto dece koja idu pod zaštitu su adolescenti.
Ma ci sono dei programmi fantastici per gli adolescenti che sono ai limiti della custodia, e 30 per cento dei ragazzi che vanno in custodia sono adolescenti.
Male su i obično žive same, ali mogu da se skupljaju u velika crvena jata koja idu metrima u širinu, a stvaraju se zbog parazita.
È piccolo e solitamente vive da solo, ma si può unire in questi grandi nugoli rossi che si espandono per metri e si formano a causa di un parassita.
Tako da u isto vreme postoje ova dva paralelna puta: deca koja idu na ovaj elitni, privatni univerzitet i deca iz susednog kraja, od kojih neka idu na fakultet, a od kojih su mnogi poslati u zatvor.
Due percorsi si sviluppano in parallelo: i ragazzi che frequentano questa università privata elitaria, e i ragazzi del quartiere accanto, alcuni dei quali riescono a fare l'università, e molti dei quali finiscono in carcere.
Ali pitanje koje mi se motalo po glavi je šta je nateralo ljude da unište vatrogasna vozila koja idu da spasu njihove kuće?
Ma la domanda che mi rimane in testa è: cosa spinge le persone a distruggere camion dei pompieri che si stanno dirigendo alle loro case?
100 miliona dece koja idu u školu ali ne znaju da čitaju, 125 miliona koja ne znaju osnove matematike.
100 milioni di bambini che vanno a scuola ma non sanno leggere, 125 milioni che non sanno la matematica di base.
Takođe, podržava decu radnika koja idu u indijske škole.
Aiuta anche i figli dei lavoratori salariati che vanno alle scuole indiane.
7.5849981307983s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le mucche fanno "Maaah". I bambini che devono uscire con il loro padre devono andare a dormire. 